Confucio también fue una figura en el chino clásico
El primer mes del segundo año. Hay un edicto para nombrar rey. Confucio y el Ministro de Relaciones Exteriores Chen Tailai defendieron conjuntamente: "La lección de establecer un hijo ha existido desde la antigüedad. Sin embargo, después de investigar a nuestros antepasados, no hay lugar para esperar a nuestro hijo en el Palacio Xudong. En el pasado, Su Majestad era oficialmente establecido como el príncipe. Tenía solo seis años. La reina estaba en su mejor momento. ¿No lo escribió Su Majestad? La vida está demasiado cerca del suelo, pero espero que el nuevo edicto sea diferente. retirado y el país tendrá suerte. Al mismo tiempo, Kong dijo: "Su Majestad insistió en esperar la declaración. Como sospechaba que los ministros estaban difamando la disciplina de la corte, quería presentarse ante el tribunal acusado de ser grosero con el rey. "Esto es cortés con ustedes, Wang Li Ke es como una espada. Sí, un tipo pequeño que puede impresionar a Zhou Xingchi. Esto es lo mismo que Xu Mengxiong siendo grosero con el rey. Ahora quiere utilizar el delito de mala educación con él. El monarca es educado. ¿Por qué debería persuadir a la gente con razón y mostrarles a los demás la ley? , no hay oportunidad de ignorar al monarca y llegar a la iluminación. La persona cuyas malas acciones comenzaron es que su ingratitud es demasiado grande para ti. Si no puedes cambiar de opinión, simplemente cierra la puerta y pide irte. , discutimos pero no pudimos obtener el resultado. Aunque la distancia no era suficiente para lidiar con eso, Su Majestad se sintió particularmente incómodo cuando lo escuché. Estaba particularmente preocupado por el futuro de Wang Xijue. Para tomarte tu tiempo y sentarte y ver a tu padre cometer errores, incluso si no piensas en el país, ¿pensarás solo en tu propio nombre? "La persona que dio consejos a los ministros de la corte en realidad se quedó dormida sobre este asunto.
Nada. Un médico viajó a Nanxing para estudiar en Beijing. Sora Mi y Tai Lai fueron al rescate. El emperador lo lamentó. Al mismo tiempo, juzgó a Anji y Tailai Raoping, el asistente del palacio. Kong también se quejó de volver a casa. He vivido en casa durante 20 años y estudié a puerta cerrada. Las reglas son serias y la gente del campo no tiene objeciones.
2. "La biografía número ciento diecinueve de la dinastía Ming" fue traducida por Kong Jian y los personajes son de Jintan.
Jinshi en el octavo año de Wanli. Dale un ascenso a Jiujiang.
Se convirtió en director del Ministerio de Ritos y luego pasó al departamento ceremonial. En mi humilde opinión, Wu Shilai, la capital del imperio, no terminó en la noche, por lo que no debería ser leal porque invitó a Yang Jue, Chen Zan y Qiu Meng.
No es aprovechar el tiempo para rendir homenaje, sino rendir homenaje a la lealtad del señor. Wang Jiaping, un gran erudito, compite por la fama.
Kong también dijo: "Su Majestad ha movilizado las tropas del señor para beneficiar sus intenciones. Si no acepta las palabras del ministro, será castigado por el amonestador.
También estás enojado con los funcionarios. Mata a tres personas. Su esposo Wan fue condenado por el crimen y Rao Shen fue condenado por el crimen de Wang Xijue, pero no fue su culpa. A miles de kilómetros de distancia y puede controlar el poder del gobierno de forma remota. Así es, esa es la buena intención de Su Majestad, quiere que regrese * * * para lograr otros propósitos. Desde las acciones recientes de Su Majestad, ¡la bondad es escalofriante y el! El malvado ministro aplaude. Cada monarca en el futuro es una coincidencia. La educación dura para siempre y Yang Guang se volverá a encontrar hoy. Las deficiencias de este salón ancestral no son asunto del emperador. Sí, de hecho me quedé.
