¿Cuál es la frase en inglés para comprar algo para alguien?
Comprar algo para alguien
Comprar algo para alguien
El verbo comprar puede ir seguido de objetos dobles. Verbo transitivo Objeto indirecto Objeto directo. Sin embargo, también puedes utilizar una estructura de objeto único y utilizar la preposición para para introducir un objeto indirecto. Lógicamente, el sustantivo después de la preposición for es un objeto indirecto, pero gramaticalmente, el sustantivo es el objeto de la preposición for y la frase preposicional es un adverbial.
Datos extendidos
Uso de comprar
1. El significado básico de comprar es intercambiar dinero por artículos equivalentes, es decir, "comprar". Una palabra común, puede asociarse a elementos específicos como libros, ropa, etc. como objetos. Comprar también puede significar "dar... a cambio de...", y entonces sustantivos abstractos como salud, felicidad, reputación y lealtad pueden servir como objetos. La denotación de compra también puede referirse a "compra, soborno" y "confianza".
2.buy se utiliza principalmente como verbo transitivo en oraciones y ocasionalmente como verbo intransitivo. Cuando se usa como verbo transitivo, va seguido de un sustantivo o pronombre como objeto. A veces puede ir seguido de un objeto doble y su objeto indirecto puede transformarse en el objeto de la preposición para. Puede utilizarse en estructuras pasivas.