Ayúdense unos a otros.
Pregunta 2: Ayúdense unos a otros. ¿Cómo se dice ayuda mutua en inglés?
Ayuda y asistencia
Ambos significan ayuda y socorro.
Ayuda es una palabra común con un significado más fuerte que ayuda ayuda asistencia. Se refiere a brindar ayuda en todos los aspectos con una actitud positiva, enfatizando que el destinatario recibe ayuda o beneficios, y enfatizando la necesidad de ayuda del destinatario, como por ejemplo:
Por favor, ayúdame a organizar estos documentos.
Por favor, ayúdame a organizar estos archivos.
Ayuda es un término más formal que enfatiza ayudar a los destinatarios a salir de dificultades o peligros. A veces significa que los fuertes ayudan a los débiles, como por ejemplo:
Ayudan a las víctimas de las inundaciones.
Ayudan a las víctimas de las inundaciones.
Asistir es un término formal que significa "al brindar asistencia, el ayudante desempeña un papel secundario o auxiliar, como por ejemplo:
Ella lo ayuda a realizar experimentos.
Ella lo ayuda en sus experimentos
Socorro es un término literario que se refiere a la pronta asistencia a una persona en peligro o angustia, como por ejemplo:
Rescatar una ciudad sitiada
Rescatar la ciudad atrapada.
Pregunta 3: Deberíamos ayudarnos unos a otros en la traducción al inglés.
Pregunta 4.: Ayúdense unos a otros. ¿Inglés?
Pregunta 5: Como amigos, debemos ayudarnos unos a otros.
Pregunta 6: Somos buenos amigos y somos buenos en inglés.
Espero que esto ayude.
Pregunta 7: Todos nos ayudamos unos a otros
Pregunta 8: Debemos ayudarnos unos a otros. y aprender unos de otros.
Pregunta 9: Él y yo nos ayudamos mutuamente.
¡Les deseo un feliz año nuevo y aprendamos unos de otros! *)