¿Qué es la Declaración de las Naciones Unidas sobre el Medio Humano?
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Humano se celebró en Estocolmo del 5 al 16 de junio de 1972, teniendo en cuenta la necesidad de obtener una visión común y desarrollar principios comunes para inspirar y guiar a los pueblos del mundo. . Para proteger y mejorar el medio ambiente humano, declaramos por la presente:
Estocolmo (1) Los seres humanos son a la vez la creación y el modelador del medio ambiente. El medio ambiente proporciona a las personas cosas para sobrevivir y proporciona recursos intelectuales, morales. y Oportunidades para el desarrollo social y espiritual. En el largo y tortuoso proceso de evolución, los humanos que viven en la Tierra han llegado a una etapa en la que, debido a la rápida aceleración del desarrollo de la ciencia y la tecnología, han adquirido la capacidad de transformar su entorno de innumerables maneras y en una escala sin precedentes. . Ambos aspectos del entorno humano, el natural y el creado por el hombre, son esenciales para la felicidad humana y para el disfrute de los derechos humanos básicos, incluso el derecho a la existencia misma.
(2) Proteger y mejorar el medio ambiente humano es una cuestión importante relacionada con la felicidad y el desarrollo económico de las personas en todo el mundo. También es la esperanza urgente de las personas en todo el mundo y la responsabilidad de todos. gobiernos de todos los países.
(3) El ser humano debe constantemente acumular experiencias, hacer descubrimientos, invenciones, crear y progresar. En los tiempos modernos, la capacidad de los seres humanos para transformar su entorno, si se utiliza sabiamente, puede traer beneficios de desarrollo y oportunidades para mejorar la calidad de vida de los pueblos de todo el mundo. Si se utiliza de forma inadecuada o descuidada, esta capacidad puede causar daños inconmensurables a los seres humanos y al medio ambiente humano. En muchas áreas del planeta podemos ver signos crecientes de daños causados por el hombre a nuestro alrededor: niveles peligrosos de contaminación en el agua, el aire, el suelo y los seres vivos; perturbaciones graves e indebidas en el equilibrio ecológico del mundo viviente; los recursos están dañados o agotados; existen defectos graves en el entorno creado por el hombre, especialmente en el entorno de vida y de trabajo, que son perjudiciales para la salud física, mental y social de las personas.
(4) En los países en desarrollo, los problemas ambientales son causados principalmente por un desarrollo insuficiente. Millones de personas todavía viven muy por debajo del mínimo necesario para sobrevivir. Carecen de acceso a alimentos y ropa adecuados, a vivienda y educación, a atención sanitaria y a servicios sanitarios. Por lo tanto, los países en desarrollo deben comprometerse a realizar esfuerzos de desarrollo, teniendo en cuenta sus prioridades y la necesidad de proteger y mejorar el medio ambiente. Con el mismo fin, los países industrializados deberían esforzarse por reducir la brecha con los países en desarrollo. En los países industrializados, el medio ambiente generalmente se asocia con la industrialización y el desarrollo tecnológico.
(5) El crecimiento natural de la población sigue planteando algunos problemas a la protección del medio ambiente, pero estos problemas pueden resolverse si se adoptan políticas y medidas adecuadas. De todas las cosas en el mundo, las personas son las más preciadas. El pueblo promueve el progreso social, crea riqueza social, desarrolla la ciencia y la tecnología y continúa transformando el entorno humano a través de su arduo trabajo. Con el progreso de la sociedad y el desarrollo de la producción, la ciencia y la tecnología, la capacidad del ser humano para mejorar el medio ambiente también aumenta día a día.
(6) Hemos llegado a un momento histórico en el que debemos considerar más cuidadosamente las consecuencias ambientales de nuestras acciones en todo el mundo. Por ignorancia o falta de atención, podemos causar un daño enorme e irreparable al medio ambiente planetario del que dependen nuestras vidas y nuestro bienestar. Por el contrario, con conocimientos más adecuados y acciones más sabias, podemos permitirnos a nosotros mismos y a nuestros descendientes vivir una vida mejor en un entorno más acorde con las necesidades e ideales humanos. Las perspectivas de mejorar la calidad del medio ambiente y crear una vida mejor son amplias. Lo que necesitamos son emociones cálidas y tranquilas, trabajo intenso y ordenado. Para lograr libertad en la naturaleza, los humanos deben utilizar el conocimiento para construir un mejor ambiente en cooperación con la naturaleza. Para esta y las generaciones futuras, proteger y mejorar el medio ambiente humano se ha convertido en un objetivo urgente para la humanidad. Este objetivo será coherente y coordinado con los dos objetivos básicos establecidos de paz y desarrollo económico y social en todo el mundo.
