Traducción de la ventana número ocho

En la dinastía Ming, había una persona llamada Wang Shuyuan que podía usar madera de una pulgada de diámetro para hacer palacios, utensilios, figuras e incluso pájaros y bestias, madera y piedra. , sin importar la ocasión, cada uno con su propio humor. Una vez probé el barco nuclear y estaba cubierto de Dasu Chibiyun.

La eslora del barco es de unos ocho céntimos y la altura puede ser de dos metros. El porche del medio es la cabaña, que está cubierta por un dosel. Hay pequeñas ventanas a los lados, cuatro a la izquierda, cuatro a la derecha y ocho en la parte superior. Cuando abrí la ventana, vi las barandillas talladas una frente a la otra. Ciérrela, grabe "La montaña es alta y la luna pequeña, sale el agua" en el lado derecho, y "La brisa viene lentamente, las olas del agua se detienen" en el lado izquierdo, y la piedra se vuelve verde.

Hay tres personas sentadas en la proa, Dongpo es el que tiene la corona más alta y más barbas está a la derecha y Huang está a la izquierda. Su Huang* leyó el primer volumen; Dongpo sostuvo el final del volumen en su mano derecha y acarició la espalda de Lu Zhi con su mano izquierda. Lu Zhi sostuvo el final del libro en su mano izquierda y el libro en su mano derecha; Estaba hablando de algo. El pie derecho de Dongpo, el pie izquierdo de Lu Zhi, alrededor de su cuerpo en relación con las dos rodillas, cada rodilla está oculta en el pliegue inferior. Foyin es un Buda Maitreya único, con los pechos expuestos y la cabeza en alto. Su expresión no pertenece a Su Huang. Acuéstese sobre su rodilla derecha, sostenga el bote con su brazo derecho, párese sobre su rodilla izquierda y apóyese en su brazo izquierdo para contar perlas vívidamente.

La popa se coloca de lado. Hay un barco a cada lado. El hombre que vive a la derecha, con un moño espinal en la espalda, se apoya en una barra de equilibrio con la mano izquierda y se agarra los dedos del pie derecho con la mano derecha, haciéndolo gritar. La persona que vive a la izquierda sostiene un abanico de plátanos en su mano derecha y toca la estufa con su mano izquierda. Hay una olla en la estufa y sus ojos están en silencio, como si escucharan el sonido del té.

Cuando la parte trasera del barco se acorta ligeramente, hay una inscripción grabada en él que dice: "Cuando el cielo comienza el otoño, un libro escrito por el rey de Yushan está grabado a lo lejos". Es tan fino como la pata de un mosquito, está pintado con gancho y el color es tinta. También usó un sello con las palabras "pueblo Chu Pingshan" y sus pastillas de colores escritas en él.

Tome el barco en su conjunto: cinco personas, ocho ventanas, un dosel, una estufa, una olla, un rollo de mano, un rosario; use palabras para coplas, títulos y sellos, use * * * El; palabras treinta y cuatro; sin embargo, en cuanto a su longitud, no es suficiente. Fue hecho por quienes construyeron un simple corazón de melocotón y lo recortaron. Cuando Cabbage terminó su predicción detallada, dijo: ¡Oye! ¡La técnica también es rara! Según Zhuang y Li, muchas personas dicen que todavía tienen miedo de los fantasmas y los dioses, pero ¿quién se da cuenta de ello? Si me das una respuesta incorrecta, sospecharé. Lo vi con mis propios ojos. Desde la perspectiva de la cueva, el final de las espinas no es necesariamente la hembra del mono. ¡Ey! ¡La técnica también es muy extraña!

Descripción del texto

Este artículo es un texto expositivo. El autor presenta en detalle la forma del barco nuclear, describe las formas de los personajes del barco y elogia las exquisitas habilidades de los talladores del barco.

El texto completo se puede dividir en tres partes.

La primera parte (párrafo 1) describe las magníficas habilidades de los talladores de barcos, así como el origen y contenido del barco nuclear.

La segunda parte (párrafos 2-5) presenta en detalle la forma y estructura de la nave nuclear, describe las expresiones faciales de los personajes en cada parte e ilustra las magníficas habilidades del escultor con hechos. Esta parte es el cuerpo principal del texto completo.

Segundo párrafo: Primero, introduzca con mayor precisión la eslora y el tamaño de la embarcación nuclear, y luego anote la distribución, equipamiento y decoración de la cabina. "Ocho puntos de maravilla" y "dos mijos de Xu" indican el pequeño tamaño de la nave nuclear; hay cuatro pequeñas ventanas a cada lado de la cabina, que se pueden abrir y cerrar, demostrando plenamente la delicadeza y el ingenio de la nuclear; escultor de barcos.

