¿Cuáles son las diferencias entre comprar borracho y vender borracho?
1. Comprar borrachera se refiere a comprar vino y beber en exceso. Se refiere principalmente a beber para divertirse o aliviar el dolor.
De "Liang Yuan Yin" de Li Bai de la dinastía Tang: "Recitando este asunto, mi ropa está llena de lágrimas y no puedo regresar cuando me emborracho con oro". >
Interpretación vernácula: Después de recitar esto, no puedo evitar romper a llorar. Se roció la ropa y no pudo regresar a Chang'an, por lo que tuvo que comprar la borrachera con oro.
2. Vender borracheras no es una palabra de uso común. Literalmente significa vender alcohol para que la gente se emborrache, se divierta o alivie sus penas. Información ampliada Los chinos prestan atención a la felicidad y al compartir cuando beben, pero es inevitable que llegue un momento en el que "usen el vino para ahogar sus penas". Los antiguos compraban la borrachera con mucho dinero y se dedicaban al vino, con la esperanza. que una borrachera aliviaría sus preocupaciones. Sin embargo, la "borrachera" del vino adormece los sentidos del cuerpo. Provoca un estado temporal de "perderse" o de "olvidarse de uno mismo" o incluso de "complacerse".
Después de que te despiertes y tu espíritu vuelva a la normalidad, te sentirás insoportable e incluso avergonzado cuando vuelvas a mirar tu estado de ebriedad. El estado de "borrachera" alcanzado con la ayuda del alcohol es sólo una autoparálisis y un autoengaño de corta duración. Es un escape espiritual de la anestesia del cuerpo.