¿De dónde vienen el benévolo Leshan y el sabio Leshui?
Hola, antes que nada, estaré encantado de responder a tus preguntas.
"El hombre benévolo es feliz en las montañas, y el sabio es feliz en el agua." Significa que la felicidad del sabio es dinámica, como el agua. La felicidad de una persona benevolente es tranquila, como una montaña.
Esta frase proviene de "Las Analectas de Confucio". Las palabras originales son las siguientes: "Los sabios disfrutan del agua, los benevolentes disfrutan de las montañas; los sabios son activos, los benevolentes están tranquilos; los sabios son felices". , y los benevolentes viven mucho tiempo."
Texto original:
Confucio dijo: "Los sabios disfrutan del agua, los benevolentes disfrutan de las montañas; los sabios son activos, los benevolentes están quietos; Los sabios son felices, los benevolentes viven mucho tiempo."
Fuente: (Las Analectas de Confucio, Capítulo Yong Ye).
Traducción original:
Hay muchos significados de traducción. Confucio dijo: "Un hombre sabio ama el agua, un hombre benevolente y justo ama las montañas; un hombre sabio sabe adaptarse, y un hombre benevolente y justo tiene una mente pacífica. Un hombre sabio es feliz y un hombre benevolente y justo vive de largo." Otro entendimiento es que "el hombre sabio ama el agua" - -La alegría de un hombre sabio es como agua que fluye, leyendo todas las cosas en el mundo, pausadamente e indiferente. "La alegría de una persona benévola es como una montaña" - La alegría de una persona benévola es como una montaña, erguida, noble y pacífica.
Interpretación de libros históricos:
1. "Nueva Interpretación de las Analectas"
El Sr. Qian Mu dijo en "Nueva Interpretación de las Analectas": " El primer capítulo de este capítulo explica la naturaleza de la benevolencia y el conocimiento. El segundo es el uso de la benevolencia y el conocimiento. El tercero es para mostrar el efecto de la benevolencia y el conocimiento. Sin embargo, la benevolencia y el conocimiento no quedan claros en las palabras. Utiliza montañas y ríos como metáfora. También se dice que la moral se basa en la naturaleza humana, y la naturaleza humana proviene de la naturaleza. La belleza de la naturaleza se refleja en el corazón humano y se expresa como arte. art. Ambos se basan en la naturaleza... Esto se llama la unidad de la belleza y la bondad, la unidad de la belleza y la bondad. Se llama santo. La belleza y la bondad de un santo se deben a la sinceridad de su corazón. Esto se llama la unidad de la verdad, la bondad y la belleza. Éste es el propósito profundo de la "unidad del cielo y el hombre" defendida por los antiguos chinos. Discutir la información sobre la naturaleza de las montañas y los ríos no es la única manera de promover la virtud.
2. "Las Analectas de Confucio"
Confucio dijo: Los sabios son felices en el agua; los benevolentes son felices en las montañas. Los sabios están activos; los benevolentes están quietos. Los sabios son felices; los benevolentes viven mucho tiempo.
Decía que la alegría del sabio es dinámica, como el agua. La felicidad de una persona benevolente es tranquila, como una montaña. ¿No está esto claro? Está mal simplemente sacar las palabras de contexto y decir que "el hombre sabio ama el agua" significa que le gusta el agua, y "el hombre benevolente ama las montañas" significa que le gustan las montañas. Algunas personas son animadas en su conocimiento y cultivo, y la mayoría de las personas inteligentes son animadas. El llamado "banco de sauces, luna menguante del viento del amanecer" y "el agua ondulada del río Yangtze que pasa hacia el este" son un espíritu y una magnanimidad. La mayoría de las personas amables son profundas y pacíficas como las montañas. De ahí la siguiente conclusión: "Una persona sabia es feliz", una persona sabia es feliz, tiene una visión multifacética de la vida y sus intereses "Una persona benévola vive una vida larga", una persona tranquila y culta tiene menos probabilidades de perder; Su temperamento es menos impulsivo y mira las cosas con calma. La dificultad primero y la recompensa después, esas personas vivirán más tiempo. Este es un significado relacionado. No sigas la explicación aleatoria de los antiguos: a las personas inteligentes les debe gustar el agua y a las personas amables les deben gustar las montañas. Ese es un gran problema.
Resumen:
El propósito de que Confucio dijera: "Los sabios disfrutan del agua, los benevolentes disfrutan de las montañas" es esperar que podamos convertirnos en personas con las virtudes de la "sabiduría" y la "sabiduría". benevolencia". Un hombre sabio es tan vivaz y lleno de aura como el agua, y un hombre benévolo es tan firme y generoso como una montaña. Éste es el reino más elevado de la búsqueda confuciana de la vida ideal. Confucio utiliza el "paisaje" para guiarnos: comprender la sabiduría de la vida que consiste en "combinar movimiento y quietud, dureza y suavidad", tan profunda y amplia como el agua, y tan clarividente como las montañas.
La sabiduría y la benevolencia se complementan y son indispensables, así como las montañas no se pueden separar del agua y el agua no se puede separar de las montañas. Debemos comprender profundamente que la combinación de movimiento y quietud, dureza y suavidad, es la sabiduría condensada de la vida. Te encontrarás con varias dificultades en la vida. Con una mentalidad optimista, sabia y benevolente, podrás afrontarlas correctamente y superarte a ti mismo.