El tercer párrafo: Escribe la apariencia y expresiones de los tres personajes principales en el moño. A través de descripciones vívidas y delicadas de las posturas y expresiones de los personajes, el autor explica en detalle las magníficas habilidades del escultor para que "cada uno tenga su propio estado de ánimo dependiendo de la situación". Las tres palabras "medio", "izquierda" y "derecha" explican respectivamente los personajes y sus posiciones en el arco, resaltando el estatus de maestro de Su Dongpo y siguiendo de cerca el tema de "Da Su Chibi" señalado en el párrafo 1. "Soy alto pero lleno de barba" resalta las características de la imagen del personaje. "Su y Huang * * * estaban leyendo con una mano", Su Dongpo "acariciando su espalda" y "diciendo algo", lo que muestra su relación amistosa. No es difícil entender las expresiones y los estados de ánimo de Su y Huang. Escribir el sello de Buda resalta su informalidad y características bohemias. La frase "La expresión no pertenece a Su Huang" generalmente muestra que las expresiones, temperamentos y comportamientos de las tres personas son diferentes. Los dos primeros son literatos, poetas y eruditos que están sujetos a la etiqueta secular, mientras que los segundos son monjes y no están sujetos a la etiqueta secular. Al mismo tiempo, pájaros del mismo plumaje se juntan, y la imagen del sello de Buda también es un indicio del carácter y la tendencia espiritual de Su Dongpo.

Párrafo 4: Escribe los movimientos y comportamiento de los dos barcos en la popa.

Escribir sobre el barco de la derecha resalta sus movimientos bruscos de "trepar el dedo del pie derecho con la mano derecha" y su expresión ociosa de "gritar"; escribir sobre el barco de la izquierda resalta su comportamiento tranquilo de concentrarse en preparar té; Los tres se complementan con sus moños.

Párrafo 5: Escribe la inscripción y el sello en la parte superior del barco.

La tercera parte (sexto párrafo) resume los tipos y cantidades de personas y objetos tallados en la nave nuclear y elogia las magníficas habilidades de Wang Shuyuan. El autor contó las cosas en el barco y se tomó la molestia de explicarlo con números específicos. Una vez más enfatizó la compacidad del barco nuclear e hizo que la gente se maravillara ante la riqueza de personas y objetos tallados en el pequeño barco nuclear. En este punto, el autor finalmente lamenta que "las habilidades también son asombrosas", que es exactamente lo que los lectores sienten sinceramente.

Este artículo explica la nave nuclear de manera ordenada, combina la puntuación total, la presenta por turno y la describe una por una, dando a la gente una impresión profunda y clara. La primera parte es la introducción general, que permite a los lectores tener una impresión general de las exquisitas habilidades del artista industrial Wang Shuyuan. Esta es la introducción general. La segunda parte siempre comienza con una frase que indica el tamaño del barco nuclear, y luego da una descripción detallada según la posición de cada parte de las partes este y oeste: escribe primero la cabina, luego la proa, luego la popa, y finalmente la parte superior del barco. La estructura interna del artículo es muy rigurosa. La tercera parte es la descripción general, que remite al inicio del artículo, pero va más allá de la primera parte. Utiliza una serie de cifras para realizar estadísticas completas, de modo que el barco nuclear explicado pueda dejar una impresión más clara en los lectores y fortalecer el efecto de la explicación. Tres partes, primero sumar, luego dividir y luego fusionar. Todo el artículo termina con "Oye, las habilidades también son extrañas", que es lo mismo que el "Qiqiao" mencionado al principio.

Datos relacionados

1. Introducción al autor

Wei Xuezhen (alrededor de 1596-alrededor de 1625) nació en Jiashan (ahora Jiaxing, Zhejiang) en el finales de la dinastía Ming. Sensible y estudioso, bueno escribiendo, nunca ha sido funcionario en su vida. Su padre, Wei Dazhong, fue acusado falsamente de acusar al poderoso ministro Wei Zhongxian. Él mismo murió de dolor e ira bajo la coerción del partido de los eunucos.

En segundo lugar, la traducción

Había una persona llamada Wang Shuyuan en la dinastía Ming que era particularmente hábil en la traducción. Pudo tallar palacios, vasijas, figuras e incluso pájaros, animales, árboles y piedras en un trozo de madera de una pulgada de largo. No hay forma que no imite como la madera original, y cada uno tiene su propia actitud. (Él) una vez me dio un bote tallado en piedra, con Su Dongpo remando en un bote bajo Red Cliff.

La eslora del barco de proa a popa es de poco más de ocho minutos, y su altura es de unos dos minutos. En el medio hay una pequeña casa de madera cubierta con un dosel hecho de hojas de bambú. Hay pequeñas ventanas al costado (de la cabina), cuatro a la izquierda, cuatro a la derecha y ocho en una. Abre la ventana y mira hacia las barandillas talladas. Ciérralo y verás (dos versos) que en el lado derecho está grabado "La montaña es alta y la luna es pequeña, la verdad se revela", en el lado izquierdo está grabado "la brisa viene, el agua está en calma". ", y la parte cóncava de la inscripción está pintada con azurita.

Hay tres personas sentadas en la proa: Su Dongpo, Foyin, en el medio, con sombrero de copa y barba espesa, Huang Luzhi, sentado a la derecha. Su Dongpo y Huang Lu estaban mirando un pergamino de caligrafía y pintura. Dongpo sostuvo la parte frontal del pergamino con su mano derecha y acarició la espalda de Lu Chi con su mano izquierda. Lu Zhi sostenía el extremo del pergamino con su mano izquierda y apuntaba al pergamino con su mano derecha, como si quisiera decir algo. Dongpo muestra su pie derecho, Huang muestra su pie izquierdo, cada uno ligeramente inclinado. Sus rodillas están ocultas en los pliegues de la parte inferior del pergamino. El sello de Buda se parece mucho al Buda Maitreya y al Bodhisattva. Levantó el pecho y la cabeza, pero su expresión era diferente a la de Su y Huang. (Él) puso su rodilla derecha plana, dobló su brazo derecho para sostenerlo en el bote, levantó su rodilla izquierda y colgó (un collar de) rosarios en su brazo izquierdo al lado de su rodilla izquierda; los rosarios se pueden contar claramente.

Hay un remo en la popa. Hay un barquero a cada lado del remo. El barquero de la derecha tiene un moño en forma de pirámide, la cara levantada, la mano izquierda apoyada en un travesaño y la derecha tirando del dedo del pie derecho, como si gritara. El barquero de la izquierda sostiene un abanico de palma en la mano derecha y acaricia la estufa con la izquierda. Hay una olla sobre la estufa. Los ojos del hombre miraban la estufa de té, su expresión era tranquila, como si estuviera escuchando el sonido del té ardiendo.

La parte superior del barco es ligeramente plana, con el nombre del autor grabado en él. Las palabras son "El apocalipsis tiene un otoño sin fin y el libro del Rey de Yushan acaba de ser grabado". La escritura es tan pequeña como las patas de un mosquito, los trazos son claros y el color es negro. También hay un sello grabado en él. El texto es "Gente de Chu Pingshan" y el color es rojo.

En total se tallaron (sobre) una embarcación (sobre), cinco personas y ocho ventanas; se tallaron palios de bambú, remos, estufas, teteras, rollos de mano, rosarios, títulos y sellos; Se grabaron guiones. Hay 34 caracteres. Pero mide menos de una pulgada de largo. Está tallado a partir de un núcleo de melocotón largo y estrecho. ¡Ah, qué habilidad tan maravillosa!

Tres.

Apreciación de la historia de la nave nuclear

El autor presenta vívidamente las magníficas habilidades de tallado y los talentos únicos de Wang Shuyuan, un escultor de finales de la dinastía Ming, y utiliza una combinación de descripción y representación en "La historia of the Nuclear Ship" para elogiar con entusiasmo Refleja los logros artísticos de los antiguos artistas populares chinos.

El artículo comienza con el primer párrafo de "Gedasu Pan Chibi Clouds", que les dice a los lectores de manera sucinta que Wang Shuyuan tiene extraordinarias habilidades de tallado y que puede tallar formas aleatorias en "madera de una pulgada de largo". . Sin embargo, lo más importante es que pudo utilizar los patrones y formas naturales de la madera para expresar sus respectivas formas. "No seas como en la imagen debido a la emoción" enfatiza "similitud"; "varios estados de ánimo" enfatiza "similitud espiritual". Esto también resalta que Wang Shuyuan es una persona "Qiqiao". "Gai" en "Gai Da Su Fan Chibi Yun" se usa aquí como adverbio, y significa "probablemente". A juzgar por la gente y el paisaje grabados en el barco nuclear, se trata del "Acantilado Rojo de la Gran Unión Soviética". Sin embargo, es cierto que Su Dongpo fue a navegar por Red Cliff en "Oda a Red Cliff", pero no se menciona que Huang Lu Zhihe sea el protector de las flores. Esto muestra indirectamente que el escultor es bueno imaginando basándose en el texto original de Su Dongpo. La nave nuclear está grabada con el Tour de Red Cliff de Su Dongpo, que muestra el contenido principal representado en toda la nave nuclear. "Gedasu Panchibiyun" juega un papel de "puente" en todo el periódico. Este párrafo sólo tiene más de 50 palabras. Es económico, conciso, claramente organizado y explicado. Contiene un rico contenido y también muestra las magníficas habilidades del escultor de barcos nucleares.

