¿Por qué se dice que los perros no pueden escupir marfil?

Esto es de una alusión a la dinastía Yuan, un extracto de "Encuentro con el emperador" de la dinastía Yuan de Gao Wenxiu: Qué cosas buenas se pueden decir sobre tales cosas, qué razonamiento se puede decir, un perro la boca no puede escupirla Marfil

Es una metáfora de que de la boca de una mala persona no pueden salir malas palabras.

Hay muchas alusiones y cosas así en China. Simplemente se dijeron de manera casual, y luego las generaciones posteriores despertaron muchos pensamientos, con el tiempo, se formaron muchos dichos comunes. Así que no te preocupes demasiado, sólo conoce el significado y el origen de la cultura china.