(7) Para lograr este objetivo medioambiental, los ciudadanos y grupos, así como las empresas y agencias de todos los niveles, deberán asumir su responsabilidad y todos trabajarán juntos en pie de igualdad.
Personas de todos los ámbitos de la vida y organizaciones en muchos campos, con sus valiosas cualidades y acciones, determinarán el patrón futuro del medio ambiente mundial. Los gobiernos locales, así como los gobiernos nacionales, tendrán la mayor responsabilidad por las políticas y acciones ambientales a gran escala dentro de sus jurisdicciones. También se necesita cooperación internacional para recaudar fondos que ayuden a los países en desarrollo a cumplir sus responsabilidades a este respecto. Una variedad cada vez mayor de problemas ambientales, porque son de alcance regional o global, o porque afectan la misma esfera internacional, requieren una amplia cooperación entre los Estados y la acción de las organizaciones internacionales para buscar los mismos intereses. La reunión llamó a los gobiernos y pueblos de todos los países a realizar esfuerzos conjuntos en beneficio de todos los pueblos y sus descendientes.
Estos principios afirman la misma creencia:
1. Los seres humanos tienen derecho a disfrutar de la libertad, la igualdad y una vida adecuada en un entorno de vida con dignidad y condiciones fundamentales de bienestar. bajo el cual viven, y tienen la solemne responsabilidad de proteger y mejorar el medio ambiente para esta generación y las futuras. En este sentido, las políticas que promueven o defienden el apartheid, la separación y discriminación racial, el colonialismo y otras formas de opresión y dominación extranjera son reprensibles y deben erradicarse.
2. Para beneficio de esta generación y de las futuras, los recursos naturales de la Tierra, incluidos el aire, el agua, la tierra, las plantas y los animales, especialmente los especímenes representativos de la ecología natural, deben protegerse mediante una planificación cuidadosa o una gestión adecuada. .
3. La capacidad de la Tierra para producir recursos renovables de vital importancia debe mantenerse y, cuando sea posible, restaurarse o mejorarse.
4. Los seres humanos tenemos una especial responsabilidad de proteger y gestionar adecuadamente a los descendientes de la vida silvestre y sus lugares de origen que se han visto gravemente amenazados debido a diversos factores adversos. Por lo tanto, al planificar el desarrollo económico, se debe prestar atención a la protección del mundo natural, incluida la vida silvestre.
5. Al utilizar los recursos no renovables de la Tierra, se debe evitar el peligro de agotarlos en el futuro, y se debe garantizar que los beneficios derivados de dicho uso sean compartidos por la humanidad en su conjunto.
6. Para garantizar que el medio ecológico no sufra daños graves o irreparables, es necesario evitar la disipación de calor y la emisión de sustancias tóxicas que superen las capacidades de autodepuración del medio ambiente. Deberíamos apoyar a los pueblos de todos los países en su justa lucha contra la contaminación.
7. Los Estados deben tomar todas las medidas posibles para proteger los océanos de sustancias que puedan causar daño a la salud humana, dañar los recursos biológicos y destruir la vida marina, o impedir otros usos legítimos de los océanos. .
8. Para garantizar un buen entorno de vida y de trabajo para los seres humanos y crear las condiciones necesarias para mejorar la calidad de vida en la Tierra, el desarrollo económico y social es muy necesario.
9. Los daños ambientales causados por el subdesarrollo económico y los desastres naturales han causado graves problemas. La mejor manera de superar estos problemas es desviar una asistencia financiera y técnica sustancial para apoyar los esfuerzos de los países en desarrollo y proporcionar la asistencia oportuna que pueda ser necesaria para acelerar los esfuerzos de desarrollo.
10. Para los países en desarrollo, dado que se deben tener en cuenta factores económicos y procesos ecológicos, es necesario mantener precios estables e ingresos adecuados para los productos primarios y las materias primas.
11. Las políticas ambientales de todos los países deben mejorarse. No deben perjudicar el potencial de desarrollo actual o futuro de los países en desarrollo, ni obstaculizar la mejora de las condiciones de vida de todos. Los Estados y las organizaciones internacionales deberían tomar medidas apropiadas para llegar a un acuerdo sobre cómo abordar las posibles consecuencias económicas nacionales o internacionales de la implementación de medidas ambientales.
12. Deben recaudarse fondos para mantener y mejorar el medio ambiente, teniendo en cuenta las circunstancias y particularidades de los países en desarrollo, y teniendo en cuenta cualquier coste que necesiten debido a la inclusión de proyectos de protección ambiental en los planes de desarrollo. y la necesidad de asistencia técnica y financiera internacional adicional cuando lo soliciten.
13. