Traducción chino-inglés de la letra de "Mad World" de Adam Lambert
Cantante: Adam Lambert
Álbum: American Idol: Temporada 8
Letra: Roland Ozabal
Compuesta por Roland Ozabal
Estoy rodeado de caras conocidas
Estoy rodeada de caras que me parecen familiares.
Un lugar en mal estado, una cara cansada
Un lugar aburrido, una cara cansada
Empezar el juego diario temprano en la mañana
Ya amanece y la gente ha comenzado otra jornada de competición.
Ningún lugar adonde ir, ningún lugar adonde ir
Pero no sé adónde ir, adónde ir.
Sus lágrimas llenaron sus vasos
En ese momento, sus vasos se llenaron de lágrimas.
Sin expresión, sin expresión
Inexpresivo, perdido.
Esconde mi cabeza, quiero ahogar mi tristeza
Enterré mi cabeza y traté de contener la tristeza.
Sin mañana, no hay mañana
Sin futuro, no hay futuro.
Creo que es algo divertido.
Creo que es algo divertido.
Creo que esto es un poco triste
Creo que esto es un poco triste.
Morí en un sueño
Mi mejor sueño
El mejor que he tenido
Soñé morir.
Es difícil para mí decírtelo.
Es difícil para mí decírtelo.
Me resulta difícil de aceptar
Aún más insoportable
Cuando la gente corre en círculos
La gente corre de un lado a otro.
Esto es muy, muy
¡Esto es regular!
Mundo loco, mundo loco
Mundo loco, mundo loco
Los niños esperan el día en que se sientan bien
Los niños están deseando que llegue Esperando ese feliz día.
Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños
Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños.
Siente cómo debe sentir cada niño
Intenta sentir cómo deben sentir los niños
Siéntate y escucha, siéntate y escucha
Siéntate suavemente y escucha.
Estaba muy nervioso por ir a la escuela
Cuando entré a la escuela, estaba muy nervioso.
Nadie me conoce, nadie me conoce
De nada sirve ser yo sin nadie que conozca.
Hola maestra, dígame cuál es mi tarea.
Hola maestra, dígame cuál es mi lección de hoy.
Vea a través de mí, vea a través de mí
El profesor me miró como si quisiera penetrar mi pecho.
Creo que es algo divertido.
Creo que es algo divertido.
Creo que esto es un poco triste
Creo que esto es un poco triste.
Morí en mi sueño
Mi mejor sueño
El mejor que he tenido
Soñé morir.
Es difícil para mí decírtelo.
Es difícil para mí decírtelo.
Me resulta difícil de aceptar
Aún más insoportable
Cuando la gente corre en círculos
La gente corre de un lado a otro.
Este es un muy muy
Este es un cómo, cómo.
Mundo loco, mundo loco
Mundo loco, mundo loco
Amplía tu mundo
Mira a tu alrededor.
Crazy World
This Crazy World
Datos ampliados:
"Crazy World" es una canción de la banda británica "Tears for Miedos" "Una de las primeras obras creadas en 1982.
Antecedentes de la canción
"Crazy World" es el tercer sencillo de la banda y su primer sencillo de éxito.
Veinte años después, porque la película "Donnie Darko" utilizó en los créditos una versión narrativa de "It's a Mad World" de Michael Andrews y Gary Jules.
La canción volvió a ser popular, y esta versión encabezó las listas de sencillos más vendidos del Reino Unido desde junio de 5438 hasta febrero de 2003. El sencillo también se utilizó en un vídeo promocional del videojuego Gears of War.