Traducción al chino clásico en "La biografía de Yi Zong"
El emperador estaba furioso: "¿El establo le hizo pensar a Shangguan Jie que nunca volvería a ver el caballo oficial?" Shangguan Jie se arrodilló, inclinó la cabeza y dijo: "Escuché que Su Majestad tiene mala salud y está preocupada y asustada día y noche. En realidad, sus pensamientos no están en criar caballos".
Antes de terminar Hablando, ya había perdido varias líneas. El emperador pensaba que era muy leal, por lo que era muy cercano a él, hasta que el edicto imperial le pidió que ayudara al joven emperador.
La justicia es historia oficial. El emperador vino a Dinghu en persona y estuvo enfermo durante mucho tiempo. Pronto, de repente se fue al Palacio Ganquan. Los caminos no fueron despejados. El emperador estaba furioso y dijo: "Yi, ¿crees que nunca más podré volver a recorrer este camino?" El emperador Wu odiaba a Renyi en su corazón, por lo que lo usó para castigar sus pecados y lo decapitó. Inicialmente, los dos hombres fueron acusados de lo mismo. Shangguan Jie fue reutilizado debido a sus palabras, pero Zong Yi fue asesinado.
Se puede decir que es a la vez afortunado y desafortunado.
2. Traducir Chen Chuan del chino clásico al texto original de Chen Chuan:
Chen es de Linchuan. La familia era pobre y no tenía maestros ni libros. Cuando tomo un libro de un lado, lo leo en secreto. Faltaban cuatro esquinas de la escritura que recibí de mi hermano y no había ninguna oración que pudiera leerse, así que usé la diferencia de conciencia para comprender su significado. Cuando tenía diez años, vi el Libro de los Cantares en el botiquín de mi casa y me escapé a toda prisa.
Mi padre lo vio y se enojó mucho cuando llegó al campo, lo llevó al campo y vivió en un montículo alto, sin olvidarlo nunca. Mucho tiempo después, regresé a Linchuan y Nanying y yo nos hicimos famosos en todo el mundo. Es muy sensible. Puedo cantar veinte o treinta canciones al día y ya he compuesto diez mil canciones. Nadie es rico en vida y carrera.
Traducción de "Biografía de Chen";
Chen es un maestro de la literatura popular de Linchuan. Mi familia es pobre y los maestros no pueden enseñarme. No tengo libros, así que a veces llevo a mis hijos a leer cerca y echar un vistazo. Recibí un libro de mi prima. Las cuatro esquinas del libro están borrosas y no hay términos para leer. Juzgo la diferencia según el contexto del texto (debe haber una pausa), por lo que estoy relativamente familiarizado con este libro. Cuando tenía diez años, vi esa canción en el botiquín de mi tío y me escapé.
Mi padre lo vio y se enojó mucho. Lo instó a ir al campo. Chen llevó el Libro de los Cantares al campo y se puso en cuclillas en un montículo alto para cantar el Libro de los Cantares. Así que nunca lo olvidó en su vida. Mucho tiempo después, regresó a Linchuan, que es tan famoso como los ocho poemas de Ai Nanying. Los poemas y composiciones de Chen son muy buenos. Soy diligente y puedo escribir veinte o treinta poemas al día, o diez mil poemas. El número de poemas y ensayos de este examen es comparable al de Chen.
Datos ampliados:
El trasfondo creativo de "Chen Biography":
Chen tiene una mente rápida y escribe rápidamente. A veces puedo escribir veinte o treinta artículos al día y hasta diez mil artículos durante mi vida. Los libros de historia lo llaman "nadie que haya hecho una fortuna en su vida y tenga una carrera exitosa". Él tiene mucho conocimiento en el ensayo de ocho partes. Integró los clásicos antiguos y la historia, desarrolló un enfoque único, hizo buen uso de los títulos, reclutó personas talentosas y expresó sus propias opiniones. Era conocido como el maestro de la prosa de ocho patas.
En el tercer año de Chongzhen (1630), Chen Jitai ganó el premio. Jinshi en el séptimo año de Chongzhen, 68 años. Al cabo de diez años, se le autorizó como peatón (funcionario responsable de canonizar y entregar órdenes) a ir a Guizhou para vigilar los exámenes. A los 13 años, se le ordenó escoltar a los difuntos Guo Xiang y Guo Cai de regreso a su ciudad natal en un ataúd. Murió de una enfermedad camino a Jining al año siguiente a la edad de 75 años.
Sus obras exponen principalmente los clásicos, incluidos 7 volúmenes de "Yi Jing Yi Shuo" (también conocido como "Yi Yi"), 16 volúmenes de "Yi Jie", 1 volumen de "Qun Jing Fu Yi Shuo", "Cinco clásicos", los 5 volúmenes de "Reading Book" y los 10 volúmenes de "Four Books Reading Book" están todos en el catálogo. Taiyi Shanfang recopiló 15 volúmenes de libros y Wu Ji recopiló 14 volúmenes. "Obras seleccionadas de Linchuan", "Literatura de Linchuan" y "Cinco borradores de Jiangxi" fueron seleccionados por la dinastía Qing.