El segundo párrafo va de "El capitán es aproximadamente un ocho por ciento raro" a "Oye, sus habilidades también son raras". Esta sección se puede dividir en cinco secciones. Cuando comenzó a escribir, el autor lo describió en detalle como pelar brotes de bambú, que tenían muchas capas. En primer lugar, anote la longitud y la altura del buque nuclear: "Mide unos ocho centavos de largo y dos metros de alto". La compacidad del propio buque nuclear se utiliza para expresar la exquisitez de la artesanía del buque nuclear. Luego, el artículo entra en una descripción específica. Primero escriba "una cabina espaciosa es una cabina", centrándose en la altura y amplitud de la cabina y su ubicación en el barco nuclear bajo esta condición específica. El barco no está satisfecho con el "tamaño" y las "espaciosas" cabinas, una contrasta marcadamente con la otra, formando una imagen completa para mostrar las características del arte de talla del barco nuclear, y luego describe las cabinas cubiertas con "techos", a continuación a las cabañas Hay "cuatro ventanas pequeñas a la izquierda, cuatro a la derecha, ocho * * *"; las ocho ventanas pequeñas son móviles y se pueden abrir y cerrar, por lo que "abrir la ventana para ver" significa "mirar hacia las barandillas". Al cerrar la ventana, aparecen frente a nosotros las famosas frases de "Red Cliff Ode": "Las montañas son altas y la luna es pequeña, el agua sale", "La brisa viene lentamente, las olas del agua están tranquilas". La "nave nuclear", que tiene "aproximadamente ocho minutos de largo y dos metros de alto", está tallada con palabras, escenas, personas y objetos que son exquisitos y realistas, poéticos y pintorescos. Su maravilloso sabor ha alcanzado un nivel magnífico, lo que es suficiente para demostrar las magníficas habilidades de tallado de Wang Shuyuan. Sin embargo, el exquisito estilo del autor de expresar vívidamente poesía y pintar artesanías también muestra sus habilidades artísticas.

La segunda y tercera sección se centran en los cinco personajes de la nave nuclear. Escribir personajes es potenciar la vitalidad de la obra. Si los lectores prestan mucha atención y prueban con atención, no es difícil ver que el escultor tiene una imaginación asombrosa. El artículo "Pasar en bote con un invitado al pie de Red Cliff" en "Red Cliff Ode" no explica quién es el invitado, pero el escultor eligió a Huang Luzhi y al monje para concretar los personajes y personalizarlos en el proceso de concretización. . Por eso, la descripción del estado mental de los tres en la obra se ha convertido en la parte más gloriosa de esta artesanía. El artículo primero explica sus respectivas formas y posiciones. La escultora popular Wang Shuyuan aprovechó al máximo su talento como directora de teatro al esculpir. En la proa del pequeño barco nuclear, por término medio no ocupan tres personas el único espacio y cada uno se "sienta" a su manera. El autor a veces utiliza líneas gruesas en sus pinceladas, como Dongpo, el sello de Buda a la derecha y Lu Zhi a la izquierda. A veces se utilizan técnicas meticulosas, como "Dongpo sostiene el extremo del pergamino en su mano derecha y acaricia la espalda de Lu Zhi con su mano izquierda. Lu Zhi sostiene el extremo del pergamino en su mano izquierda y señala el pergamino con la derecha". mano, por lo que tiene algo que decir, Su y Huang se fusionan en uno, lo que hace que "* * * Leer el pergamino con una mano", especialmente "en el pliegue inferior de cada pergamino oculto", describe las escenas más sutiles, haciendo que el El método de escritura es muy delicado. En este momento, el monje budista "expuso sus senos y mantuvo la cabeza en alto". Pecho", "Acuéstese sobre la rodilla derecha, sostenga el bote con el brazo derecho y párese sobre la rodilla izquierda. " La brisa y la luna brillante te embriagan. Lo que es especialmente maravilloso es que el monje Foyin tiene innumerables cuentas colgando de su brazo izquierdo. Comenzando desde el lugar más pequeño, los verbos como "sostener, acariciar, señalar, decir, corregir y "mirada" son el toque final, y hay movimiento en la quietud, y hay quietud en el movimiento, haciendo que las expresiones de los tres personajes, la ropa en el cuerpo y las manos de los personajes cobren vida. entre sí en escenas concretas, logrando un alto grado de armoniosa belleza.

