Familiares recogen la lámpara y golpean a una celebridad de la dinastía Ming

Biografía del personaje

Zhu [zhān: ", apodado Ningzhen, Ningzhenzi, nacionalidad Han, natural de Fengyang, Anhui, el decimosexto hijo de Ming Taizu Zhu Yuanzhang, su madre biológica era Concubina Yu.

Nacida en Yingtianfu (ahora Nanjing, Jiangsu) el noveno día del primer mes lunar (6 de febrero) del undécimo año de Hongwu (1378). el vigésimo cuarto año de Hongwu (1391). El 13 de abril de 2011, se le confirió el título de Rey Qing.

En el año 26 de Hongwu (1393), debería haberse trasladado al feudo. de la ciudad de Ningxia (ahora Yinchuan, Ningxia) porque Ningxia estaba cerca en ese momento. Además, era una zona de guerra con una guarnición recién establecida. Era difícil garantizar la seguridad del príncipe y soportar la enorme carga financiera del palacio. La corte imperial ordenó al príncipe Qing que se trasladara temporalmente a la ciudad de Weizhou (hoy ciudad de Tongxin Weizhou, Ningxia), con Yan'an y Suide cerca. También autorizó al rey Qing a gestionar los asuntos militares de Qingyang, Ningxia, Yan'an y. Suide, y era responsable de proteger el territorio de la fortaleza.

En el año 27 de Hongwu (1394), Sun Jida fue nombrado comandante. Como princesa Qing, el príncipe Qing se casó y vivió en Weizhou durante nueve años. Después de que se estableció el sistema militar y militar de Ningxia, se desarrolló la economía de recuperación y se estabilizó la situación general de la fortaleza fronteriza, en el tercer año de Jianwen (1401), la corte imperial ordenó que el príncipe se mudara allí a la ciudad de Ningxia. , la Oficina de la Guardia de Ningxia se utilizó temporalmente como palacio temporal. En el año treinta y cuatro de Hongwu (el tercer año de Jianwen, 1401), vivió en Ningxia (ahora ciudad de Yinchuan). La mansión del príncipe Qing en el noroeste de la antigua ciudad de Weizhou en el actual condado de Tongxin, y vivió en la ciudad de Weizhou durante 9 años antes de mudarse a la ciudad de Ningxia (la actual ciudad de Yinchuan). El área al sureste de Drum Tower y al norte de la calle Xinhua vivía en Ningxia. Ciudad durante 36 años, y el Príncipe Zhu de Qing disfrutó del estatus de vasallo durante 48 años. El "Estado" vivió en Ningxia durante 45 años hasta que murió de una enfermedad en la ciudad de Ningxia. y Jiangsu, pero también de Ningxia Tongxin, y aún más de Yinchuan, Ningxia. En resumen, Qingjing Wang Zhu es una antigua celebridad en Ningxia (1407), la corte imperial envió al eunuco Yang Sheng. del Ministerio de Industria Liu Qian y Wang Ke, y los eunucos imperiales Yin y Yang Liu Junqing a Ningxia para hacerse cargo de los preparativos para la construcción del nuevo palacio. Sin embargo, el rey Qing extrañaba a sus familiares y quería regresar al continente. Estaba ansioso por detener la construcción del palacio cuando la corte rechazó repetidamente la solicitud de trasladarse al sur, amplió gradualmente el palacio, haciendo del nuevo palacio un complejo espectacular y magnífico en ese momento. La Mansión del Príncipe Qing está ubicada en el lado oeste de la calle Xunmennei en el sur de la ciudad. Es un enorme complejo de edificios orientado al sur. Detrás del palacio se encuentra el Jardín de la Mansión del Príncipe. En el jardín hay pabellones, pabellones, lagos y montañas. y flores exóticas, coloridas y moradas, son el intento del rey Qing de trasplantar jardines desde el sur del río Yangtze al norte de la Gran Muralla. También es una obra representativa de los jardines artificiales en la fortaleza de la dinastía Ming. /p>