Enciclopedia Baidu-Chen (erudito de la dinastía Ming)
Enciclopedia Baidu-Historia Ming (una de las veinticuatro historias)
3. traducción Li Changchuan
El hijo mayor de Li fue elegido por el público y nació en Jianchang, Nankang. Cuando era joven, estudié en el templo Baishi en la montaña Lushan. Después de convertirse en Jinshi, dejó 9.000 volúmenes de notas póstumas y nombró la residencia del monje Li Shanfang. Fue transferido al juez de Jiangzhou y al juez de observación de Xuanzhou. Este envío hizo que Zuo Yang planeara sugerirle que cambiara su rango oficial. Li recomendaba a menudo a su amigo Liu Qi. Zuo Yang dijo: "No ha habido nada como esto en el mundo durante mucho tiempo".
En los primeros años de Xining, estuvo a cargo del Pabellón Secreto. Wang Anshi tenía una buena relación con Li Chang y lo nombró fiscal del Tercer Departamento de Guizhou y lo nombró Oficina del Consejo de Youyi.
Wang Anshi introdujo nuevas leyes y Li participó a menudo en las discusiones. No quería que Qingmiao cobrara intereses. En ese momento, enumeró los elementos uno por uno: "Cuando se estableció la Tercera División por primera vez, provocó discusiones en el país y en el extranjero. En cuanto a los métodos de" perder-perder "y" brotes verdes ", generar interés y centrarse en la justicia Por las ganancias, la gente se sorprendió. Era equivalente a la mezquindad de Wang Mang. ¡Las palabras de "Zhou Guan" se usaron para envenenar al mundo! " Cuando Wang Anshi lo vio, envió a sus compinches para que le contaran su idea general, pero Li Chang sí. no te rindas. También dijo: "Las prefecturas y los condados a menudo gastan dinero que en realidad no pueden pagar y chantajean a la gente para ganar dinero". Zong Shen le preguntó a Wang Anshi, y Wang Anshi le preguntó a Li Chang, pidiéndole que emitiera un documento oficial. Li Chang pensó que esto no estaba en consonancia con el sistema de amonestaciones, por lo que fue expulsado de la escuela y sentenciado a Huazhou. Más de un año después, fue devuelto a Ezhou Zhouzhi y trasladado a Huzhou y Zhou Qi. Hay muchos ladrones en Zhou Qi y no hay días vacíos en el periódico. Li a menudo atrapaba a ladrones astutos y los mataba a puñaladas, destruyendo el lugar donde vivían y desarraigándolos. Mató a 700 personas en medio año, sin dejar lugar para que su maldad se escondiera. Se mudó a Huainan West Road para mantener algunas celdas de la prisión. En el sexto año de Yuanfeng (1083), se llamó Taichang Shao Qing y fue ascendido a Ministro de Ritos.
Cuando Zhezong subió al trono, Li Chang fue nombrado Ministro del Ministerio de Personal y ascendido a Ministro del Ministerio de Asuntos Domésticos. Algunas personas sospechaban que carecía de talento y magnanimidad, y les preocupaba que fuera un incompetente. Zhe Zong le preguntó a Sima Guang. Sima Guang dijo: "Si Li Chang está a cargo de las finanzas nacionales, entonces la gente sabrá que el tribunal no está ansioso por recaudar ganancias y que la recaudación de ganancias puede ser un poco más tranquila. Li Chang tenía razón". , a saber, respeto, integridad, vergüenza, salvar la aldea, no observar la masacre, abolir el soborno, juzgar a los sospechosos en prisión, seleccionar maestros confucianos y practicar la ley del servicio. En aquella época, el servicio militar era deficiente y no se tomó ninguna decisión de eximir a los dos sujetos. Li Chang creía que "no hay distinción entre las leyes antiguas y las nuevas, siempre que sean convenientes para la gente; sin mí, pueden ser correctas durante mucho tiempo. Ahora bien, si toda la gente contribuye, será difícil para la gente los pobres; si todos contribuyen, los ricos se avergonzarán. Cada uno tiene su propio deseo." Por eso se propone el compromiso en el artículo. El emperador perdonó a quienes debían menos de 200 yuanes por huir de la ciudad, pero Li Chang exigió que no se cobraran los pagos de intereses que superaran los 200 yuanes.
