10 de septiembre versión Pinyin
Nueve meses, nueve meses, diez días, es decir, ¿qué pasó? Li Po
Ayer en zuó, fui a dēng, fui a gāo, pero ahora quiero ir a jēn, quiero ir a jēshāng.
La flor de crisantemo es demasiado dolorosa para soportar K ǐ, pero ¿estos dos cǐ Liǎng son tan importantes?
"10 de septiembre" es un poema escrito por Li Bai, un poeta de la dinastía Tang. Este poema expresa el arrepentimiento del autor por el crisantemo a través de la experiencia del crisantemo. De hecho, se asocia con la desgracia de haber sido exiliado a Beijing por codicia. Las dos primeras frases del poema dicen que después de que la masculinidad haya aumentado, Xiao Chongyang volverá a beber y disfrutar de los crisantemos; las dos últimas frases lamentan los desafortunados crisantemos y los recogieron dos veces durante el Doble Noveno Festival. Aunque el lenguaje de todo el poema es sencillo, su significado es profundo.
Este poema fue escrito por Li Bai cuando escalaba Longshan en Dangtu (ahora Anhui). Este es el segundo día del Festival Doble Noveno en el primer año del reinado de Baoying en la dinastía Tang. El autor ya había estado en Longshan una vez el día anterior y escribió un poema "Nueve días bebiendo en Longshan". Esta era la segunda vez que visitaba Longshan Banquet, por lo que el autor suspiró por recoger crisantemos durante dos días seguidos y pensó en la derrota política que ambos sufrieron cuando entraron a Chang'an, por lo que se le ocurrió este poema.
Hay un registro en las "Obras completas de Li Taibai" escritas por Wang Qi de la dinastía Qing: "Es demasiado amargo recoger crisantemos para dos fiestas".