La descripción que hace el autor de los dos barqueros en la popa sigue siendo la misma.

"Acostado de costado", las habilidades del escultor con el cuchillo se muestran vívidamente. "Tumbado de lado" significa que los remos dejan de remar y el barco se ondula con las olas del río. En este momento, puedes pasear en bote por el río y pasear por el paisaje poético y pintoresco de Red Cliff. En cuanto a los dos barqueros, uno es "como un silbido" y el otro "ve sin hablar, como si escuchara el té". Los dos ligeros golpes de repente mostraron una idea, y los dos barcos entraron en la situación designada y se dibujaron vívidamente. , y el barco El estado de ánimo del barco se hace eco del estado de ánimo del protagonista del remo y tiene una belleza cuidada.

En el cuarto y quinto trimestre, Wang Shuyuan grabó el título y el sello en la parte trasera del barco nuclear, e hizo estadísticas sobre las personas y las cosas grabadas en el barco nuclear. Las inscripciones y sellos en la parte trasera del barco nuclear no son opcionales, porque garantizan la integridad de la artesanía y reflejan el soberbio arte, "delgado como los pies de un mosquito, delineado", con trazos finos y líneas claras. La inscripción en la parte trasera del barco es "Qise Mo", el carácter del sello es "Qise Dan" y el color es negro y rojo. Además, los dieciséis personajes de la cabina son "Shi Qing·Tan Zhi". De proa a popa, los colores son armoniosos y armoniosos, y la actitud creativa del artista es meticulosa de principio a fin. "Planificación de un barco" utiliza nueve caracteres "para" seguidos, los enumera en detalle y presenta el barco nuclear a los lectores con una descripción vívida, concisa y tridimensional. Muchas personas y cosas están talladas en el hueso de melocotón "estrecho", y las habilidades han alcanzado el nivel de perfección.

El artículo comienza presentando las exquisitas habilidades del escultor popular Wang Shuyuan y el contenido del barco nuclear, y luego escribe la longitud, altura, cabina, proa, popa y popa del barco nuclear en secuencia. . Finalmente, conté en detalle las personas, los objetos y las palabras grabadas en la nave nuclear, haciéndome eco del principio, y terminé todo el artículo elogiando el ingenio de Wang Shuyuan, como un hilo de seda que une perlas, jade y mariscos. Hay más de 400 palabras en todo el artículo y la elección de cada palabra es como esta nave nuclear única. La nave nuclear es una artesanía esculpida que brinda directamente a las personas una experiencia visual. A través de la delicada y vívida descripción del autor, se despierta la imaginación del lector, se profundiza la impresión visual del lector sobre la nave nuclear y se completa su función estética única. Este artículo tiene una profunda concepción artística, una rica imaginación y un contraste inteligente. El barco nuclear es de tamaño pequeño, con muchas personas y objetos; la viveza de la expresión y la delicadeza de la modalidad; hay quietud en el movimiento, y el texto simple y la profunda concepción artística forman un marcado contraste, mostrando el delicadeza y poesía del arte de la talla La belleza, pero también el extraordinario conocimiento del escultor. Sabemos que la popular "Oda del Acantilado Rojo antes y después" de Su Dongpo ha despertado respuestas entusiastas en la historia de la literatura, y sus destacados logros artísticos son bien conocidos. Pero, por otro lado, revela directamente el vacío de toda la vida, y Huang Luzhi tuvo una carrera llena de obstáculos a lo largo de su vida. Durante el reinado de Zhezong Shaosheng, el Partido Nuevo consideró la situación y lo despidió como conductor en Fuzhou y lo reasentó en Guizhou. Murió en Yizhou (ahora Yishan, Guangxi) en sus últimos años. Estaban políticamente frustrados y sus carreras eran sombrías. Para escapar de la política, deben tomar medidas negativas como "retirarse", "devolver sus campos" y "viajar lejos". En este estado mental, definitivamente serán como el monje Foyin. Por lo tanto, el escultor añadió el carácter específico de "invitado" en "Red Cliff Fu", y su imaginación artística es razonable.