Obtuvo la Licenciatura en Historia Imperial, asistente a tiempo parcial y licenciatura directa de Jialong Tuge. Li Chang habló sobre la selección de académicos, divídalos en dos materias: poesía y clásicos, y aproveche al máximo sus puntos fuertes. Al principio, el río Amarillo se desbordó en Xiaowu y los proponentes planearon desviar el río Amarillo de Suncunkou para restaurar el antiguo canal del río. En ese momento, comenzó el servicio laboral y Li Chang dijo: "JD.COM y Hebei tienen hambre y son pobres, por lo que no es apropiado desviar el río Amarillo el edicto imperial para levantar el servicio laboral". El amonestador Liu Anshi entregó el poema de Cai Que a Wu Chuhou. El poema difamaba al gobierno, por lo que criticó duramente a Cai Que. La teoría de Li Chang de castigar a Cai Que con poesía no es una forma de sinceridad y generosidad. Liu Anshi acusó juntos a Li Chang y fue transferido al Ministerio de Guerra como ministro. Él declinó cortésmente y no asumió el cargo, lo que se convirtió en el año de Dengzhou. Se mudó a Chengdu y murió repentinamente a la edad de 64 años camino a Shaanxi. Hay 60 volúmenes de "Obras seleccionadas y recitaciones", 10 volúmenes de "Biografía poética" y 30 volúmenes de "Crónicas contables de Yuan".
Li Chang era un año mayor que Sun Jue y comenzó a estar en pie de igualdad con Sun Jue. Ambos eran apreciados por Lu Gongzhu. Sus discusiones fueron muy parecidas, al igual que su posición oficial final. Murieron con una noche de diferencia.
4. Traducción de textos antiguos - texto original de Wei Zhengzhuan:
El emperador Wen de la dinastía Sui sentó las bases para que el árbol acumulara virtud y benevolencia. Mis familiares me llamaron huérfano, me confiaron huérfanos y me discutieron en función de mi capacidad, lo cual no está permitido. Por lo tanto, el antiguo ministro de Shizhou estaba salado y enojado. Dado que Wang Qian fue bloqueado firmemente por San Shu, no tardaría un mes en llegar; Wei Chijiong reunió a sus tropas durante miles de años y murió en una batalla ... Si no es solo un plan humano, sino también alabado por el cielo. Aproveché esta oportunidad para mudarme a Zhouding. En ese momento, yo era salvaje e ignorante en Xia Tian, y no era de la familia de Jingyang. Trabajo duro todos los días y lo gestiono todo. Si el barco se dirige hacia el sur, Jinling estará fuera de peligro; Qiaoqi significa norte. Contenido en el "Staff Fang" e incorporado a Xinjiang; la imagen en "Gong Yu" es salada y correcta. Aunque las artes marciales de la dinastía Jin derrotaron a Wu Hui, la propaganda de la dinastía Han llevó la existencia a la muerte y era imposible ser superior a los demás comparando el mérito con la justicia. Se han aplicado las siete virtudes y se han discutido las nueve canciones. No hay alarma esperando alarma, y es adecuado tanto para cerca como para lejos. Por tanto, inclinarse es diligente y frugal, hacer tablas, consolidar posiciones y practicar la ley. Un caballero disfruta de la vida y un villano disfruta de su carrera. Los fuertes no son débiles y las masas no son violentas. El personaje Yin Fu se divierte tanto con el gobierno como con el público. Durante los veinte años del reinado del emperador, no pasó nada en el mundo; en el distrito, su apariencia era como el jade. Antes del examen, a Wang le bastaba con participar en el Espíritu Santo. Y es imposible no tener ninguna habilidad. No hay generosidad, sólo mezquindad. En sus últimos años, el viento se hizo cada vez más fuerte. Elegante y elegante, la avenida es oscura. Construir cuatro ciudades y tener la autoridad para administrar las casas de la capital es como el sistema imperial, y no saben qué hacer. Escuche las palabras de la tía, confunda a los malvados ministros, arruine las oficinas gubernamentales y confíe a las personas perdidas. La forma de destruir a padre e hijo es abrir la brecha entre Kun y su hermano; si encuentras un hacha, te cortará las raíces. Las tumbas aún no estaban secas y los descendientes siguieron; no fue la dinastía Sui la que dio origen al mundo.
