¿Por qué el japonés tiene dos pronunciaciones?
¿El libro que compró el cartel está escrito en romaji y pronunciación china? Incluso si está marcado en dos idiomas, la pronunciación debe ser la misma.
La pronunciación china es para personas que nunca han aprendido el diagrama de cinco sílabas y no pueden entender las notaciones fonéticas kana y romaji.
Todavía existen algunas desviaciones de la pronunciación real del japonés.
* * * *En cuanto a Luomaji, si puedes leerlo con precisión, ¡Luomaji es aún más preciso! ****
Si la persona que publica solo quiere aprender algo de inglés hablado por interés, también está bien. Si quieres aprender japonés y comunicarte con fluidez, te sugiero que aprendas el diagrama de cinco tonos. Al igual que aprender chino, si no aprendes Pinyin, te resultará muy difícil aprenderlo en el futuro.
Solo mi opinión personal, espero que te sirva.