La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos históricos - Traducción el día cinco de mayo

Traducción el día cinco de mayo

Qu Yuan murió en Miluo el 5 de mayo y el pueblo Chu lo lloró. Todos los días, el arroz se almacena en tubos de bambú y se sacrifica en agua. Durante la construcción militar de la dinastía Han, Changsha regresó a Europa. Durante el día, de repente vi a un hombre que se hacía llamar Dr. Sanlu y dijo: "Deberías ver este sacrificio. Es muy amable. Pero el dragón amargo a menudo lo deja y lo roba. Si hay algún beneficio hoy, Puedes ponerle un sello." Hojas de Neem, atadas con seda de colores. Estas dos cosas también son temidas por los dragones. La gente en el mundo usa seda colorida y hojas de neem para hacer bolas de masa de arroz, que es un legado de Miluo.

Traducción:

El quinto día del quinto mes lunar, Qu Yuan murió en el río Miluo y el pueblo Chu lo lloró. En este día, la gente ponía arroz en tubos de bambú y lo arrojaba al agua para mostrarle respeto.

Durante el período Jianwu de la dinastía Han del Este, un hombre llamado Qu Qu de repente vio a plena luz del día a un erudito que decía ser médico. Le dijo a Qu Qu: "Es bueno saber que estás aquí para rendir homenaje. Pero los pequeños dragones han robado y comido las cosas que te he dado a lo largo de los años. Si tienes algo que dar hoy, puedes rellenar un poco de neem". hojas con colores Envuélvelo con hilo. ¡Estas dos cosas son lo que más teme Xiaolong! "Qu Qu hizo lo que le dijeron. Hoy en día, cuando la gente hace bolas de masa de arroz el cinco de mayo, las envuelven con hojas de neem y con hilos de colores. Este es el legado del río Miluo.