¿Qué es la intertextualidad?

El intertexto es un método retórico muy utilizado en la poesía antigua.

Ejemplo:

1. Compra un caballo en el mercado del este, una silla de montar y grilletes en el mercado del oeste, una brida en el mercado del sur y un látigo en el mercado del norte. Significa: ir al Mercado del Este a comprar un caballo, ir al Mercado del Oeste a comprar una silla de montar, ir al Mercado del Sur a comprar una brida y ir al Mercado del Norte a comprar un látigo.

El significado de estas cuatro frases es ir a varios mercados a preparar caballos con arcos y otros equipos de guerra, no comprar lo mismo en un solo lugar.

2. Un general morirá en cien batallas, y un hombre fuerte regresará en diez años. Significa: El general ha pasado por cientos de batallas pero tiene pocos supervivientes, y la guerrera (Mulan) ha regresado victoriosa después de diez años de servicio militar.

El significado de estas dos frases es que después de muchos años de lucha, muchos soldados murieron en el campo de batalla y Mulan y otros supervivientes regresaron victoriosos.

Información ampliada:

Forma:

1. Misma frase e intertextualidad. La intertextualidad ocurre dentro de la misma oración. Por ejemplo, en la oración "Familia Qin, Mingyue, Han Shiguan", "Qin" y "Han" se complementan. Por ejemplo, "el capitán desmontó del barco", "el barco se hundió en el este", "el anfitrión olvidó devolver al huésped pero no lo despidió", "el perro ladró en el oeste" también pertenecen a esta categoría. , así como "jaula de humo, agua fría, jaula lunar, arena".

2. Ordenación de frases e intertextualidad. La disposición de las oraciones intertextuales significa que estas oraciones intertextuales son dos o más oraciones, que se penetran y complementan entre sí para expresar un significado completo. Por ejemplo, en el poema de Mulan, "Compra un caballo en la ciudad del este, compra una silla de montar en la ciudad del oeste, compra una novia en la ciudad del sur y compra un látigo largo en la ciudad del norte" es una disposición de oración intertextual.

3. Intertextualidad entre oraciones. La intertextualidad se refiere a la intertextualidad entre dos oraciones y otras oraciones. Analizar y comprender los mismos pasos de pensamiento que la "intertextualidad de pares de oraciones". La intertextualidad en un par de oraciones significa que las palabras que aparecen en la oración (inferior) aparecerán en la oración (superior), y los significados de estas oraciones se complementan entre sí.

Enciclopedia Baidu-Intertexto