En el primer mes del próximo año llegarán cartas de los tres reyes. Kong Jian discutió con el ministro de Asuntos Exteriores, Chen Tailai: "La formación para establecer el propio estatus existe desde la antigüedad.
Pero desde Kaozu, no ha habido ningún Palacio Xudong esperando a su hijo. Ayer, Su Majestad estaba en el Palacio del Este. Acababa de cumplir seis años y la emperatriz viuda Rensheng estaba en su mejor momento. El difunto Emperador la trató muy bien, Su Majestad no lo olvidará, ¿verdad? Si se fuerza la tierra, habrá crecimiento y decoro excesivos.
Estoy dispuesto a aceptar el nuevo edicto, construir una tienda y ser coronado rey al mismo tiempo. El clan tiene suerte. "No hay ningún informe.
Kong Jian volvió a decir: "Su Majestad insiste en la administración directa del Ministerio del Interior. Siente que los ministros están difamando a la montaña y que el tribunal está patas arriba, por eso. Quiere ser grosero con Su Majestad. El marido dijo que Zi Yuan debería ser una persona que no pueda demorarse, y también lo es un caballero.
Esto es cortesía del monarca, Wang Rujian también es un ser humano. Decir que es posible sellarlo significa que también es un villano.
El único que es grosero contigo es Xu Mengxiong. ¿Cómo pueden hoy aquellos que quieren ser groseros y corteses con sus propios monarcas convencer a otros con razón y mostrarles el Dharma? También culpé a la madre de Yao por la brujería; el castigo de asumir la responsabilidad se convirtió en la preferencia.
Desde la antigüedad, nunca ha habido un traidor que saludara a las personas sin fijarse en las diferencias entre ellas. Fue un gran error para el país combinar los dos edictos de Xi Jue en uno.
No puedes cambiar de opinión desde el principio, pero usa a Dumen como estratagema. Mi marido nunca ha cometido ningún error antes y se hará famoso si va allí.
Si pierdes y vuelves a luchar, no podrás luchar, aunque no te hayas movido lo suficiente. La gente dice que Xi Jue puede decir cualquier cosa, pero a Su Majestad le resulta difícil escuchar.
Pero digo que el arrepentimiento de Su Majestad ya ha brotado, y me preocupa particularmente que Xi Jue se sienta bendecido. Si Gu Yun fuera lento y simplemente se sentara y observara lo que hacía su padre, ¿Xi Jue no tendría planes para la sociedad del clan y solo estaría interesado en la fama y no en las ganancias? "Los cortesanos suelen venir a protestar, pero esto es para dormir.
Wu He y Zhao Nanxing, médico del Ministerio de Industria y Comercio, se sentaron en la capital para realizar el examen imperial. Kong Jian y Ambos Tailai fueron rescatados.
El emperador Los rencores fueron lo primero, y Chen Kong también fue el juez de Anji, hizo historia y murió.
Después de vivir en casa durante 20 años. , Dumen fue inmediatamente purgado y los aldeanos lo llamaron Tailai, un nativo de Pinghu.
En el año 19, recibió Jinshi en el quinto año de Wanli y fue otorgado al profesor Shuntian y. El Dr. Jin vio que estar en el poder y hablar estaban en conflicto, el libro estipuló que debería sentarse durante cinco años. El año no se ajusta.
Nanjing no es de la misma ciudad. Ese mismo año estuvo en el poder durante 13 años y fue duramente criticado por Qi, Gong Maoxian, Cai, Sun Yuxian, Wu Ding y otros. Fue llamado Wu Zhongxing, Zhao Yongxian, Li Zhixiang, Shi Yu Chaixiang. , etc. esperan estar en el poder y volver a firmar el capítulo, diciendo que el emperador no debe ser degradado y no debe ser cuestionado.
Después de mucho tiempo, se hizo cargo del Ministerio de Ritos. y se unió al Ministerio de Relaciones Exteriores.
Después de unos años, tenía treinta y seis años.
En el Libro del Apocalipsis, Kong Jian y Tai Lai propusieron. Guanglu Shaoqing.
