¿Qué significa tener una sombra profunda en una pantalla de mica? Pantalla de Mica con Sombras de Velas Original y Traducido
1. Traslación en profundidad de la sombra de la vela en la pantalla de mica:
A través de la pantalla decorada con mica, la sombra de la vela se desvanece gradualmente.
2. Texto original: Chang'e
El autor Li Shangyin vivió en la dinastía Tang.
La pantalla de mica se tiñe de rojo con gruesas velas y la Vía Láctea se inclina gradualmente hacia la estrella de la mañana.
Chang'e, debo arrepentirme de haber tomado el elixir. Ahora estoy solo, bajo el cielo azul, cantando todas las noches.
3. Traducción:
A través de la pantalla decorada con mica, la sombra de la vela se desvanece gradualmente. La Vía Láctea se hunde y el astro de la mañana desaparece. Chang'e lamentó sentirse solo y haber robado el elixir. Ahora sólo el cielo azul y el mar azul acompañan cada noche su corazón solitario.