El rey Qing nació en el país del sur y estaba muy apegado al hermoso paisaje del sur del río Yangtze. Para entretenerse y recitar poemas para encontrarse con amigos, transformó el Huerto Wangfu fuera de la Puerta Qinghe (. Puerta Este) de la ciudad y al este del Canal Honghua en un gran parque de diversiones, y personalmente nombró al nuevo jardín "Jardín Lijing". Hay el Palacio Fanglin, la Torre Wangchun, el Pabellón Qunfang, el Salón Dajue y muchos pabellones junto al agua en el jardín, como el Pabellón Fangyi, el Pabellón Qingshu, el Pabellón Xiangfang, el Pabellón Ningcui, el Pabellón Wangchun, el Pabellón Shuiyue, el Pabellón Qingshui, etc. Pabellón Yi, Hanbi Pabellón, Pabellón Huguang Yilan, Xingzhuang, Jujing, Taoqiu, Yuexie, Bimarsh, Fuzhu, Estanque Yuanyang, Estanque de Gansos y Patos, etc., está el Templo Yanqing en el jardín Xiaochun al este; está adyacente al canal Honghua en el oeste, y la ciudad de Ningxia está al otro lado del canal. La puerta Qingyang está construida en el norte del parque, y hay un gran parque acuático fuera de la puerta llamado "Lago Jinbo". Está el Pabellón Linhu en el oeste del lago, el Pabellón Yuanyang en el norte y la Torre Yiqiu en el sur. Alrededor del lago, "hay sauces llorones a lo largo de la orilla, la sombra verde bloquea el sol y hay flores de loto. Flores en el medio y los barcos ondeando. Es una gran vista en el norte ". El rey Qing recibió a los enviados imperiales de la corte imperial, entretuvo a los invitados, se reunió con amigos para recitar poemas y buscó fragancias en primavera, rescatando del. El calor en verano, admirar la luna en las noches de otoño y caminar sobre la nieve en invierno son todo en este jardín. Por lo tanto, el rey de Qing, los ministros que patrullaban la frontera y los poetas y poetas produjeron muchos poemas y poemas en el jardín.

Después de la muerte de Zhu Yuanzhang, debido a que el príncipe Zhu Biao murió antes que él, el trono fue heredado por el nieto mayor del emperador, Zhu Yun. El cuarto hijo de Zhu Yuanzhang (es decir, el cuarto hermano de Zhu) se negó a aceptarlo y lanzó la llamada revolución "Jingnan" para arrebatarle el trono a su sobrino y cambiárselo a Yongle (1403).

Para evitar que otros reyes vasallos imitaran sus métodos y amenazaran su poder, Zhu Di cambió la política nacional básica original de su padre de "gobernar diferentes apellidos con el mismo apellido" (convirtiendo al príncipe y al nieto en rey vasallo) tan pronto como llegó. al poder a "gobernar el mismo apellido con diferentes apellidos" (se enviaron eunucos personales a varias partes del país para supervisar el clan y los funcionarios civiles y militares). Por lo tanto, la situación del rey Qing en este momento no era tan buena como antes. Su poder había sido despojado y había perdido su prestigio anterior. Era solo una decoración. En sus últimos años, el rey Qing solicitó repetidamente regresar a su ciudad natal, pero cada vez fue rechazado por la corte por "no violar los preceptos ancestrales". En ese momento, sentía mucho dolor en su corazón, además de extrañar a sus familiares, añorar su tierra natal y estar plagado de enfermedades, estaba muy deprimido y casi desesperado. Por ejemplo, escribió en "Sauvignon Blanc: Autumn View": "El agua es larga, el camino es largo, el final de la montaña y el cielo están levemente distantes y el río está bloqueado. La hierba blanca y las nubes amarillas en Guxingzhou y Gulingzhou están todos melancólicos "Les aconsejo que no se apoyen en el edificio". "Tao Lian Zi" también escribió: "El viento sopla, la lluvia gorgotea, mayo es tan frío como octubre, el clima siempre ha sido así. fuera de temporada, y los viajeros que están cansados ​​​​de viajar al sur recuerdan su ciudad natal ". Especialmente de "Xing". En la palabra "Xiangzi", se puede ver que en ese momento el rey Qing solo se consideraba un hombre rico. El poema dice: "En el año cincuenta, cuando mi cabello está abundante y tengo paz, doy gracias al cielo. Soy despreocupado y soy un dios. Hay innumerables libros de cocina, miles de campanas y miles de campos. El tiempo Vuela como una flecha, el invierno es frío y la primavera es alegre. En esta vida, todo sucedía según las circunstancias, y el olor de su sudor se extendía, pero comía cuando tenía hambre, bebía cuando tenía sed y dormía. cuando tenía sueño."