De hecho, "La historia de la nave nuclear" ha elevado la escultura de la nave nuclear a un nuevo ámbito artístico. Al mismo tiempo, la nave nuclear ha realzado el encanto artístico de "La historia de la nave". Buque nuclear".

(Pan, ver "Diccionario de apreciación del antiguo chino", Editorial de Arte y Literatura de Jiangsu, edición de 1987)

IV. Apreciación de la historia del buque nuclear

"La historia del buque nuclear" escrita por Wei Xuezhen es un artículo conciso, informativo y altamente artístico. Al representar un pequeño barco nuclear, el autor muestra que las artesanías producidas por los antiguos artistas chinos alcanzaron alturas artísticas asombrosas. Algunos de los métodos de redacción del artículo merecen nuestra cuidadosa apreciación y estudio.

El autor escribió este artículo para reflejar fielmente las escenas talladas en la nave nuclear y permitir que los lectores comprendan la exquisitez de las tallas. Con este fin, el autor explica el pequeño tamaño del núcleo de melocotón o nave central mientras se centra en describir cuántas cosas estaban inscritas en la nave central. Veamos, al comienzo del artículo, Wang Shuyuan dijo: "Puede usar madera de pequeño diámetro para hacer palacios, vasijas y figuras, y también puede usar pájaros, animales y madera, pensando en barcos nucleares, primero". "El capitán tiene unos ocho minutos y puede llegar a dos". Al final del artículo, dijo: "Calcular su longitud (refiriéndose al barco nuclear) no es suficiente para recordar a los lectores". Sin olvidar lo pequeño que es el barco nuclear. Entonces, ¿qué hay grabado en un hueso de melocotón tan pequeño? El autor no sólo los escribió uno por uno, sino que también los contó al final, diciendo que eran cinco personas, ocho ventanas, un toldo, un horno, una olla, un panecillo y un rosario. También hay grabados pareados, títulos, sellos y * * * 34 caracteres.

El hueso de melocotón es tan pequeño y tiene tantas cosas talladas en comparación, que los lectores ya pueden inferir que esta nave nuclear puede estar bastante bien tallada;

Pero si el artículo sólo refleja las opiniones anteriores, eso no es suficiente. Porque los lectores pueden sentir que, aunque hay muchas cosas grabadas en la nave nuclear, probablemente sean a mano alzada, simbólicas y nada inusuales. Por ello, mientras recordaba personas, objetos y palabras, el autor tuvo que centrarse en describir sus formas y figuras para mostrar la exquisitez de las estampas. Por ejemplo, el artículo señala que hay ocho ventanas a ambos lados de la copa del árbol, todas las cuales se pueden abrir y cerrar al mismo tiempo; las cuatro ventanas de la derecha están grabadas con "Las montañas son altas y la luna está; pequeño y sale agua"; en las cuatro ventanas de la izquierda está grabado "La brisa viene lentamente, el agua ondula". Cuatro palabras: silencio. Y las partes cóncavas de los personajes también están pintadas con azurita. En cuanto a Su Dongpo, recuérdelo como un "hombre barbudo arrogante". Respecto al sello de Buda, recordemos que está "desnudo". Memoriza el rosario y di "las cuentas se pueden contar muy vívidamente". Si recuerdas que la cola del barco está a la derecha, recordarás que es "la columna está sobre su espalda"... la mano derecha se arrastra. hacia el dedo del pie derecho como si gritara. Recuerdo a Zhou Zi, que vive en la izquierda, y recuerda que "sostiene el abanico de palma en su mano derecha y toca la estufa en su mano izquierda... Si escuchas el té, "Se sentirá tranquilo". Wang Shuyuan retrató vívidamente a las cinco personas en la proa y la popa del barco, y el artículo también las describe. Se hizo una descripción detallada y vívida. Recuerdo que el título del productor decía que las palabras eran tan finas como un patas de mosquito, pero era muy claro con un gancho y una imagen. También dijo que debajo del título, el sello estaba grabado en rojo, no es difícil para los lectores imaginar cuán detallada es la talla de la nave nuclear. /p>

Wang Shuyuan puede ser una persona elegante. Cuando talló "Dasu Red Cliff", tomó "Mountain High Moon" de "Red Cliff Ode" Little" y otros aforismos populares se formaron en coplas y se grabaron. en las ventanas del dosel grabó el nombre del autor en la parte trasera del barco, su propio sello debajo del nombre, y lo pintó de rojo con escritura de sello. Para otro ejemplo, las palabras en la ventana del barco son Azurita, las palabras en el título. son negros y las palabras impresas son rojas, lo que puede mostrar el gusto elegante de Wang Shuyuan y su espíritu de creación artística meticuloso, serio y responsable. Si estas características se registran cuidadosamente en el artículo, los lectores podrán comprenderlo mejor. de "La Nave Nuclear".