¡lástima! Al rastrear los orígenes de su decadencia y estancamiento y registrar los signos del caos, comenzó con el emperador Wen y floreció con el emperador Yang;
Traducción:
El emperador Wen de la dinastía Sui sentó las bases para un gobierno benevolente y una bondad acumulada. Confiando en la posición prominente de su pariente, aceptó la importante tarea de Fu de ser el pequeño emperador y discutió con los sabios (para establecerse como emperador), pero todos no estuvieron de acuerdo. Por lo tanto (después de que ascendió al trono) el clan y los antiguos ministros de la dinastía Zhou posterior estaban muy insatisfechos y arrepentidos. Pronto, Wang Qian confió en el peligroso terreno del área de Sankeshu y en un mes (un bando estaba dividido Wei Chijiong lideró tropas de todo el país y destruyó la dinastía Sui en una sola batalla); Esto no se debe sólo a que no seguimos las estrategias de otras personas, sino también a que no seguimos las bendiciones de Dios. Aprovechando esta oportunidad, usurpó el poder de la dinastía Zhou posterior. En ese momento, las minorías étnicas invadieron las Llanuras Centrales y Jingzhou y Yangzhou aún no se habían unificado. El emperador Wen de la dinastía Sui trabajó duro todos los días para gestionar el mundo. Los buques de guerra cruzaron el río y se dirigieron al sur, por lo que Jinling (ahora Nanjing) cayó y fue recuperado por el emperador Wen de la dinastía Sui. La heroica caballería se dirigió hacia el norte, por lo que el Khan (el líder de los hunos) se retiró del paso. Todas las ubicaciones geográficas registradas en "Partido Profesional" estaban incluidas en el territorio de la dinastía Sui. Las áreas dibujadas en el mapa de Gong Yu están todas unificadas. Aunque el emperador Wu de la dinastía Jin conquistó el área de Kuaiji en el estado de Wu, el emperador Xuan de la dinastía Han pudo evitar la aniquilación y consolidar su poder político, incomparable con los logros del emperador Wen de la dinastía Sui. Todo tipo de bondad en el mundo, todo tipo de rituales y música son armoniosos, las instituciones militares no pueden recibir alarmas y la distancia es pacífica y estable. Por lo tanto, el emperador Wen de la dinastía Sui promovió personalmente una vida frugal, equilibró el trabajo forzado y los impuestos en varios lugares, enriqueció la tesorería e implementó ampliamente leyes y regulaciones. Los caballeros (funcionarios y eruditos) viven felices y la gente vive y trabaja en paz y satisfacción. El que los apremia no oprime a los débiles, y los que son muchos no dañan a los que son pocos. La población es numerosa, los productos ricos y la gente en la corte es feliz y pacífica. En los veinte años contados desde Huang Kai (emperador Wen de la dinastía Sui), no pasó nada importante en el mundo. El lugar también es muy tranquilo. Basta comparar sus logros con los de emperadores anteriores. Pero el emperador Wen de la dinastía Sui nunca tuvo habilidades especiales y no podía tener reparos en hacer preguntas. No tiene tolerancia ni magnanimidad, pero tiene una naturaleza mezquina. En sus últimos años, esta tendencia empeoró. Pero sólo les gusta lo auspicioso y no prestan atención a la forma de gobernar el país. La construcción de Victoria City fue tan poderosa como la capital y tan desconcertante como la pompa del emperador. Escuchó las palabras de Gu Gui, fue engañado por ministros traidores, echó a perder el harén, depuso a su hijo mayor y eligió al sucesor equivocado. La pérdida de la moral que debían respetar padre e hijo provocó discordia entre hermanos (Yang Di permitió que su hijo tomara un hacha y talara los cimientos de la dinastía Sui); La tumba del emperador Wen aún no se ha secado y sus descendientes continúan matándose entre sí; hay hileras de pinos y el mundo ya no es la dinastía Sui. ¡Qué lástima! Rastrear las raíces del declive de la dinastía Sui y buscar los presagios de agitación y destrucción comenzó desde el período comprendido entre el emperador Wen de la dinastía Sui y Yang Di. Este principio existe desde hace mucho tiempo y no es algo que suceda en uno o dos días. Es una pena que sus descendientes no filiales ignoraran esto.
5. Traducción al chino clásico de Wang Zhuan y traducción al chino clásico de Wang Zhuan:
Wang Sizhou Lianshui (ahora condado de Lianshui, provincia de Jiangsu) perdió a su padre cuando era joven y su familia era muy pobre. Sirvió a su madre con gran respeto. Ha leído muchos libros de poesía y tiene una personalidad íntegra, lo cual es muy especial. En el camino de regreso a Beijing para tomar el examen, me encontré con un hombre que estaba cansado en el camino y le dijo al rey: "Mi padre es un funcionario en un lugar lejano. Está enfermo y muy grave. Quiere hacerlo. Fui a visitarlo, pero no pudo ir porque estaba muy cansado de caminar por el camino." El rey se apiadó de él, le quitó el caballo y se lo dio. Se fue sin decir su nombre, por lo que su reputación se vio sacudida en ese momento. Al negarse a visitar a dignatarios, Wei Zheng pensó que era diferente de la gente común y planeó casarse con la sobrina de su esposa, pero cortésmente se negó. Poco después de su muerte, Wang tomó la iniciativa de casarse con la sobrina de su esposa. Cuando alguien le preguntó a Wang por qué hizo esto, Wang dijo: "No lo hice primero porque no dependo de personas poderosas. Lo hago ahora para pagarle al Primer Ministro por su amabilidad al reunirse con él".
