La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos históricos - Para los iraquíes, el significado de este poema es

Para los iraquíes, el significado de este poema es

El poema que expresa vívidamente el significado de "eliminar el demacrado de la gente por Yi" es: Mo Tao no elimina el alma, el viento del oeste sopla detrás de la cortina y la persona es más delgada que una flor amarilla.

Significado: Extraño mucho a alguien y he perdido peso varias veces, pero al final no me arrepiento.

Fuente: Canción de las flores borrachas - Li Qingzhao

La niebla llenó las nubes, los días transcurrieron en tristeza y Kapoor estaba entre los pájaros en el quemador de incienso.

El Doble Noveno Festival es también el Doble Noveno Festival, y la almohada de jade y la cocina de gasa están frías en medio de la noche.

Dongli bebió hasta el anochecer y la leve fragancia del crisantemo amarillo llenó sus mangas.

No digas que Qingqiu no es un ser humano. El viento del oeste levanta la cortina de banderas y cuentas, y la persona en la cortina es más delgada que el crisantemo amarillo.

Traducción:

El día nublado es aburrido y el cerebro de borneol brilla intensamente en el horno con forma de bestia. Era el Doble Noveno Festival otra vez, y estaba acostado en la tienda de gasa con almohada de jade, empapado hasta los huesos en medio de la noche.

Bebiendo en el este después del anochecer, con la fragancia de los crisantemos en las mangas. No digas que Qingqiu no lastima a la gente. El viento del oeste levanta la cortina y la persona detrás de la cortina es tan delgada como un crisantemo.

Apreciación: Este poema trata sobre el anhelo de la poeta por su marido durante el Doble Noveno Festival. Es el anhelo de un primer ministro.

No te preocupes por la primera mitad de la palabra. Las dos primeras frases describen el aburrimiento del Doble Noveno Festival. Incluso el quemador de incienso es demasiado vago para dejarlo desaparecer por sí solo. La palabra "preocupación" apunta directamente al tema y establece el tono emocional de toda la palabra. Luego escribe tres frases sobre el estado de ánimo de la poeta la noche del Doble Noveno Festival: Daba vueltas y vueltas y no podía dormir, todo a causa de su tristeza. "Liang Shou" tiene una concepción artística desolada, que da a la gente una sensación de desolación. El poeta utiliza escenas alegres para escribir sentimientos tristes y utiliza estaciones festivas para resaltar la tristeza. La connotación es sutil y la técnica ingeniosa. Esta breve frase de cinco frases transmite la expresión melancólica de una mujer, lo cual es un escrito maravilloso.

La segunda mitad del poema trata sobre la apreciación del poeta por los crisantemos. La frase "Dongli" parece elegante y libre, pero en realidad es muy hermosa. Si sólo una persona lo disfruta, la vida será inevitablemente difícil. Este es un caso típico de utilizar la felicidad para describir la tristeza. Las tres frases de "Mo Dao" llegan de repente, y cada frase forma una capa, una tras otra: "Buhuhun" es un punto de inflexión, que conecta el anterior y el siguiente, añadiendo una sensación de desolación al final del Doble Noveno Festival; "La gente es mejor que las flores amarillas" Delgadas", destacando la profunda tristeza de la despedida. Estas tres frases son vívidas y expresivas, creando un ámbito artístico solitario y triste. El poeta utiliza flores para escribir sobre las personas, aunque inevitablemente exagerado, es exquisito y apropiado, lo cual es una pluma maravillosa. La palabra "delgado" es un juego de palabras y también describe personas y flores. La combinación orgánica de ambos, utilizando la tristeza infinita como disolvente, es novedosa y única.

Esta palabra no es muy rica en contenido, pero no afecta en absoluto su arte. El poeta narra la historia capa por capa, expresando eufemísticamente su amor por su marido y el profundo dolor de la separación de su marido a través de la descripción del paisaje otoñal y su entorno de vida. El uso de la exageración y la metáfora hace que la imagen de una mujer demacrada por el mal de amor cobre vida, con un final profundo y un significado infinito.