Mi hermano, Wenxi, era el ministro de Konghe. Yo soy su adjunto.
Tengo una clara esperanza de mi hermano Shi Lian, el ministro adjunto de Nanjing.
Me concedieron el título de Jinshi en el año 11 de Wanli, cambia las cosas del coleccionista.
Huang Hongxian Dian intentó traidor y Wu Shilai, el censor de Zuodu. , suprimió su discurso.
No puedes hacerlo si estás en el poder. Zhao Nanxing y el director Jiang Shichang destruyeron sucesivamente a estas dos personas y al vicegobernador Zhan Yangbi. Todos los funcionarios adjuntos a Chen y Jiaosu, el mismo funcionario, Li Chunkai, dijo tonterías sobre Nanxing y Shi Chang. El emperador detuvo la primavera y dejó Nanxing para jugar con Wang Jiguang, Wan Zi. La injusticia y el destino de Zhang Kang fueron palabras muy duras. Debido a que pidió problemas, no se le permitió hacerlo.
Meng Lin lo llevó a casa. >
Meng Lin. Estoy buscando a Quan para llamar al Ministerio de Guerra. Hace veinte años, los grandes eruditos Zhao y Zhang dijeron: "Siempre que se propone una extensión, los cortesanos lo informarán y lo llevarán a la corte. El uso de Du. "
Meng Lin dijo: "Desde que me convertí en general, he observado en secreto a los ministros del gabinete infringir el poder del ministerio, e incluso he dicho algunas cosas sobre los ministros del gabinete. Los funcionarios no han cumplido con sus deberes y han estado abandonados en sus deberes durante mucho tiempo. Su Majestad es aún más solidaria, comenzando desde cero con el mundo, asignando los asuntos políticos a los seis ministerios, confiando la opinión pública a los funcionarios y el mundo esperando con ansias la gobernancia, pero ¿por qué hay un orden tan repentino? Cuando el emperador Taizu llegó a la provincia de Zhongshu, la dividió en seis departamentos, temiendo que se volvieran especiales y que si los funcionarios cumplían con sus deberes y no se infringían entre sí, temían no ser especializados;
Si encubres algo con cualquier funcionario, no saldrás perjudicado; aunque falles, te lo mereces. Este antepasado también quería ser funcionario.
Lo que los ministros han visto hoy en varios libros, si el propósito de la clase es escuchar conferencias, entonces comience con una cosa, clasifíquela y distribúyala en varios departamentos e investigue la fortaleza de cada departamento; Ponlos Combinados en secretos prohibidos. Aunque este asunto es grave, es la intención del gabinete.
¿Quién tiene la culpa de traicionar las intenciones privadas de alguien mientras da órdenes desde dentro y culpa a otros desde fuera? Esos Tuo y Zhang eran traidores y recibieron un favor inesperado de la corte. El villano está ansioso por aceptar y la ayuda es inútil. La corte imperial no puede juzgar lo bueno y lo malo, y el gobierno oficial no puede discutir sobre lo bueno y lo malo. ¿Quién tiene la culpa? En secreto dije que el poder político está dividido en seis partes y no puede especializarse. Es solo que si los seis departamentos no están especializados, debe haber alguien que lo esté.
Sí, poco a poco está tomando el poder y no hay que seguirlo. "Cuidado, no importa.
La reubicación del departamento oficial se debió a este asunto. Los tres reyes se reunieron para discutir, así como Meng Lin, Yu Kong, etc. Hubo una disputa con la residencia de Wang Xijue.
p>En otra "Pregunta O", el primer ministro Sun Zhi y el oficial de exámenes Zhao Nanxing estaban a cargo de la inspección en Beijing, con Meng Lin ayudándolo.
Nanxing denunció la calumnia y Meng Lin también la citó. Llame a su sirviente Shao Qing para que lo visite y regrese a Ill.
Meng Lin es un festival famoso y está deseando quedarse allí. En casa con Lin Dong. He estado aquí durante quince años y me llamaron un antiguo funcionario para supervisar el Pabellón Siyi.
