La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos históricos - ¿Por qué "idang" significa "pausadamente" y "idang" significa con prisa?

¿Por qué "idang" significa "pausadamente" y "idang" significa con prisa?

"Bi" es un carácter fonético y su significado original es "urgente". Deambular es un montón de palabras superpuestas.

Además, también se puede utilizar como palabra general para significar “miedo”. Por ejemplo, en "Tres momentos de Jing", escribió: "Zhongda se sorprendió cuando escuchó la noticia y Zidan estaba ansioso cuando escuchó la noticia". Y "deambular" se interpreta como "la aparición de pánico y ansiedad". También conocido como "Emperador". Hu Wei hace lo que quiere. ——"Guixi Ci" de Tao Jin Yuanming

Sin embargo, también tiene un tercer significado, que es "ocio; ocio". Desde la dinastía Joseon hasta el ataúd japonés-chino, no comemos tranquilamente sino con sal y todo. ——"No hay escapatoria de los libros". Los huecos son escasos: tengo tiempo libre. Quienes repiten palabras tienen sus propias palabras complejas.

En la frase "No hay medio de vida, mucho menos disfrute", la "opinión pública" se explica como "No hay necesidad de hablar de ello; no puedo decirlo, porque la palabra "público" "Opinión" en sí misma tiene el significado de pregunta retórica. Por lo tanto, la traducción directa de la última frase debería ser: "¿Sin un medio de vida, no hay tiempo para el placer?" Luego cambió a un tono declarativo y pasó a ser “Sin medio de vida, no hay disfrute”. De esta manera, “opinión pública” se ha convertido en el significado de “no lo menciones, no es necesario que lo digas”.