En el tercer año de Zhengtong (1438), el rey Qing se deprimió y enfermó. Murió de una enfermedad en la mansión del príncipe Qing el tercer día de agosto (23 de agosto) a las la edad de 61 años. Se le dio el título póstumo de "Jing" y fue conocido como "Príncipe Qingjing" en la historia. El rey Zhu de Qingjing fue muy influyente en la historia de Ningxia. Tuvo cierta influencia en los aspectos políticos, militares, económicos, históricos, culturales y otros del desarrollo de Ningxia en la dinastía Ming durante las seis dinastías de Ming Renzong, Ming Xuanzong y. Ming Yingzong, vivió en Ningxia durante 45 años de primavera y otoño. Después de su muerte, hoy fue enterrado en la Tumba del Rey Ming en Weizhou, condado de Tongxin, Ningxia.

El 13 de mayo del año siguiente, fue enterrado en Zhiyang de la montaña Lishan en Weizhou. Posteriormente, este lugar se convirtió en el distrito Zongling de la rama Qingfan del clan de la dinastía Ming. El hijo mayor, Zhu Zhi, heredó el trono y fue nombrado rey Kang.

El príncipe Zhu Zheng de Qing, su concubina Sun, su segunda concubina Tang (más tarde Fuzheng), su concubina Wei, etc. *** tuvo seis hijos, todos los cuales fueron nombrados reyes del condado. La rama Qingfan de la dinastía feudal gobernó Ningxia durante 251 años. Pasó al trono durante 10 generaciones, y a 11 príncipes y 1 príncipe heredero se les concedió el título de príncipe del condado, y a 42 personas se les concedió el título. el rey. Se les concedió el título de general del estado, general del estado auxiliar y general del estado auxiliar. Hay hasta cien personas, incluidos tenientes de Fengguo, tenientes de Fuguo y tenientes de Fengguo. Las ramas del clan se multiplicaron y sus descendientes y descendientes se entrelazaron, formando un enorme grupo feudal privilegiado en la dinastía Ming.

En el año 16 de Chongzhen (1643), el ejército campesino de Li Zicheng capturó Ningxia. El último rey Qing, Zhu Zhuo (no canonizado), y los miembros del clan fueron ejecutados, y el fandom Qing fue destruido. Principales logros

Zhu, el rey de Qing, era "brillante por naturaleza, conocedor y bueno en poesía". Sus obras incluyen 2 volúmenes de "Ningxia Chronicles", 18 volúmenes de "Ningzhen Manuscript" y 1. volumen de "Oraciones recopiladas para Boudoir Love", "Artículos seleccionados" autoeditados, "Secuela de defensa de la poesía de Zengguang Tang" y otros ***5 tipos. Además, la caligrafía del rey Qing también es famosa en todas partes. "Su escritura cursiva es clara y elegante, sin ninguna vulgaridad. Está muy extendida por todo el país y se considera una obra maestra. Desafortunadamente, sólo existen las "Crónicas de Ningxia". , "Artículos seleccionados" y "Zengbi" de hoy. Libros como "La continuación de la poesía y la defensa de Guangtang" se han transmitido al mundo y el resto se ha perdido. Bai Shuli, profesor de la Universidad de Ningxia, escribió "El rey Zhu Qingjing en la dinastía Ming", que fue publicado por la Editorial Popular de Ningxia en agosto de 2006. Ofrecía una introducción y una evaluación detalladas de la vida de Zhu. El profesor Bai Shuli también fue invitado por la estación de televisión de Ningxia en 2009 para dar una conferencia y filmar tres episodios de la serie de televisión "El rey de la dinastía Ming", que se transmitió a nivel nacional. Académicos