Voy a ver qué está pasando. Quiero pedirte que programes una cita. El bisnieto del emperador. Este es el deseo de muchas personas codiciosas. También rescató al censor Liu Guangfu.
El emperador estaba enojado y envió al juez a Zhejiang para transportar sal, él es. de Wujin
Zi Qiying, llamado Zhongchang, el fiscal Yan Song, un estudiante universitario, se disolvió en este incidente y le dijo a Shang Baocheng que todos los escritores destacados deberían tomar la bandera y convertirse en Ye
p>Song estaba furioso y izó su bandera para atacar a Qi Li. También rindió homenaje al gobernador de Changzhou y emitió un edicto imperial.
3. Xizhi, llamado Yu, nació en Taicang en el año 41 de Jiajing (1562). Obtuvo el primer lugar en el examen imperial. Poco a poco, el funcionario fue nombrado editor. brindis.
En el quinto año de Wanli (1577), Zhang se convirtió en funcionario y se hizo cargo de la Academia Hanlin antes de que terminara el período del funeral. Wu Zhongxing, Zhao Yongxian y otros recibieron cetros. Invitó a más de diez personas del Tesoro a pedir clemencia. Zhang entró directamente y lo ignoró. Wang Xijue ayudó a Wu Zhongxing y a otros a llorar. El ministro correcto Zhang regresó a su ciudad natal para el funeral, y Jiu Qing se apresuró a regresar. Pronto, pidió visitar a sus familiares y renunció. Zhang odiaba a Wang Xijue porque expuso sus defectos, por lo que Wang Xijue no asumió el cargo.
En el invierno del vigésimo año de Wanli (1584), sirvió como. Ministro de Ritos y Licenciado en Wenyuange en casa, y participó en asuntos confidenciales. Después de regresar a la corte, exigió que se prohibieran los halagos, se suprimiera la competencia, se abandonara la vanidad, se restringiera el lujo y se fomentara la discusión. En la atmósfera de los asuntos nacionales, el trabajo se simplificó. El emperador lo elogió y lo aceptó. Al principio, Li Zhi y Jiang Dongzhi tuvieron conflictos con ministros como Shen Shixing y Yang Wei porque Wang Xijue. Tenía grandes expectativas para él. También estaba en desacuerdo con Zhang, por lo que lo recomendó encarecidamente. Después de que Wang Xizhi ingresó a la corte, unió fuerzas con Shen Shixing e hizo todo lo posible para excluir a Li Zhi y a otros. Fue designado registrador y Guo Xu fue designado segundo asistente. Los tres eran todos de Nanji, y Wang Xizhi y Shen Shixing tomaron el examen de ingreso a la escuela secundaria al mismo tiempo y estaban en el mismo condado. Se llevaban bien en el gabinete porque Shen Shixing tenía un carácter amable y Wang Xijue tenía un carácter sencillo. Su hijo Wang Hengshuntian obtuvo el primer lugar en el examen. Hizo una serie de réplicas y sus palabras fueron demasiado enojadas. Rao Shen fue encarcelado y eliminado del registro oficial, y Gao Gui fue relegado a la frontera. Siguiendo las sugerencias y consejos de Qiao Bixing, pídale al emperador que advierta a Wang Xijue que debe expandir su magnanimidad y convertirse en un ministro virtuoso y educado. Wang Xijue se puso a la defensiva. contradiciendo así gradualmente la discusión del tribunal.
En aquel momento, mucha gente pidió a los príncipes que establecieran un príncipe heredero, pero el emperador no escuchó. En el decimoctavo año de Wanli (1590), Wang Xijue solicitó darle una lección al príncipe por adelantado, contrató a Jiang Yinglin y otros, y pidió perdón al ex gobernador Cai Li, pero no hubo respuesta. Una vez, debido a una grave sequía, solicitó ser destituido de su cargo. El emperador emitió un edicto para retenerlo. El fuego se vuelve rojo, la verdad invade la frontera occidental y la gente que la discute se apresura a pedir tropas.
Wang Xijue abogó por una solución pacífica, que era consistente con la opinión de Shen Shixing. Pronto tuvo una disputa con sus colegas por el título de príncipe heredero. Agradeció a los invitados a puerta cerrada y pidió regresar al país. Pronto, como mi madre estaba envejeciendo, la invité a visitar a unos parientes en su ciudad natal. Entonces el emperador le pagó los gastos de viaje y envió funcionarios para escoltarlo. Dos años después de regresar a China, Shen Shixing, Guo Xu y Wang Jiaping renunciaron uno tras otro. Hubo edictos y se convirtieron en registros.
Antes de esto, hubo un decreto imperial. En la primavera de este año se celebró una ceremonia para nombrar al príncipe heredero y advertir a los ministros de la corte que no lo pidieran a la ligera. En vista del incidente de Zhang Youde, todos los ministros de la corte guardaron silencio. En ese momento, Wang Xijue le pidió en secreto al emperador que decidiera un gran plan. El emperador envió a su chambelán para mostrarle a Wang Xijue el edicto imperial que había escrito, con la esperanza de esperar a su hijo, y ordenó que su hijo mayor y sus dos hijos menores fueran nombrados reyes temporalmente. Wang Xijue temía perder el testamento del emperador, por lo que inmediatamente redactó un edicto imperial. Pero estaba preocupado por la opinión pública, por lo que aconsejó: "La emperatriz Ma del emperador Ming de la dinastía Han, la emperatriz del emperador Ming de la dinastía Tang y la emperatriz Liu de la dinastía Tang criaron al hijo de su concubina como a su propio hijo. Por favor. "Pídale al emperador que le indique a la reina que críe al hijo mayor, entonces el hijo mayor será la línea directa. El hijo y la madre biológica no necesitan usar el título para suprimir a la concubina imperial". También se recomendó que el decreto. ser presentado al palacio. Ni Zhao ni Zhang Wei, que estaban en la misma fila, habían oído hablar de este incidente de antemano. De hecho, el emperador envió el edicto imperial anterior al oficial de etiqueta y ordenó que la ceremonia se preparara de inmediato. Por lo tanto, todo el tribunal estaba alborotado. Shi Menglin, Ministro de Justicia y el Grupo Luo fueron a la residencia de Wang Xijue para luchar por ello. Los ministros y preceptores de la corte presentaban sus memoriales varias veces al día. Wang Xijue, Zhao y Zhang Qian hicieron todo lo posible para pedirle al emperador que restaurara las cartas anteriores, pero el emperador no los escuchó. Pronto, más personas protestaron: Yue, Gu Yuncheng, Zhong Nabi, Chen Tailai, Yu, Li, Zeng Fengyi, Zhong Huamin, Xiang Dezhen y otros detuvieron a Wang Xijue en el tribunal y discutieron con él cara a cara. Li Tengfang también le escribió una carta a Wang Xijue. Wang Xijue invitó a la corte a discutir el asunto, pero el emperador no estuvo de acuerdo. Solicitó declaración personalmente, pero no obtuvo respuesta. Así que se acusó a sí mismo por sus errores y solicitó ser destituido de su cargo. Bajo la presión de la opinión pública, el emperador se retractó y archivó su orden anterior, ordenando esperar dos o tres años antes de discutir la implementación del álbum. Wang Xijue inmediatamente convocó al emperador y tomó una decisión decisiva: "En el pasado, el hijo mayor acababa de nacer.
4. Lea el siguiente pasaje en chino clásico y complete las siguientes preguntas: D 1:C 1:B 1:A 1:( 1) Xie Yuan era un príncipe famoso/muy popular/Wang Shenxiang dependía/protegía del ejército y el pueblo
(2) (1) El padre de Kong falleció. A la edad de 11 años. Durante el funeral, todo se hizo de acuerdo con la etiqueta. Gaozu discutió con los ministros para reemplazar al rey Linchuan como gobernador de Yangzhou.
