La dificultad del examen de ingreso de posgrado del japonés como segunda lengua extranjera

Dificultad del japonés como segunda lengua extranjera: según las estadísticas, en el examen de ingreso de posgrado en inglés, los estudiantes que eligen el japonés como segunda lengua extranjera obtienen puntajes más altos, y hay relativamente más personas con puntajes altos en japonés. Hasta tal punto que el japonés como segunda lengua extranjera no es particularmente difícil, al menos para la mayoría de las personas, todavía se pueden encontrar patrones en el aprendizaje.

Las preguntas de japonés como segunda lengua extranjera en diferentes escuelas pueden ser diferentes, por lo que necesitas encontrar el programa de estudios y las preguntas reales del examen de japonés como segunda lengua extranjera en la escuela a la que asistes. Al estudiar el programa del examen y las preguntas reales, tendrá una cierta comprensión del contenido y la dificultad del examen de japonés, como el vocabulario requerido, el conocimiento gramatical y la naturaleza de los materiales de comprensión lectora. Cuando sabes esto, revisar se vuelve mucho más fácil.

Esquema del examen de ingreso para graduados de japonés como segunda lengua extranjera de la Universidad Agrícola de Nanjing

1 Requisitos generales: este examen se basa principalmente en pruebas de competencia y se centra en la evaluación del japonés como segunda lengua extranjera. Los candidatos que se especializan en inglés dominan y utilizan la capacidad práctica del japonés para evaluar el vocabulario, el conocimiento gramatical, la lectura y la traducción de los candidatos, etc. Los candidatos deben poder responder con competencia las preguntas de los exámenes de japonés de nivel superior.

2. Contenido básico:

1. Vocabulario: domina unas 3.000 palabras y modismos comunes, incluidos unos 2.500. Domina y utiliza préstamos comunes y frases fijas en japonés. Los candidatos deben marcar los kana según los kanji japoneses y los kanji según los kana japoneses; deben juzgar el significado de las oraciones y la aplicación de las palabras;

2. Conocimiento de gramática: dominar la estructura gramatical básica del japonés, que incluye: uso flexible de palabras, tiempo, aspecto y postura; el uso de varias partículas, verbos auxiliares y el uso de verbos auxiliares; sustantivos formales; adverbios y conjunciones de uso común. El uso de honoríficos comunes. Dominar el uso de patrones de oraciones y modismos comunes.

3. Comprensión lectora: puedo utilizar de manera integral el conocimiento del idioma japonés y mis habilidades de lectura para leer artículos sobre temas generales. Se requiere captar la idea principal y la idea principal; ser capaz de comprender la relación lógica del contexto y comprender las opiniones y actitudes del autor. Se requiere que los candidatos tengan una alta capacidad de lectura.

4. Traducción: Ser capaz de traducir al chino textos breves japoneses sobre la vida social general y el conocimiento científico. Los candidatos deben comprender correctamente el texto original, traducir oraciones con fluidez y utilizar las palabras con precisión. Capaz de utilizar el conocimiento del japonés para traducir oraciones simples del chino al japonés.

3. Preguntas del examen:

Las preguntas del examen son generalmente preguntas básicas en los exámenes de idioma japonés, tales como: Kanji Kana, preguntas de opción múltiple para completar los espacios en blanco; comprensión; traducción del japonés al chino y traducción del chino al japonés.