Qing Wang Zhu "tiene una naturaleza sabia, está bien informado y es bueno en poesía y prosa". En cuanto a la educación, Taizu de la dinastía Ming seleccionó profesores para cada príncipe y le dio una gran cantidad de antiguos. y libros modernos y clásicos. El palacio del príncipe debería tener su propia biblioteca palaciega. Como palacio del príncipe de la dinastía Ming, el palacio del príncipe Zhu Diqing tiene ricos libros históricos y culturales y diversos materiales documentales. Todas estas colecciones y libros impresos, regalados por el emperador, copiados, comprados e impresos, sentaron una buena base para que el rey Qing y sus descendientes escribieran artículos, poemas y libros. Se puede hacer una lista general de libros: La Mansión del Príncipe Qing tiene "Registros históricos", "Hanshu", "Suishu", "Tangshu nuevo y antiguo", "Shui Jing Zhu", "Mapa del condado de Yuanhe", "Historia de los Cinco". Dinastías", "Historia de la Dinastía Song", "Historia de la Dinastía Yuan", etc.

Según las "Nuevas Crónicas de Hongzhi Ningxia", la Mansión del Príncipe Qing también imprimió una gran cantidad de libros de manera estereotipada: un volumen de "Notas antiguas y modernas de Cui Bao", dos volúmenes de "Tres Yuan Life Extension Book" y "Book of Longevity and Elder Care" "Cuatro volúmenes, un volumen de "Yin Shan Zheng Yao" y cinco volúmenes de "Notas de Mao Huang Zeng sobre las rimas del Ministerio de Ritos". En particular, el propio Zhu escribió: dos volúmenes y un volumen de "Ningxia Chronicles", un volumen de "Collected Sentences about Boudoir Love", dieciocho volúmenes de "Ning Zhen Manuscript", un volumen de "Xia Cheng Poems Collection" y " Shock" "Records of Zhai Sui" en seis volúmenes, "Records of Yuyin in Cangzhou" en cuatro volúmenes y "Obras completas de humillación duradera" en dos volúmenes. Entre las obras de Zhu, sólo "Ningxia Chronicles" y veintiún volúmenes de "Artículos seleccionados" compilados por Zhu, "Zengguang Tang Poetry Advocacy Continuation" y otros libros se han transmitido al mundo.

"Ningxia Chronicles" compilada por Zhu es la primera crónica local en la historia de Ningxia, y es la primera de su tipo en Ningxia. Las "Crónicas de Ningxia" de Zhu han hecho muchas contribuciones a la investigación académica histórica. Zhu propuso en las "Crónicas de Ningxia" que "la provincia fue restaurada al final de la dinastía Yuan" y corrigió la "Historia de Yuan" de que la dinastía Yuan era "Ningxia Fulu". "; Ningxia Wei se estableció en el noveno año de Hongwu (1376), corrigiendo así los registros de la historia Ming; incluidas las inscripciones en la estela de la "Inscripción de la reliquia del entierro del estado de Daxia", lo que demuestra que la estela fue tallada en el tercer año de Daqing de Yuanhao (1038); se registró que "el antiguo templo Shifo en el norte de la ciudad de Lingzhou" fue el primero en establecerse hace más de 600 años. Se confirma que la prefectura de Guling está ubicada en la actual ciudad de Wuzhong, Ningxia. entre las ciudades y condados de Ningxia, sólo la actual ciudad de Wuzhong tiene un templo budista de piedra, por lo que la prefectura de Guling debe estar en la actual ciudad de Wuzhong.

