La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos históricos - ¿Qué es una escuela primaria bilingüe?

¿Qué es una escuela primaria bilingüe?

La escuela primaria bilingüe se refiere al uso de la enseñanza bilingüe (refiriéndose a la enseñanza utilizando dos o más idiomas como medio de enseñanza, uno de los cuales no es necesariamente la lengua materna del estudiante). Escuelas primarias donde el objetivo es proporcionar a los estudiantes un dominio integral y equilibrado de dos idiomas, o animar a los estudiantes a aprender y utilizar una segunda lengua.

Por lo general, la lengua materna se adquiere de forma inconsciente en condiciones naturales. Si el aprendizaje bilingüe se lleva a cabo en un entorno de lengua materna única, esta regla se alterará y el niño sólo estará confundido acerca del idioma. Entonces existen lo que llamamos escuelas bilingües, que incluyen educación preescolar bilingüe, escuelas primarias bilingües, escuelas secundarias bilingües e incluso enseñanza bilingüe en algunas universidades.

Datos ampliados:

El surgimiento de la enseñanza bilingüe en las escuelas primarias tiene múltiples orígenes sociales y culturales:

1. Los países multiétnicos deben tener un funcionario unificado. la lengua, por un lado; por otro, se deben mantener las lenguas y culturas de las minorías étnicas.

2. Los países coloniales preservaron la lengua y la cultura de los pueblos indígenas al tiempo que promovían la lengua de la madre patria en las colonias.

3. Después de la Segunda Guerra Mundial, muchos países recién independizados reformaron el antiguo sistema educativo colonial y promovieron sus propias lenguas nacionales sin dejar de utilizar la lengua metropolitana original para asegurar la unificación de las lenguas oficiales. vínculos con el mundo exterior.

En la enseñanza bilingüe, el segundo idioma utilizado por los profesores para explicar el contenido de la materia debe estar en línea con el nivel actual de comprensión del segundo idioma de los estudiantes, evitar el uso de lenguaje retórico en el segundo idioma para explicar el contenido de la materia y prestar atención. para ampliar el vocabulario de una segunda lengua de los estudiantes. Sin embargo, en las circunstancias actuales, todavía no es viable enseñar en inglés todo el tiempo en las escuelas superiores de formación profesional. Mediante la cooperación de la lengua materna, los estudiantes pueden comprender y dominar mejor el contenido de la enseñanza.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu-Enseñanza bilingüe