Pregunta 1: Recomendación: sacrificio, pregunta. 1: Todos los pronombres, él, se refieren a Kong; a. Conjunción, propósito, venir/preposición, poner; b. Pronombre personal, él, agujero señalador/pronombre demostrativo, eso o estod, que indica aceptación, usado con "ya". , colocada al final de la oración, partícula modal que indica restricción, equivalente a "justo ahora"
Pregunta 1: ③ Gaozu lo elogió por su talento, ⑤ escribió sobre su trabajo y sus hábitos de vida. : "Todos los funcionarios lo respetaban" sucedió cuando estaba con Zuo Cheng y el enviado imperial Zhong Cheng
Pregunta 1: (1) 1 punto por cada tres lugares (2) 2 puntos por "solitario". , 1 punto por "completo" y 1 punto por el significado de la oración ***4 puntos ②La puntuación de "dai" y "Ren Zaizhou" es 1 y el significado de la oración es 1.
*. ** 3 puntos. Kong, cuyo nombre real es Qingxu, es del condado de Huiji Shanyin.
El padre de Kong murió cuando tenía 11 años. Durante su piedad filial, hizo todo de acuerdo con la etiqueta. , vino a estudiar con Shen y aprendió los clásicos. El significado principal es generalmente familiar.
En el cuarto año de Jianwu, el país recomendó a Kong como un talento sobresaliente y pronto fue designado para Linchuan. Palacio y se unió al ejército. Fue ascendido a director de Jiankang y trató de pasar. Se utilizó el litigio para decidir el caso. Más tarde, Liang Gaozu usó a Kong Xiuyuan para alentarlos. En 2005, fue ascendido a ministro Zuocheng. Fue muy honesto. Es muy prestigioso en Corea del Norte.
Zhong Cheng, quien fue transferido al puesto de director y censor, tiene una mirada solemne y una actitud seria. , integridad y no evita a los poderosos. No hay ningún funcionario que no le tenga miedo. Wang Mi, el historiador principal de Hui-Jin'an, fue el gobernador de Nanjun y el agente de la prefectura de Jingzhou.
Liang Gaozu advirtió al rey de Jin'an: "Kong es un talento y un modelo a seguir. Aún eres joven y deberías pedirle consejo sobre todo. "Hizo muchas cosas en Jingzhou, logró grandes resultados y lo manejó de manera justa. No aceptó las solicitudes de clemencia de otras personas.
Fue muy elogiado por el pueblo. El rey Jin'an confiaba mucho en él y lo consultaba sobre importantes asuntos y acciones militares y políticas. A menudo pongo otra silla en la sala de estudio y digo: "Este es el asiento con un agujero largo y sólido", y los demás no pueden sentarse en él.
Era muy respetado. En siete años normales, falleció Wang Xiaohong, gobernador de Yangzhou Linchuan. Liang Gaozu y sus ministros discutieron durante mucho tiempo sobre la sustitución de Xiao Hong, gobernador de Yangzhou. En ese momento, Wang Gongguo y sus familiares esperaban ser ascendidos a este puesto. Liang Gaozu dijo: "Ya tengo un candidato adecuado.
Kong es muy talentoso y conocedor, y es muy adecuado para este puesto". Por eso fue nombrado general Xuanhui y supervisó los asuntos de Yangzhou.
Kong Xiuyuan fue originalmente el asistente de Xiao Hong, el rey de Linchuan, y se hizo cargo de los asuntos de Yangzhou después de la muerte de Linchuan. Todos los que hablaron de ello en ese momento pensaron que se sentía honrado. En el segundo año de Zhongtong Datong, el Dr. Jin Ziguanglu fue designado para supervisar los asuntos de Yangzhou, como siempre.
Mencioné los motivos de mi renuncia en la tabla anterior muchas veces. Liang Gaozu envió una carta de elogio, pero no estuvo de acuerdo con la solicitud de renuncia de Kong. En Yangzhou, Kong se ocupaba de deberes oficiales y juzgaba casos durante el día y estudiaba mucho por la noche.
Liang Gaozu visitó Yangzhou muchas veces y a menudo le confió asuntos militares. Después de la muerte del príncipe Zhaoming, Liang Gaozu convocó a Kong para que pasara la noche en el palacio, fue al salón de banquetes para discutir con los funcionarios y estableció a Jin Gang como príncipe heredero.