En las antiguas dinastías chinas, los anales locales eran "libros políticos compilados oficialmente". Generalmente, los funcionarios locales actuaban como editores en jefe y los eruditos locales eran invitados a escribirlos. Los funcionarios locales básicamente no escribían una palabra, pero. fueron producidos colectivamente por eruditos locales, no es un trabajo personal, pero las "Crónicas de Ningxia" de Zhu son una monografía escrita por el talentoso príncipe Qing. Como príncipe prominente, es raro o único escribir él mismo crónicas locales. Porque entre los cientos de príncipes de cada generación de la dinastía Ming, el príncipe Zhu de Qing escribió las "Crónicas de Ningxia". Además, ningún otro príncipe escribió personalmente las crónicas locales. Como príncipe de la dinastía Ming y "Príncipe del Emperador", Zhu pudo "estudiar diligentemente y nunca detenerse en el frío y el verano", y escribió personalmente la primera crónica local de Ningxia, "Ningxia Chronicle", que es de gran y significado de gran alcance

"Ningxia Chronicle" "El catálogo del primer volumen es: historia, divisiones, costumbres, campos de batalla, murallas de la ciudad, barrios, montañas y ríos, productos locales, tributos locales, altares. reliquias, ciudades adjuntas, sitios históricos, templos, templos ancestrales, escuelas, tributos, personas, piedad filial, funcionarios famosos, monjes famosos, asuntos de reyes muertos, Jindu, mausoleos, puentes, jardines, presas, ríos, estanques de sal, tierras de cultivo, funcionarios y palacios, Yichuan, prisión de Muma, Gongyu, Xiangyi y ensayos el contenido del segundo volumen es: artículos (contiene 13 artículos de las dinastías Tang, Song y Ming), poemas (35 poemas) y letras (tres poemas); )

Debido a la guerra, la colección de "Ningxia Chronicles" compilada por Zhu sufrió muchos desastres y casi desapareció. La "Crónica de Ningxia" fue regrabada hoy por Zhu Yongzhai. del noveno emperador de Qingjing, basado en la "Crónica antigua" proporcionada por Zeng Changshi en el año 29 de Wanli. Esta versión se perdió nuevamente a finales de la dinastía Ming y luego fue invitada por la Academia de Ciencias Sociales de Ningxia. Con la ayuda del profesor Nishida Tatsuo, un famoso experto japonés en estudios de Xixia que visitó China, obtuvo una copia de la única copia de las "Crónicas de Ningxia" escritas por Zhu en la colección de Notas de Japón, que se convirtió en las "Crónicas de Ningxia" de 300.000 palabras. que fue publicado por la Editorial Popular de Ningxia en enero de 1996. Los estudiosos verificaron que el libro estaba maduro durante el período Xuande, por lo que algunas personas lo llamaron "Poemas de Xuande Ningxia".

1. Los poemas de Wang Fu, su amor para Weizhou

El propio Zhu señaló: "En Hongwu, se mudó a Weizhou desde Qingyang. "La antigua ciudad de Weizhou, ahora ciudad de Weizhou, condado de Tongxin, ciudad de Wuzhong, Ningxia, era Weizhou en la dinastía Tang. En el año 27 de Hongwu (1394), se estableció en Weizhou la residencia de miles de pastores de Ningxia. Qingjing King Zhu Zhu se estableció en el norte de Qingyang en la antigua Weizhou. Después de mudarse a Zhoucheng, vivió en Yan'an, Suide y Ningxia. A partir de entonces, Qingjing Wang Zhu, de 16 años, se instaló en Weizhou y comenzó su casi mitad. La vida del siglo en Ningxia. Los paisajes y los ríos han sido testigos de su transformación desde una juventud llena de alegría y emoción hasta una vejez con una hermosa barba. "Qingjing Wang Zhu" vivió en Weizhou durante nueve años "y tenía profundos sentimientos por Weizhou. Actualmente tiene seis poemas alabando y recordando a Weizhou.