El rey siempre ha sido amigable con Xi En, el Ministro de Castigo. Xi En cometió un delito, Wang quedó implicado y fue degradado al condado de Ji'an como magistrado. Ji'an se encuentra entre los bárbaros y la gente es tenaz. El rey convocó a los líderes locales, seleccionó gradualmente a algunos estudiantes y discípulos, preparó libros y conferencias para ellos, celebró ceremonias para adorar a sabios y maestros, y les enseñó las habilidades del canto y el flautín. Todos estaban muy felices. Pronto, Wang lo transfirió al magistrado del condado de Huan (ahora condado de Wei, provincia de Hebei). En ese momento, el sobrino de Sean regresó de Asia y se refugió con el rey. Cuando Zhang Jiao estaba agonizando, confió a su esposa e hijos la esperanza de que los cuerpos pudieran ser transportados de regreso a su ciudad natal para su entierro. El rey estuvo de acuerdo con él. Como su esposa era joven, el rey pidió a sus esclavos que cargaran el ataúd y se bajaran del caballo, y su esposa lo siguió a pie a caballo. Después de que Zhang Jiao fuera enterrado en Qianwu'an, envió a su esposa e hijos a casa y se quedó frente a la tumba de Xi'en.
En la dinastía Yuan de la dinastía Qing, fue ascendido a censor real.
El responsable del gobierno en ese momento era Li Yifu, el ministro de Zhongshu. Una mujer, la belleza de Yu Chun, fue encarcelada en el templo de Dali porque fue declarada culpable. Li Yifu estaba muy feliz y encargó a Dali Temple que violara la ley y la sacara de prisión. El emperador ordenó a Liu He que volviera a investigar el caso de Chun Yukun y Bi Zhengyi se ahorcó. El rey creía que Li Yifu era malvado y perjudicial para la política, y quería acusarlo. Le preguntó a su madre al respecto. La madre dijo: "En el pasado, la madre de la tumba se suicidó con una espada para cumplir la justicia de su hijo. Espero que puedas ganarte una buena reputación de todo corazón. ¡Incluso si mueres, no me arrepentiré!". al emperador y le dijo: "El emperador nombra a los funcionarios Doctor, los ministros del primer ministro y los ministros se ayudan entre sí, y no pueden considerarse correctos o incorrectos por sí solos. Ahora que Su Majestad consuela a la gente del mundo, a las minorías étnicas y En áreas remotas, no pueden escapar del castigo por sus crímenes, sin mencionar a quienes rodean al emperador. El traidor está actuando imprudentemente. El poder de la vida y la muerte no lo otorga el monarca, sino que se lo otorga al traidor. Llega, no es demasiado tarde para hacer las paces "El emperador quiere perdonar la muerte de Li Yifu. Pensó que el rey había insultado a sus ministros y sus palabras no eran humildes, por lo que degradó al rey para servir como gobernador de Laizhou y. unirse al ejército. No fue trasladado de regreso a finales de año. Cuando Wang vivía en Changle, reclutaba estudiantes para enseñar. Mi madre murió y no pude vivir recluido. Fallecido, 55 años.
6. Hola, ¿es esta la traducción al chino antiguo de Wang Jianchuan?
Murong Zhan fue derrotado y el emperador (Wei Daowu) arrasaría el sur de Xia. Entonces Jane decidió capturar a la gente y quedarse con los que tenían talento y capacidad. El resto tuvo que ser enviado de regreso con comida y ropa para que la gente de Zhongzhou conociera su amabilidad. Jian pensó que el tesoro se había perdido aquí y que el país estaba vacío. Si los enemigos están causando problemas, lo mejor es matarlos. El emperador dijo: "No es un crimen que usted dé consejos sin preocuparse por la rectitud de los demás". Los generales tomaron como algo natural escuchar los consejos. La arquitectura y la terquedad son una trampa. El emperador lo lamentó.
Traducción;
Wang Jian fue un general bajo Tuoba Gui, emperador Daowu de Wei en los primeros años de la dinastía Wei del Norte. Al principio fue Zuo Dafu, pero luego fue destituido de su puesto de asistente habitual y se convirtió en gobernador de los estados de Hebei y Qinghai. Se le concedió el título de Zhen y se convirtió en funcionario público.
En el año 20 de Taiyuan en la dinastía Jin del Este (395), Wang Jian y Tuoba Gui derrotaron al ejército de Yan Murongbao en Shenhebei (ahora al sureste de la ciudad de Datong, provincia de Shanxi). Al principio, Tuoba Gui quería retener a personas útiles y repatriar a decenas de miles de prisioneros. Wang Jianze se opuso firmemente, creyendo que esto estaba causando problemas al enemigo y que todos deberían ser asesinados. Tuobagui siguió este consejo y ambos murieron, pero pronto se arrepintió.