En lo que a palabras se refiere, la historia de la nave nuclear es concisa y clara, pero las escenas en la nave se pueden expresar claramente con palabras. Por ejemplo, recuerda que. Hay cinco personas en proa y popa del barco. Qué ordenadas y claras son las posiciones y posturas de manos y pies, como "curvar el dedo derecho, si hay algo que decir", "dar palmadas con el dedo derecho". mano derecha, si hay algo que decir", "mirar en silencio, si hay algo que escuchar el té", puede escribir casi vívidamente sobre las personas en el barco nuclear. "La historia del barco nuclear" no solo registra la número de personas, utensilios y palabras en el barco, pero también describe su situación en grandes cantidades, pero el autor solo usa más de 430 palabras. El autor describe los dos barcos en la popa de manera muy vívida, pero solo usa 64 palabras. /p>

En el primer párrafo, primero presento la estructura de la nave nuclear. También elogió las habilidades de Wang Man Shuyuan de Qiqiao y dijo que Wang Shuyuan le dio una nave nuclear. Los párrafos 2 a 5 van seguidos de la última oración. del párrafo 1, que registra el barco nuclear en sí y todas las escenas del barco. La segunda sección registra el tamaño y la forma del barco nuclear, la tercera sección registra las posturas y actividades de Su Dongpo, Huang Luzhi y Foyin en la proa. , y la cuarta sección registra las posturas y actividades de los dos barcos en la popa. Los cuatro párrafos se centran en registrar a las personas, y el autor escribe con especial cuidado en el quinto párrafo, escribe el título escrito por Wang Shuyuan en el reverso. de la nave. En el sexto párrafo, cuenta todas las personas, utensilios y personajes en la nave nuclear y les dice nuevamente, Lector, hay tantas cosas grabadas en la pequeña nave nuclear. admiración - "¡Oye, tus habilidades son increíbles! "Finalice el texto completo. El nivel del artículo es muy claro, pero la relación entre los párrafos es muy estrecha. La razón para ordenar los párrafos de esta manera es obvia.

5. Sobre las características de la escritura de "La historia de un barco de propulsión nuclear".

El "Barco nuclear" escrito por Wei Xuezhen en la dinastía Ming probablemente se considere un libro de texto tradicional reconocido. Sin embargo, el nombre de Wei Xuezhen no se puede encontrar en general. obras de historia literaria, ni en su álbum "Colección de Mao Yan" no se puede encontrar su "La historia del barco nuclear", lo que demuestra que ni siquiera él le concede gran importancia, aunque no lo es. una obra maestra famosa, ¿por qué la nave nuclear es tan afortunada y todavía amada por la gente? Muy simple, porque es un artículo breve encomiable y distintivo. ¿Cuáles son sus características principales?

Lo primero que recuerda el autor. Es una nave específica: una nave nuclear pequeña y exquisita.

Gracias al "espíritu" del escultor, pudo tallar los "cinco positivos" en el "estrecho" y el "grano de melocotón" "no rentables". Ventana No. 8; haciendo tiendas de campaña, haciendo ollas, haciendo estufas, haciendo ollas, haciendo rollos de mano y haciendo rosarios; tanta gente y cosas como coplas, títulos y escrituras de sellos, la palabra * * * es cuatro trigésimas partes. Vale la pena señalar que el autor no se limita a enumerar este punto, sino que se centra en una descripción detallada. Los cuatro párrafos en el medio de este artículo, a saber, los párrafos 2, 3, 4 y 5, describen en detalle la forma y estructura de la nave nuclear y las expresiones de cada personaje. Son la parte principal de todo el artículo y el. parte más destacada del mismo. Por ejemplo, en el segundo párrafo, no solo escribe sobre la cabaña, el toldo y la ventana pequeña, sino que también escribe a la derecha: "Mira la ventana frente a la cerca tallada" y "Ciérrala y saldrá agua". ." A la izquierda, escribe: "La brisa llega lentamente y las olas del agua están estancadas." ", e incluso explica el color de la inscripción: "Stone Green". El tercer párrafo se centra en Su Dongpo, Huang Luzhi. y Foyin, que no sólo describe sus diferencias en apariencia, vestimenta y postura, sino que también explica su comportamiento y actitud. En particular, el profundo afecto entre Su y Huang y el desapego de "If You Say Something" de Huang Luzhi reproducen vívidamente la relación entre las tres personas y sus respectivos rasgos de carácter. En el cuarto párrafo, la descripción del rugido del barco y "como escuchar el sonido del té" es aún más exquisita y llena de encanto. Sin las exquisitas habilidades del escultor y la cuidadosa observación y experiencia del autor, sería imposible escribir de forma tan vívida. En resumen, la descripción de las estatuas de personas y objetos en varias partes de la nave nuclear, así como la descripción específica de su ubicación, número y tamaño, dan a los lectores una impresión específica y profunda. Por ejemplo, las ventanas se pueden abrir y cerrar libremente, las rodillas quedan ocultas en los pliegues de la parte inferior del rollo, se puede contar el número de cuentas del rosario y las inscripciones son tan finas como patas de mosquito. Algunos detalles de tallado se pueden introducir uno por uno sin perder ningún detalle. Precisamente porque el autor es bueno en observación y descripción, el artículo es como esta nave nuclear, reflejando naves voladoras, personas, palabras y objetos en formas mágicas, permitiendo a las personas ver sus formas y escuchar sus sonidos. El tallado es inteligente y delicado, realmente se complementan y vale la pena adquirirlo.

