Discurso de Jobs en la Universidad de Stanford

Cuando busques conocimiento y hagas preguntas, sé deseoso de aprender, y cuando hagas preguntas, sé humilde y busca conocimiento, y sé sabio como un necio.

Se pretende enseñarnos que debemos mantener una actitud humilde a la hora de estudiar y tener asombro ante el conocimiento.

Debes mantener tu curiosidad por aprender y tu sed de conocimiento.

Del "Discurso de Jobs en Stanford".

Español: quédate hambriento, quédate tonto.?

Información ampliada:

Para una comprensión más profunda de "tener hambre de conocimiento, ser humilde y tonto" en Este artículo de Steve Jobs en el discurso.

Extractos del discurso pronunciado por Steve Jobs, ex CEO de Apple Computer, en la ceremonia de graduación de la Universidad de Stanford en 2005:

Cuando tenía 17 años, leí un proverbio , como si: "Si tratas cada día como si fuera el último día de tu vida, algún día descubrirás que todo está bajo control". (Risas) Esta frase ha sido mi favorita desde el día que la leí. tuvo un profundo impacto en mí. Durante los últimos 33 años, me miré al espejo todas las mañanas y me pregunté: "Si hoy fuera el final de mi vida, ¿todavía estaría dispuesto a hacer lo que se supone que debo hacer hoy cuando la respuesta es no?". Muchos días seguidos supe que era hora de hacer un cambio.

Recordarme a mí mismo que estoy a punto de ser enterrado es la herramienta más importante que tengo al enfrentar las decisiones más importantes de mi vida.

Porque todo -las expectativas externas, todos los honores, el miedo al bochorno y al fracaso- se evaporará ante la muerte, dejando sólo lo verdaderamente importante. De todos los métodos que conozco, recordarte a ti mismo que vas a morir es la mejor manera de evitar caer en la trampa del miedo a la pérdida. La gente viene desnuda y sale desnuda, no hay razón para no escuchar el llamado de tu corazón.

Hace aproximadamente un año me diagnosticaron cáncer. Me hicieron una exploración a las 7:30 de la mañana y la exploración mostró claramente un tumor en el páncreas. Ni siquiera sabía qué era el páncreas. El médico me dijo que es casi seguro que se trata de una enfermedad incurable y que sólo puedo vivir de 3 a 6 meses como máximo.

El médico me sugirió que me fuera a casa y pusiera todo en orden. Éste es el término estándar que utilizan los médicos para referirse a los pacientes moribundos. Esto significa que tienes que pasar unos meses diciéndoles lo que quieres decirles a tus hijos en los próximos 10 años, significa que tienes que organizar todo adecuadamente para minimizar la carga que pesa sobre tu familia; decir adiós a todos.

Pensé en el diagnóstico todo el día. Esa noche, durante una biopsia, el médico insertó un endoscopio por mi garganta, a través de mi estómago y hasta mis intestinos, insertó una sonda en el páncreas y extrajo algunas células del tumor. Estaba sedado, pero mi esposa estaba allí y luego me dijo que cuando los médicos observaron las células bajo el microscopio, comenzaron a llorar porque era una forma muy rara de cáncer de páncreas que se puede tratar con cirugía. Me operaron y ahora me estoy recuperando.

Esto es lo más cerca que he estado de la muerte y espero que en las próximas décadas no tenga una experiencia más cercana a la muerte que ésta. Después de este roce con la muerte, que para mí es sólo una herramienta de juicio válida y un concepto puramente racional, puedo decirles con mayor certeza que nadie quiere morir. Incluso aquellos que quieren ir al cielo también esperan llegar vivos; .

La muerte es el fin de la vida para cada uno de nosotros, y nadie puede ser una excepción. La vida es así, porque la muerte es probablemente la mejor creación de la vida. Es el medio para el cambio de vida, que aleja lo viejo y deja paso a la nueva generación. Ahora todavía sois la nueva generación, pero en un futuro cercano gradualmente envejeceréis y seréis expulsados ​​del escenario de la vida. Lamento ser tan dramático, pero así es la vida.

Tu tiempo es limitado, así que no lo desperdicies viviendo la vida de otra persona. No te limites a reglas o vivirás según los resultados del pensamiento de otras personas. No dejes que el ruido de las opiniones de otras personas ahogue tu voz interior. Lo más importante es tener el coraje de seguir tu corazón y tu intuición, que tal vez ya sepan quién quieres ser realmente. Todo lo demás es secundario.

Cuando era joven, había una gran revista llamada "The Whole Earth Catalog", que nuestra generación consideraba como el estándar.

El fundador de esta revista fue un tipo llamado Stewart Brand, que vivía en Menlo Park, no lejos de aquí. Hizo poética la revista.

Eso fue a finales de la década de 1960. Las computadoras personales y los sistemas de autoedición aún no habían aparecido, por lo que las únicas herramientas de publicación eran máquinas de escribir, tijeras y cámaras Polaroid. Esta revista es algo así como Google en papel, pero 35 años antes de que apareciera Google, está llena de ideales, excelentes herramientas y excelentes conocimientos.

Turt ​​y su equipo produjeron varios números del Whole Earth Catalog y, cuando ya casi estaba terminado, publicaron el último número. Esto fue a mediados de los años 1970, cuando yo tenía tu edad. En la contraportada del último número había una fotografía de un camino rural temprano en la mañana, el tipo de caminos secundarios con los que te encontrarías a menudo si disfrutas de las aventuras de hacer autostop.

Hay una fila de palabras debajo de la foto: Las cosas son insuficientes, la sabiduría no está clara (Stay Hungry, Stay Foolish. Ten hambre de conocimiento, sé humilde y tonto). Este es su mensaje de despedida por dejar de publicar. . Faltan cosas, la sabiduría no está clara: siempre reflexiono sobre esto. Ahora, mientras te gradúas y comienzas una nueva vida, te doy estas palabras.

Sigue hambriento, sigue siendo tonto.

Muchas gracias.