7. Un extracto de la traducción clásica china de "Lectura original de la biografía de Xie Shu y Ren Jing de la dinastía Song":
Xie, llamado Ziyou, era un sirviente. de Chen Junyang y un general de Wei. Según el segundo hermano de Taifu'an, Zu. Fu Yun, Literatura e Historia de Xuancheng.
Jingren vivía en paz con An cuando era joven, y An lo sabía. Al principio, se unió al ejército para el antiguo ejército y ayudó al país en el ejército. Yuan, el príncipe de Kuaiji, se hizo famoso y estuvo en el poder durante un tiempo. Fue el único que no vino a formar una familia. 30 años, es obra de Zuo Lang. Ren Jing tiene conocimientos y está bien informada, y es bueno para contar historias antes de partir. Cada vez que Xuan hablaba con él, era incansable.
Gaozu se unió al ejército para ayudar a Huan Xiufu y Zhong Bing, y probó el consejo de Ren Jing. Ren Jing estaba muy feliz porque guardaba la comida de Gaozu. La comida no estaba lista, por lo que llamaron a Jingren. El misterio es natural y urgente, y en un abrir y cerrar de ojos, Qi Xin continúa. El emperador Gaozu de la dinastía Han le rogó repetidamente que fuera, pero Jingren se negó y dijo: "Mi señor lo trata bien. Quiero comer con los invitados y no puedo esperar más. Se sentó a comer y". entonces * * *. Mi bisabuelo estaba muy conmovido y solía decir que Ren Jing era el maestro y Sun An. Al llegar a la ciudad de Pingjing y entrar en Zhenshi, Ren Jing y Liao Bai se encontraron con el emperador Gaozu. El emperador Gaozu dijo: "Mi verdadero nombre es Gongsun Ye y dijo: "El gobierno contratante debe recordar unirse al ejército. Ahora es el momento de llegar a un acuerdo". "Pensé en el general de Wuling Wang Zunji. Después de que el soldado se unió al ejército, todavía sirvió como general de Zhonglang y se trasladó a luchar con Situ Zuo Changshi. Era el comandante militar de la ciudad de Gaozu, dirigió al prefecto de Jinling y se convirtió en jinete.
En el quinto año de Yixi, el emperador Gaozu estaba preocupado internamente, pensando externamente y atacó a Xianbei, es imposible hablar de Corea; Liu detuvo a Gaozu y pensó: "Cuando llegue Fu Jian, será demasiado tarde para Taifu Xie. El primer ministro está lejos y él es la base". Jingren dijo solo: "El edificio público es vigoroso y el texto". Es fuerte para restaurar el estatus del emperador en los corazones del cielo y de la gente, resistir a los extranjeros. Aunque la industria ha mejorado mucho, el castigo moral no es apropiado para salvar a los muertos y esparcir los árboles. un discípulo de Ruixi, ¿ver a los soldados morir y reparar el lecho del jardín? "Cuando los dos hermanos de Gao Zun Nazhi se mezclaron como sirvientes abandonados, según el sistema, no se les permitía acercarse el uno al otro. Gaozu Qi siguió el ejemplo de Wang Biao y Wang Shao, pero no lo depuso.
Ren Jing es estricta y ordenada, y vive en un lugar tranquilo y hermoso. Cada vez que escupe, se voltea la ropa; después de eso, solo escucha las palabras de Huan Zhuo. Cada vez que quiero quejarme, peleo a diestra y siniestra y sufro. La alta resistencia y la elegancia son importantes a la hora de solicitar matrimonio. Luling es la princesa de Wang Yizhen y Ren Jing es su hija. Doce años después, murió de enfermedad a la edad de cuarenta y siete años. Un regalo de Lu para el Dr. Jin Ziguang, además de un asistente habitual. El día del entierro, el emperador Gaozu vino en persona y lloró amargamente.
Extraído de "Historia de la dinastía Song" de Xie.
Traducción de referencia:
Xie Ren, originario del condado de Chen, era tío del general Wei Xie. Hui. Su abuelo, Xie Zhi, era el segundo hermano de Taifu Xie An. Su padre, Xie Yun, era historiador literario en Xuancheng.
Xie An todavía estaba vivo cuando era joven y Xie An sabía algo sobre él. Al principio sirvió como soldado y se unió al ejército para ayudar al país. La esposa de Sima, el príncipe del príncipe Huiji, era muy poderosa en ese momento. Nadie dentro o fuera de la corte no la visitaba, excepto Xie. A los treinta años se convirtió en escritor. Xie también tiene mucho conocimiento y se sabe todo de memoria. Es bueno para describir las palabras y acciones de su ex. Huan Xuan hablaba a menudo con él y no se sentía cansado.
