Traducción de Ju'adang

Chen Li demanda al Partido Imperial, pidiendo información, por favor muere como dices. ("New Tang Book·Zhu Zishe Biography")

Traducción

La sugerencia de Wei Lichen de denunciar el nepotismo debería entregarse a los departamentos pertinentes para su interrogatorio, y dijo que si lo hacía Si no hiciera lo que dijo, pediría la ejecución.

Anotar...

1. El Partido Árabe: Atender a Italia y doblar la ley; es mejor continuar con el nepotismo. "Libro de los ritos · Yue Ling": "(La Luna de Mengdong) es una fiesta, por lo que no es culpable". Nota de Zheng Xuan: "A Dang dijo que el oficial de prisión también es una persona con amistad personal". "Ah, todos dicen que hay un prejuicio. El partido significa que se le atribuyen cosas personales. "Han Shu Gao Wang Wu Chuan Zan": "Desde el castigo, se ha quitado el poder a los príncipes y el Se han contratado funcionarios para facilitar el establecimiento legal del partido". Yan Shigu citó a Zhang Yan. Dijo: "Los príncipes son culpables y los primeros ministros ricos no se presentan, por lo que son árabes". Poema "Modelo mundial" de Tang Suzheng : "No hay partido en el cielo y los corazones de la gente decaerán". "Zi Tongzhi Wei Jianming Emperador Taihe Sexto Año": "En tales circunstancias, Su Majestad nunca castigará al partido si no lo supervisa. "

2. Rogar: solicitar liberación; solicitar entrega.

3. Yousi: oficial. En la antigüedad, existían cargos oficiales y cada uno desempeñaba sus propias funciones, como se llamaba. "Libro de Dayu Mo": "La virtud de ser bueno es obedecer el corazón de la gente y usarlo sin violar las responsabilidades". "Teoría de la sal y el hierro: enfermedad y codicia" de Han Huan Kuan: "Ahora es el Responsabilidad de una o dos personas. ¿Una empresa puede obligar a sus hermanos y dejarles no hacer nada? "Liu Tang Zongyuan "Divirtiéndose con los estudiantes del Imperial College": (Estudiantes del Imperial College) Hay un líder orgulloso, pero ahí. es un gerente. "Nota de Yuan sobre "Shaishuizhai": "Desde entonces, cada 'Yuan' ha seguido al director. "Capítulo 3 de "La biografía de Zhu Yuanzhang" de Wu Han: "Durante décadas, Yuan Jun fue corrompido y abusado por sus superiores. Surgieron soldados de todo el mundo, y la gente de las Llanuras Centrales vivió sin un maestro durante mucho tiempo. tiempo. ”

4. Ruido: juicio juntos; * * *con juicio.

5. Por favor, muere: pide la muerte o pide evitar la muerte.