La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos históricos - verbo (abreviatura de verbo) traducción de cartas y telegramas

verbo (abreviatura de verbo) traducción de cartas y telegramas

Estimados señores:

Respuesta: Copper

Gracias por su carta del 15 de abril y confirme que le hemos enviado un correo electrónico hoy en respuesta, ver adjunto una copia de la confirmación. En nuestro correo electrónico notará que podemos suministrarle 50 toneladas de cobre a un precio atractivo. USD 600 por tonelada, costo más flete al precio de Shanghai, entrega dentro de un mes después de su pedido. El pago se realizará mediante carta de crédito irrevocable a nuestro favor, pagadera en libras esterlinas mediante giro a la vista en Londres.

Esta oferta es una oferta en firme y está sujeta a su respuesta a más tardar a finales de este mes. Una vez que esta oferta especial caduque, es probable que los productos no se vendan.

Atentamente,

Querida,

Respuesta: Copper

Gracias por su carta del 15 de abril y confirmar que ha sido Se le ha enviado un correo electrónico que contiene una copia de la confirmación. En nuestro correo electrónico notará que podemos suministrarle 50 toneladas de cobre a un precio atractivo de Stg. 600 CFR por tonelada en Shanghai se entregarán dentro de un mes después de realizar su pedido con nosotros. El pago se realizará mediante nuestra carta de crédito irrevocable y giro a la vista en libras esterlinas.

Esta es una oferta en firme y su respuesta directa debería llegarnos a más tardar a finales de este mes. Una vez que expire esta oferta especial, casi no hay posibilidad de que queden los productos.

Atentamente,