Cuando el emperador Gaozu nombró a Huan Xiu como asistente para unirse al ejército, una vez fue a Xie para discutir asuntos. Xie estaba muy satisfecho con él, así que lo invitó a cenar. Antes de que el vino y la comida estuvieran listos, Huan Xuan convocó a Ren Jing. Huan Xuan estaba impaciente y, después de un tiempo, las cartas del mensajero llegaron una tras otra a caballo. Gaozu pidió repetidamente irse, pero Jingren se negó y dijo: "Mi señor debe tratar a nuestro líder de escuadrón de acuerdo con ciertas reglas. Quiero comer con mis invitados, ¿por qué no puede esperar?". Después de comer bien con Gaozu, él. se ha ido. El emperador Gaozu estaba muy agradecido por esto y solía decir que Ren Jing era nieto de Taifu Xie An. Después de que Jingyi fue pacificado, Gaozu se mudó a Stone City, y Jingren y los funcionarios fueron a visitar a Gaozu. El emperador Gaozu lo miró y dijo: "Este es el nieto de Gong Ming". También le dijo a Jingren: "El gobierno contratante necesita un empleado para unirse al ejército, y ahora le pido que ceda, Wang Sima Zun, que era". Nombrado general de Wuling, se unió al ejército y todavía estaba involucrado en el ejército. El general Lang fue ascendido a Situ Zuo Changshi. Se convirtió en el comandante militar de la ciudad de Gaozu, dirigió al prefecto de Jinling y sirvió como jinete.
En el quinto año de Yixi, el emperador Gaozu pensó que los problemas internos y externos habían disminuido, por lo que planeó expandirse externamente y atacar Xianbei. El tribunal dijo que era imposible. Liu Yi protegió a su tía mayor y disuadió resueltamente a Gao Zu, pensando que "cuando Fu Jian invadió la frontera, Taifu Xie no salió a luchar en persona. La expedición del primer ministro sacudirá los cimientos del país. Solo Jing Ren dijo". : "Los logros de Gong Ming al establecer Qi Huan y Jin Wen son De conformidad con la voluntad de Dios y los deseos del pueblo, el trono se salvó y los traidores y rebeldes fueron arrancados de raíz. Aunque la contribución fue grande y Al alcanzar los tiempos antiguos, el castigo misericordioso estuvo lejos de convencer al mundo de que Xianbei estaba cerca del territorio de China, e invadió repetidamente la frontera, castigó a los criminales y consoló a la gente. Después de pacificar a Xianbei, se recuperó y descansó. antes de marchar a Luoyang para reparar la Tumba del Emperador Inmortal ¿Cómo puedes sentarte y ver al enemigo expandirse, tolerarlo e incluso dejar un legado? Gaozu adoptó su opinión. En ese momento, Xie Hun, el primo de Ren Jing, fue designado sirviente izquierdo. Según el sistema, no se permite que dos personas trabajen en el mismo departamento, así que Gaozu empezó a jugar. Según el precedente de He Wang, no es necesario despedirlo.
Xie es estricto y ordenado por naturaleza, y su dormitorio es limpio y elegante. Cada vez que tose y escupe, siempre se gira para escupir a los camareros que están a su izquierda y a su derecha. Los camareros pueden lavarse las manos durante un día después de toser y escupir. Cada vez que quería quejarse, los camareros de izquierda y derecha luchaban por soportarlo. El emperador Gaozu siempre le dio gran importancia y utilizó la relación entre sus hijos y sus suegros para demostrar que el rey Luling era en realidad la concubina Yu y la hija de Xie. En 2012, Jingren falleció a la edad de 47 años. Dr. Lu de Purple Light como regalo. Agregue tres ciclistas más. El día del entierro, el emperador Gaozu se lamentó en persona y lloró muy tristemente.
8. El texto chino clásico "Bo" traducido por la inscripción "Bo" de Cai Yong es el sucesor de Liu Chen.
Cai Yong es leal y filial, y su madre lleva tres años enferma. Si no fuera por los cambios en los términos solares fríos y veraniegos, Cai Yong nunca se habría desvestido y sobrevivido los setenta días (cuidando a su madre). Después de la muerte de su madre, construyó una casa junto a la tumba y realizó los requisitos rituales.
Un dócil conejo se quedó obediente junto a su casa, y las ramas de dos árboles crecieron juntas. La gente de cerca y de lejos pensaba que eran extraños y mucha gente fue a verlos. Ha vivido con su tío y su prima durante tres generaciones y todos en el pueblo respetan su integridad.
Cuando era joven, tenía conocimientos y sirvió como maestro a su maestro Hu Guang. Le gustan los artículos, las matemáticas, la astronomía y es bueno tocando música.
Wu Renren quemó paulownia para cocinar. Cai Yong escuchó el sonido del fuego ardiendo y supo que era buena madera, por lo que pidió cortarla para hacer un piano.