En el cuarto año de Datong en China, Kong enfermó. Liang Gaozu envió enviados chinos para darle la bienvenida, envió médicos imperiales para tratar su enfermedad y envió medicamentos para tratar su enfermedad. Murió en mayo de este año a la edad de 64 años.
Kong Xiuyuan dejó un testamento antes de su muerte, pidiendo a su familia que lo enterraran frugalmente. Bastaría con utilizar cereales integrales, verduras y frutas como recuerdo durante las vacaciones. Liang Gaozu estaba tan conmovido que sus ojos se llenaron de lágrimas, se volvió hacia Xie Ju y le dijo: "Kong era honesto y recto, y sirvió como funcionario durante un mandato.
Quiero gobernar el mundo con él y hacer próspero al rey. Murió repentinamente, y yo estaba muy triste por él "
La corte imperial otorgó póstumamente a Confucio el título de "Zhenzi".
5. Traducción al chino clásico: "Una palabra es la última palabra, y lo que ves es lo que obtienes". Texto original
Zhao Rou, cuyo nombre de cortesía es Shun, es También de Jincheng. Aprenda a ser conocido sólo por la virtud. Cuando era pastor en Juqu, era ministro Jin.
El antepasado trasladó su capital a la prefectura de Pingliang. El emperador Gaozong practicó Lang Chang y lo admiraba como escritor. Más tarde, logró grandes logros en la historia y se desempeñó como gobernador de Hanoi. Fue muy amable. Observe las cuentas de oro que dejan los transeúntes y que cuestan varios cientos de yuanes. Llamad suavemente a Dios para que los haga regresar. Más tarde, hubo gente con unos cientos de yuanes y los blandos estaban en el mercado. Se lo compré a Rou y pedí 20 piezas. Algunos empresarios saben que es barato y que treinta caballos son blandos, por eso quieren comprarlo. Rou dijo: "Cuando se trata de personas, es una cuestión de palabras, no se deje tentar, entonces sígalo". Simplemente abofetea a un caballero y serás respetado y servido. (Extraído de "La biografía de Shu Wei y Zhao Rou")
Traducción
Zhao Rou, un nativo de Jincheng en la dinastía Wei del Norte, era famoso por su virtud y talento cuando él era joven. Cuando Muxuejuqu era Adiqin, Zhao Rou era ministro del gobernante.
Después de que Shizu pacificó Liangzhou, Zhao Rou se fue a trabajar a la capital. Después de que Gaozong ascendiera al trono, Zhao Rouren se convirtió en escritor. Más tarde, debido a sus logros políticos anteriores, abandonó Beijing y se convirtió en gobernador de Hanoi. Su reputación como persona de buen corazón es muy notable. Una vez, Zhao Rou recogió una bola dorada que alguien más dejó caer en el camino y que valía cientos de caballos de seda amarilla. Zhao Rou inmediatamente llamó al dueño y se lo devolvió. Más tarde, alguien le dio a Zhao Rou cientos de rejas de arado y Zhao Rou llevó a su hijo Mingshan al mercado para venderlas. Un hombre quería comprar "Hua Ba" de Zhao Rou y Zhao Rou le pidió 20 piezas de seda. Otro empresario vio que el precio que pedía era muy bajo, por lo que quiso comprar 30 piezas de seda y planeó vendérselas a este empresario. Zhao Judao: "Es un trato, simplemente intercambia con alguien. ¿Cómo puedes cambiar de opinión debido a las ganancias?". Inmediatamente se lo vendió a la persona original. Los burócratas y la nobleza en ese momento se enteraron de esto y admiraron a Zhao Rou.
