Ilustre la diferencia entre "work" y "work" en inglés con ejemplos.
Trabajo, como sustantivo, tiene el significado de trabajo físico o mental (en este sentido, los sinónimos son trabajo y fatiga), y también tiene el significado de “trabajo” como concepto profesional (en este sentido sentido, los sinónimos son empleo, vocación, vocación).
También me gusta la jardinería, pero no me gusta el trabajo duro.
También me gustan los jardines, pero no me gusta el trabajo duro.
Terminas tu jornada de trabajo en tres horas.
Terminas tu jornada de trabajo en tres horas.
Los niños están en la escuela, mi marido está en el trabajo y la casa está en silencio.
Cuando los niños van a la escuela y el marido va a trabajar, la casa se vuelve silenciosa.
El trabajo en esto ya había comenzado antes de que mi hermana se fuera.
Las obras de esta casa comenzaron antes de que mi hermana se fuera.
Encontró su nuevo trabajo más emocionante.
Ahora encuentra su nuevo trabajo más emocionante.
Ahora está en paro.
Ahora está en paro.
Trabajo, como significado de “trabajo”, en realidad tiene dos significados: uno es “trabajo”, y el otro es “trabajo” como profesión. Como solución "viva" al "trabajo", sinónimos de trabajo son tareas, responsabilidades, encargos, etc. Como "cosa" profesional, Job tiene los siguientes sinónimos: ubicación, lugar, situación, puesto, etc.
Cuando empiezas algo, tienes que seguir así.
Una vez que empezó a trabajar, tuvo que seguir así.
Su trabajo era reparar bicicletas, y en aquella época trabajaba 14 horas diarias.
La reparación de bicicletas es su negocio, a menudo 14 horas al día.
Yo no voy a lavar los platos, ese es tu trabajo.
No puedo lavar esos platos, eso es asunto tuyo.
Luego me preguntó cómo estaba mi hermano y si me gustaba mi nuevo trabajo en Londres.
Luego me preguntó cómo estaba mi hermano y si me gustaba mi nuevo trabajo en Londres.
La esposa de Alf nunca se enteró de que estaba casada con un limpiador, y nunca lo sabría porque Alf acababa de encontrar otro trabajo.
La esposa de Alf nunca supo que estaba casada con un limpiador, y nunca pudo volver a enterarse de que su marido era limpiador otra vez, porque Alf acababa de encontrar otro trabajo.
Está en paro.
Ahora está en paro.
Nota: Para expresar "unemployment" en inglés, tanto work como job son aceptables, pero si usas job, debes usar el artículo indefinido A. Si usas work, no necesitas el artículo indefinido .
El significado general de los sustantivos trabajo, labor y labor es “trabajo” o “trabajo”.
Trabajo puede referirse al trabajo físico, al trabajo mental o al trabajo realizado por máquinas. En su sentido más amplio, puede referirse al resultado de cualquier actividad natural.
También me gustan los jardines, pero no me gusta el trabajo duro.
También me gustan los jardines, pero no me gusta el trabajo duro.
Pero para un anciano que ha experimentado las alegrías y las tristezas de la vida y ha hecho todo el trabajo a su alcance, el miedo a la muerte es un poco lamentable y deshonroso.
Sin embargo, ya de anciano, experimentó las alegrías y las tristezas de la vida y completó todo el trabajo que tenía que hacer. Hay algo mezquino y vergonzoso en tener miedo a la muerte.
Labor se refiere al trabajo físico y mental de las personas, pero enfatiza el esfuerzo, el esfuerzo o la dedicación. Además, el trabajo crea la riqueza material y espiritual de la que dependen los seres humanos para sobrevivir.
El Partido Laborista es hacer lo que debemos hacer.
Trabajar es hacer cosas necesarias.
La mayoría de los hombres allí se ganan la vida mediante el trabajo manual.
La mayoría de la gente se gana la vida con el trabajo manual.
Los ordenadores son las típicas máquinas que ahorran mano de obra.
Los ordenadores son las típicas máquinas que ahorran mano de obra.
El trabajo duro enfatiza el trabajo duro, largo y agotador, pero no necesariamente se refiere al trabajo físico.
El arduo trabajo de los agricultores ha dado como resultado una buena cosecha.
El granjero obtuvo una buena cosecha gracias a su duro trabajo.
El concepto general de sinónimos como trabajo, empleo, vocación, vocación y ejercicio es "vocación". Trabajo es la palabra más común, no tiene características y parece poder reemplazar a cualquiera de las palabras de este grupo.
Aun así, a la gente todavía le resulta difícil llegar al trabajo.
Aun así, a la gente todavía le resulta difícil ir a trabajar.
Encontró su nuevo trabajo más emocionante.
Ahora encuentra su nuevo trabajo más emocionante.
La "ocupación" expresada por empleo siempre se refiere a estar empleado con el propósito de ganarse la vida o ganar un salario. Un empleador puede ser el jefe de una industria, negocio o cualquier industria, o puede ser el amo del concepto amo-sirviente.
El trabajador viaja de pueblo en pueblo, trabajando donde puede.
El trabajador vagaba de pueblo en pueblo, y cuando encontraba trabajo, hacía algún trabajo.
Ocupación puede significar empleo, pero empleo no puede significar el significado completo de ocupación, porque la "ocupación" representada por ocupación no significa trabajar por un salario o salario, y mucho menos empleo. Por ejemplo, la profesión del jefe es trabajar para obtener ganancias. Además, "ocupación" se refiere a trabajo simple o trabajo complejo.
Quiere encontrar una carrera que se adapte a sus capacidades.
Quiere encontrar una carrera que se adapte a sus talentos.
Su ocupación es director de fábrica.
Su profesión es la de director de fábrica.
La única diferencia entre un llamado y una vocación es si el llamado viene de Dios o de mi naturaleza o intereses. Búsqueda tiene el significado más cercano a vocación, pero tiende hacia la "ocupación" de personas dedicadas a "oficios" como oficios, artesanías, profesiones, etc.
La enseñanza es una profesión gloriosa.
La enseñanza es una profesión gloriosa.
Su profesión es la de médico.
Su profesión es la medicina.
¿Cuál es tu objetivo?
¿A qué te dedicas?
Se ha dedicado a la investigación literaria.
Se dedica a la carrera literaria.