(1) Iniciar sesión Hay un pabellón verde en el norte de Weizhou Ciudad.

El cielo está lleno de viento y nubes, y las montañas y los pimientos están cubiertos de puesta de sol. La carta de los gansos del sur es pesada.

La enfermedad y los pensamientos otoñales son. prohibido.

(2) Sube a la Torre Weizhou por la noche.

La ciudad está desierta. La espiral fuera del sauce permanece a lo largo de cientos de pies.

Sube el bolígrafo por las escaleras para repasar, el atardecer y el agua que fluye siempre hablan de amor.

(3) East Lake nace en primavera

En marzo, el paisaje de East Lake comienza a florecer y el agua y las montañas parecen lejanas.

Los peces corren hacia la lluvia y arrastran las algas flotantes, y los oropéndolas se persiguen entre sí. El viento y el puente que pasa.

Las flores caen en el valle dorado, y las marcas de las olas son las primeras en reconocer la marea de Haimen.

Me olvido de volver cuando estoy cerca del terraplén, sólo para apreciar la soledad de la primavera que queda.

(4) Quédese en el lago Yuanyang y escuche el sonido de los gansos salvajes.

La luna brilla, las estrellas son escasas, el paisaje nocturno es claro y el agua está fría. y la arena está tan fría como la vida.

Parece decir que quiero volver al sur, y siento que he vivido en la pobreza durante mucho tiempo.

(5) Chaozhongcuo recordando el Pabellón Verde en Weizhou

El pabellón se encuentra en lo alto al final de la antigua ciudad, rodeado de verdes montañas. Las ventanas de todos los lados son tan altas que se puede ver el río Guan a miles de kilómetros de distancia.

(6) Linjiang Immortal ha estado lejos de Weizhou durante mucho tiempo, por lo que está feliz de darle este regalo a

Zhu

después de treinta años. Frost, el nuevo Ven a China a hacer una fortuna. El paisaje de Weicheng es lamentable, con la nieve cayendo sobre el pico Luofeng y el humo en el pabellón.

Piense en la carretera que pasa por debajo de la ciudad de Lingzhou, donde los álamos verdes y la hierba fragante todavía están allí. Los astrágalos se elevan en el cielo en flor de albaricoque. Al amanecer del primer día de Bingchen, nos dirigimos hacia el sur hasta el ferry.

2. Mansión del Príncipe de Ningxia, Colección de Poemas

Qing Wang Zhu vivió en Ningxia (ahora ciudad de Yinchuan) durante 36 años hasta su muerte, a excepción de los 6 poemas anteriores

Además, se han transmitido 32 poemas para expresar su alegría, placer o depresión y tristeza en Ningxia.

Prefacio del poema a las ocho escenas de Xia occidental

Ningzhen

En el invierno de Hongwu Wuyin (el año 31 de Hongwu, 1398), llegué a Ningxia desde Weizhou El camino tiene más de trescientas millas de largo. Después de mirar los lugares que visité, no tuve tiempo de pensar en los poemas que escribí debido a la grandeza de las montañas y los ríos. Más tarde, cuando quiso administrar una nueva casa, subió y miró a lo lejos, leyendo el mapa. Si el río Amarillo se extiende hacia el sureste, Helan se agacha hacia el noroeste y el territorio vasallo es fuerte, también puede serlo. Se dice que es un resort único. Me quedé mucho tiempo y me sentí feliz. Inconscientemente, el sol poniente se pone por el oeste y el viento frío golpea mi ropa. Recuerdo el pasado y me siento poético. Debido a que había ocho títulos de canto de escenas en la antigüedad, eran demasiado importantes y fueron eliminados y revisados: Helan Qingxue, el canal Han surgiendo en primavera, el lago Moon brillando en el oeste, el antiguo ferry de Huangsha, el viento otoñal de Lingwu, la ciudad antigua de Heishui, Guanqiao Willow Color y budista Temple Bells, con el título y los poemas escritos al respecto no son diferentes de los de China para ver la belleza del paisaje, el poder abrumador de la forma y la belleza del recorrido turístico.

