¿Cómo surgió la tan comentada historia histórica de "Swan Goose Chuan Shu"?

Este modismo proviene de la historia histórica del héroe patriótico Su Wu de la dinastía Han Occidental que fue atrapado por los hunos. Durante su reinado, el emperador Wu de la dinastía Han estaba decidido a resolver los riesgos de seguridad que planteaban los Xiongnu en el norte, por lo que envió enviados a los Xiongnu, y Su Wu fue uno de ellos. En el primer año de la dinastía Tianhan, los Xiongnu tomaron la iniciativa en mostrar buena voluntad hacia la dinastía Han y devolvieron a los enviados de la dinastía Han que habían sido detenidos anteriormente. Al ver esto, el emperador Wu de la dinastía Han mostró gran misericordia y envió a Su Wu a entregar regalos a los Xiongnu. Inesperadamente, después de que Su Wu llegó al Xiongnu, se vio involucrado en un plan de asesinato.

Los reyes Yue, Gou, Yu Chang y otros, quisieron rebelarse. Para aumentar la tasa de éxito, planearon secuestrar primero a la madre de Xiongnu Chanyu. Como estaba familiarizado con Zhang Sheng, quien fue a los hunos con Su Wu, le contó el plan a Zhang Sheng. Sin embargo, Zhang Shengze sintió que si este plan tenía éxito, tendría ventajas y desventajas para la dinastía Han, por lo que no se lo recordó al Khan y gastó mucho dinero para patrocinar a Yu Chang. Un mes después, Yu Chang y su grupo aprovecharon la ausencia de Khan para lanzar un ataque, pero finalmente fracasaron. Zhang Sheng dijo que le preocupaba ser implicado, por lo que le contó a Su Wu lo que había sucedido antes. Después de que Su Wu se enteró, se suicidó con su espada porque tenía miedo de ofender al Chanyu de la dinastía Han.

Su Wu resultó gravemente herido, pero finalmente fue rescatado. Posteriormente, Khan persuadió a Su Wu muchas veces, pero no importa cómo la otra parte lo amenazó y tentó, Su Wu permaneció impasible. Khan lo desterró al árido Mar del Norte sólo porque era demasiado terco, y permaneció allí durante más de diez años. Después de que Zhao Han ascendiera al trono, envió enviados a los hunos para rogarle a Su Wu, pero los hunos mintieron diciendo que Su Wu estaba muerto. Sin embargo, el enviado de la dinastía Han que había aprendido la verdad de su boca no la tomó en serio. En cambio, le resultó difícil decir la fuente de la información, por lo que inventó la historia del ganso pasando la carta.

Un enviado de la dinastía Han afirmó que un día Zhao Han disparó a un ganso salvaje desde el cielo. Cuando el tribunal presentó el ganso a Zhao Di, descubrieron que tenía las patas atadas con seda. El contenido del libro de seda es que Su Wushen está en Beihai. El Xiongnu Chanyu siguió su propio camino y supo que Su Wu todavía estaba vivo, por lo que tuvo que soportar el dolor y regresar con Su Wu. ¿Después de esto la gente empezó a usarlo? ¿Hongyan envía libros? Este modismo.