La segunda es una jerarquía ordenada. La descripción que hace el autor de cada parte de la nave nuclear siempre está escrita primero y luego por separado, de derecha a izquierda, de arriba a abajo, se ajusta al procedimiento de observación humana de las cosas y está muy organizada. Por ejemplo, el primer párrafo presenta el ingenio de "Qiqiman", va directo al grano, conciso y completo, ofrece una introducción general a la exquisita artesanía de tallar barcos y señala que "Tomando el barco principal, construyendo el Su Chibi Cloud" desempeña un papel a la hora de resumir y guiar el texto completo. El segundo párrafo se centra en todo el buque nuclear, especialmente en la parte central del buque nuclear, que es la cabina y el toldo. Los párrafos tercero, cuarto y quinto representan la proa, la popa y la parte superior del barco en detalle, con las cinco estatuas en la proa y la popa como las principales, y las cinco estatuas en la proa como Su, Huang y Su. La persona principal es Su Shi, por lo que el artículo sigue de cerca el tema del "Gran Acantilado Rojo" reflejado en la propia escultura, que es a la vez organizada y enfocada. El último párrafo natural resume la cantidad de personajes y objetos en el barco nuclear y expresa admiración: "¡Las habilidades son asombrosas!". Se recopila el artículo completo. Este diseño claro y capas distintas brindan a los lectores una sensación vívida.

La tercera es la imaginación. La historia de la nave nuclear es un objeto estático, pero el autor se mueve en silencio y escribe con gran interés. El barco nuclear es un tesoro poético de artes y oficios. La clave del conmovedor y asombroso arte escultórico de Wang Shuyuan es que el barco nuclear reproduce fiel y vívidamente el tema y la concepción artística de la "Oda del Acantilado Rojo" de Su Dongpo. Como escultura de un barco nuclear, los prosistas utilizan el contenido de "Red Cliff Ode" como base para observar e imaginar barcos nucleares. Las descripciones de "Chibi Fu" permiten a los lectores apreciar la concepción artística implícita y significativa de la prosa. Aquí, el plano para la creación de "Qiqi Man", la rica imaginación del autor y el aprecio y asociación de los lectores se integran y comunican de forma natural sobre la base de "Chibi Fu". Lo que es particularmente digno de elogio es que tanto Qiqiao como Literary Masters reflejan fiel y exactamente la concepción artística de "Chibi Fu" y el tema de "Da Su Chibi", pero también imaginan audazmente los detalles y se inspiran en la rica imaginación del autor. realizó la recreación artística con sus propias fuerzas, suplió las deficiencias de los materiales y les dio nueva vitalidad. Por ejemplo, las descripciones psicológicas delicadas y realistas de Lu Zhi, el comportamiento de otro mundo de Foyin y "Ruo Ting Tea" de Zhou Zi y otros textos se basan, desde cierta perspectiva, en la especulación y la imaginación del autor basadas en la descripción de "Red Cliff Ode". Si el autor simplemente hace algunas descripciones objetivas sin inyectar sus propios pensamientos y sentimientos, entonces el artículo será, en el mejor de los casos, una explicación insulsa y nunca será como lo que escribe ahora. Por eso, algunas personas dicen que "La historia de la nave nuclear" es un boceto significativo y me temo que nadie se opondrá.