Traducción y anotación del "Templo de los Nueve Deng Gaotai"
En el Festival del Doble Noveno, sube alto y mira a lo lejos, mirando hacia tu ciudad natal. Cuando estoy en un país extranjero, poniendo una mesa para despedirme de mis amigos y brindando, me preocupo especialmente. Estoy cansado de toda la tristeza en el Sur. No creo que pueda volver al norte. ¿Por qué la roca roja viene del norte?
Nota: 9 de septiembre: se refiere al Festival Doble Novena. Wangxiangtai: En la antigüedad, las personas que realizaban expediciones o vivían en tierras extranjeras a menudo escalaban montañas o plataformas de tierra para ver su ciudad natal. Este tipo de plataforma se llama Terraza Wangxiang. Otros asientos: banquetes ajenos. Esto se refiere a una fiesta de despedida de amigos. Tierra extranjera: tierra extranjera. Centro-Sur: Sur, se refiere a la región de Sichuan. Entonces: ¿Por qué? Norte: Norte.
Los poemas sobre el Doble Noveno Festival son los siguientes:
1. Los santos cantan, el campo natal de Mingxiu. ——El "Fenghe Shengzhi Doble Noveno Festival" de Li Mi.
2. El primer día del Doble Noveno Festival, no hay cenizas volantes. —— "Nueve días escalando montañas con Zhang Zaixiang" de Yin Xingdi.
3. Cuando salí y volví a la puerta, mis pies estaban tan viejos como antes. ——"Nueve días para enviar a Cen Shen" de Du Fu.
4. El viento del oeste es pintoresco y hay flores amarillas pero no hay dinero. —— "Nueve cielos en el viento" de Zhang Kejiu.
5. El cielo está despejado y helado, y la cancha está llena de niebla. ——"Jiutian Yangfeng de Du Fu se encuentra por primera vez con la mansión Baishui Cuiming".
6. Sube al Significado Infinito y descubre dónde está China. -Nueve Días de Vicente.
7. El 9 de septiembre nos despedimos de la copa fuera de la ciudad en Wangxiang Terrace. -Los nueve días de Wang Bo en Zhongshu.
8. En el Doble Noveno Festival, los crisantemos odian crecer. ——"El tocador de otoño del bodhisattva" de Xu Can.
9. La bebida ha tenido sus altibajos a lo largo de los años, y la emoción sigue siendo una locura. ——El "Pabellón de Agua de los Nueve Cielos" de Han Qi.
10. ¿Por qué los crisantemos son tan amargos? ¿Es el Doble Noveno Festival? . ——"10 de septiembre" de Li Bai.
Recomendaciones de canciones del Double Ninth Festival:
1. "Sunny Day in 1999": esta canción es cantada por muchos artistas. Es una canción revolucionaria clásica y una canción alegre del Doble Noveno Festival. Representa el día especial del Doble Noveno Festival, cuando la gente se reúne para disfrutar de un buen momento. La melodía de la canción está llena de vitalidad y alegría, cantando el amor de la gente por la vida y los deseos para el festival. ?
2. "Hay una persona menos en el Dogwood": esta canción la canta Wang Rong y es una canción llena de características culturales tradicionales chinas. La canción toma el Festival Doble Noveno como telón de fondo y describe el estado de ánimo de la gente al extrañar a sus seres queridos en este día especial. La canción tiene una hermosa melodía y una letra afectuosa, que expresa el aprecio de la gente por los lazos familiares y las expectativas por el festival.
3. Música del Double Ninth Festival: Esta canción es cantada por Tang Can. Es una canción del Double Ninth Festival llena de costumbres folclóricas. Esta canción expresa la alegría de la gente y la celebración del Doble Noveno Festival con su ritmo alegre y su brillante melodía. La letra incorpora las costumbres y actividades tradicionales del Festival Doble Noveno, como escalar montañas, admirar crisantemos, comer pasteles Doble Noveno, etc., haciendo que la gente sienta la atmósfera y la felicidad del festival.