(Este piano) realmente tiene un sonido maravilloso y su final es como si se quemara, por eso la gente en ese momento lo llamaba "Wei Jiao Qin". Al principio, cuando Cai Yong vivía en Chen, algunos de sus vecinos invitaron a Cai Yong a ir con ellos, llevándoles comida, vino y verduras. Cuando fueron a buscar a Cai Yong, ya se lo estaban pasando muy bien.
Un invitado toca el piano detrás del biombo. Cai Yong caminó hacia la puerta, escuchó tentativamente el sonido del piano y dijo: "Sería fatal invitarme a divertirme. ¿Por qué regresó?". La persona que obedeció la orden le dijo al maestro: "Cai Yong acaba de llegar, pero se fue por la puerta".
Cai Yong siempre ha sido respetado por la aldea, por lo que el maestro se encontró con Cai Yong y Le preguntó por qué se fue. Cai Yong le contó todo y nadie se sorprendió. El pianista dijo: "Cuando estaba tocando el piano antes, vi una cigarra chirriando frente a la mantis religiosa. La cigarra estaba a punto de irse, pero aún no se había ido volando. Me preocupaba que si la mantis avanzaba y me retiré, no podría atraparlo."
¿Es esta la intención asesina revelada en el sonido del piano? Cai Yong sonrió y dijo: "Esto definitivamente se puede hacer". Después de que Dong Zhuo fue asesinado, Cai Yong trabajó con Situ Wangyun. Cuando accidentalmente habló de Dong Zhuo, suspiró y su rostro cambió.
Wang Yun lo reprendió enojado: "Dong Zhuo, un traidor al país, casi derrocó a la dinastía Han. Como cortesanos, deben quejarse juntos, pero piensan en la cortesía que han recibido y olvidan su moral". ¡Integridad! Ya que Dios ha matado. Si traicionas a esa persona culpable, ¿no sientes dolor por él? ¿No es como ser un ladrón con él? Inmediatamente después, Cai Yong fue detenido y entregado a Tingwei para su castigo.
Cai Yong entregó el diccionario para disculparse, pidió el castigo de decapitación y decapitación, y continuó interpretando la historia de la dinastía Han. La mayoría de los literatos simpatizaron con él y trataron de salvarlo, pero fracasaron.
Qiu Qi se acercó a Wang Yun y le dijo: "Cai Yong es un mago excepcional. Sabe mucho sobre la dinastía Han. Debería continuar escribiendo la historia detrás de él y convertirla en un libro antiguo importante. Y su reputación de lealtad y piedad filial siempre ha sido sobresaliente, y no hay razón para que lo condenen. ¿No perdería su prestigio al matarlo? "Wang Yun dijo: "En el pasado, el emperador Wu de los Han. Dinastía no mató a Sima Qian, pero le pidió que escribiera palabras difamatorias y las difundiera a las generaciones futuras. p>
En la actualidad, el país se encuentra en un estado de decadencia y el poder político es inestable. No podemos permitir traiciones y halagos. ministros escriban artículos sobre el joven maestro. Esto no aumentará la bondad del santo ni causará que seamos calumniados "
Después de que Ma Rixi se fue, les dijo a los demás: "Es posible que Wang Yun no dure mucho. La gente moral es la disciplina del país; las palabras son clásicos nacionales.
Disciplinas y clásicos abandonados, y regresados ¿Puede durar mucho? "Cai Yong murió en prisión. Wang Yun se arrepintió, pero ya era demasiado tarde para detenerlo.
Cai Yong tiene sesenta y un años. No hay funcionario ni erudito que no llore por él.
9. Chen tradujo la biografía al chino clásico, por lo que se familiarizó con la idea general del Libro de los Cantares. Chen iba al campo con el Libro de Canciones y, a veces, con el libro infantil de un vecino. Podía escribir veinte o treinta poemas al día y regresó a Linchuan. Es muy diligente y lee libros en secreto mientras se esconde de la gente, por lo que no puede leer libros de su maestro. Vio el Libro de los Cantares en las cuatro esquinas del libro en la caja de medicinas de su tío. Juzgo la diferencia en función del significado del texto (donde debería haber pausas), sin leer oraciones. Ha escrito 10.000 poemas y sus ensayos de ocho partes con Ai Nanying y otros son famosos en todo el mundo. Lo tomé y salí corriendo muy rápido, muy enojado.
Mi padre lo vio. La cantidad de poemas por los que los académicos toman exámenes.
Mi familia es pobre, así que nunca lo olvidaré en mi vida. Ha pasado mucho tiempo.
Chen escribe poemas y composiciones, y no hay libro como el de Chen. Tomé un pasaje de las Escrituras de mi primo y lo insté a trabajar en el campo.
Diez años, se llama Dashi.