¿Qué es el inglés idiomático?

Acostúmbrese a; [...] condicionado a...

Así que no se acostumbre demasiado a vivir con gasolina que cuesta $3 por galón.

Así que no te acostumbres a pagar solo $3 y cambiar por gasolina.