(1) Helan Qingxue

Las montañas altas e imponentes en el área fronteriza occidental dominan las montañas.

El sol cubierto de nieve brilla intensamente sobre las rocas y las nubes claras se alzan sobre Xiufeng al amanecer.

El viento sopla entre los pinos y el viento sopla, y las extrañas rocas y el hielo eliminan el peligro del tigre agazapado.

(2) El Canal Han nace en primavera

El río sagrado llega al cielo y el otro brazo se llama Canal Han.

Se pueden regar miles de hectáreas de campos fértiles y miles de hogares pueden cultivar suficientes cultivos y mijo para cavar.

En primavera, las flores de durazno florecen en la nieve, y en febrero, la brisa es suave y los sauces son relajantes para los ojos.

Recordando los esfuerzos de nuestros predecesores, ahora estamos beneficiando a nuestro pueblo. ”

(3) Moon Lake brilla en el oeste

Decenas de miles de olas claras reflejan el sol poniente, y la luz clara de repente ondula con la brisa de la tarde

El humo bajo está cerca del pueblo de pescadores y el agua está lejos Gao Lian y Bi Han son largos

Dos pares de gaviotas olvidadizas juegan en el baño y dos pares de. las garcetas vuelan en el agua.

Los visitantes del norte y del sur recuerdan la ciudad natal

(4) El antiguo ferry de Huangsha

Ningzhen

El Desierto Amarillo es vasto y lo visitaban visitantes de todo el mundo.

Era el palacio del emperador que limitaba con la dinastía Yi a lo largo de miles de kilómetros a un lado de la corona. está conectado con Xianqin

El viento sopla en la playa, las olas son tenues y la lluvia golpea a Tingzhou. La hierba es nueva. La fuente del río está lejos y la corriente turbia fluye desde Kunlun

(5) Lingwu Autumn Wind

El carro verde una vez pasó por aquí, pero ¿cómo puedo preocuparme por los cambios en el mundo?

El viento otoñal se puede escuchar en el camino antiguo, y los caballos y camellos pastorean en el desierto al atardecer.

Hay campamentos de guarnición militar cerca y lejos, y el. las inscripciones en los monumentos están borrosas.

Esta es la única forma de ascender y caer a través de los tiempos, entonces, ¿por qué visitarla con tantas emociones?

(6) La historia de Blackwater.

Al atardecer, la hierba en el campo desierto es amarilla y la ciudad abandonada todavía mira hacia el sol poniente.

El viento otoñal está lleno de faisanes y el musgo es verde, y la luna está llena de frío rocío de jade.

Hay pájaros salvajes que anidan en los árboles muertos y los sellos que quedaron en los monumentos rotos yacen en las paredes en descomposición.

El agua negra fluye alrededor de la ciudad hacia el oeste, sin importar si es buena o mala. "

(7) Color del sauce Guanqiao

Hay miles de árboles en el norte y sur del puente, con humo verde y espigas doradas que reflejan la corriente clara.

Qingweijuan mira a la gente que pasa. Las cintas de seda teñidas de verde están espesas por la lluvia.

Desafortunado Zhang Taicheng, no te arrepientas, pero el sentimental Ba'an puede encargarse del dolor.

Cuánta gente extraña a los invitados que regresan, por eso se quedan con la franja larga para viajar lejos

(8) Las campanas del Templo de Brahma

Las. El palacio de Huoleng se eleva en el cielo despejado, y la esencia del incienso se utiliza para adorar al gran héroe.

Las campanas suenan en la corte de Lihu. La torre vibra con el viento. La luna brilla intensamente y el monje en la habitación está meditando. La noche en la Torre Qiao es fría y fría >

(9) Loto Albizia en el lago Jinbo en el año Wuxu (nueve poemas)