6. ¿Se puede explicar el siguiente texto antiguo en chino moderno? Todas las personas educadas de la era contemporánea saben que respetan a Confucio y Mencio, desprecian a Yang Mo y abandonan el budismo y el taoísmo. La moral del santo parecía brillar en todo el mundo. Pero nunca he visto un verdadero santo según sus estándares. ¿Alguien puede amar como Mozi? ¿Existe alguna persona real que pueda ser tan egocéntrica como Yang Zhu? ¿Hay alguien que pueda igualar la pureza y el autocontrol de Lao Tse y la exploración del alma del budismo? ¿Por qué utilizo Yang, Mo, Lao y Shi para reflexionar sobre este fenómeno? Debido a que es diferente al camino de los santos, todavía tienen sus propios méritos. Los eruditos contemporáneos sólo pueden jugar al kitsch, encubrir sus motivos, usar palabras dulces, blanquearse unos a otros y decir que las virtudes de los santos ya no son válidas y que los seres humanos ya no pueden realizarlas. Luego pueden publicar públicamente algunos artículos sofismáticos que. son puramente literales; los antiguos pasaban su vida estudiando las virtudes de los santos, pero no las lograban. Ahora simplemente pienso que decir algo es suficiente, por lo que las enseñanzas de los sabios se abandonan gradualmente.
Entonces, ¿lo que preocupa a la gente ahora no es la mala costumbre de memorizar palabras y capítulos? Sin embargo, si exploramos el origen de estas deficiencias, encontraremos que no se debe a un análisis detallado y meticuloso de estas palabras. Yang, Mo, Lao y Shi exploraron la benevolencia y la forma de vida, y no pudieron desviarse de sus propias ideas. Por supuesto, es diferente de algunos eruditos que creen que la benevolencia y la rectitud no se pueden aprender y que aprender sobre la vida es inútil. (Porque todos consideran esas anotaciones como la única respuesta correcta.) Ahora bien, si alguien aprende internamente la benevolencia y la rectitud y explora el conocimiento de la vida, aunque memoriza las palabras, no las sigue. Incluso si él está en esto.
7. Volumen 5 de "Dichos de la familia de Confucio", este maestro de la prosa antigua acudió al hermano menor de Confucio, Confucio, y se convirtió en funcionario de Jian. Confucio es un genio y está dispuesto a brindarte las siguientes respuestas: 1. En el artículo, los dos discípulos de Confucio son: Kong Zi y Zijian.
2. La conversación en este artículo involucra tres temas: primero, si has progresado en la escuela después de convertirte en funcionario; en segundo lugar, si tus familiares están distanciados después de convertirte en funcionario; en tercer lugar, si tus amigos lo están; distanciado después de convertirse en funcionario. 3. La imagen de un caballero en la mente de Confucio se ha expresado claramente en el artículo, es decir: "Recitarlo al principio y hacerlo ahora son como referencia; lo que proporciona el salario y lo que son los familiares son intereses de carne y sangre; aunque hay asuntos oficiales, pero estoy aquí para pedir consejo, y también soy un amigo”.
En resumen: no es por cambios de estatus personal y de poder, sino de la escuela, de los familiares. Y todos mis amigos me están cuidando muy bien. 4. Hay tres características al escribir este artículo. Primero, expresar la intención del autor en forma de diálogo.
En segundo lugar, resaltar la intención del autor en forma de contraste. En tercer lugar, las palabras son sencillas y fáciles de entender.
5. En el mismo entorno y en las mismas condiciones, el éxito de Zijian radica en que el discípulo de Confucio, Zijian, “lo recitó al principio y lo practica ahora, que es aprender y adquirir conocimiento”, lo cual significa aplicar lo que ha aprendido antes Aplicar las cosas en las acciones de hoy, aplicar lo que ha aprendido, combinar la teoría y la práctica que ha aprendido y comprender algunas verdades. En términos actuales, es la combinación de teoría y práctica.
Además, Zi Jian es bueno aprendiendo y aprovechando sus puntos fuertes para compensar sus debilidades. Confucio había demostrado que en Lu había otros caballeros sabios que le dieron a Zijian ejemplos a seguir. Confucio dijo en la última frase del artículo: "Un caballero es como su propia persona. Si no hay un caballero en Lu, ¿cómo puede Zijian ser así? Esto significa que cada movimiento de un caballero guía activamente a los demás". Sin el señor Lu, Zijian no habría tenido tanto éxito.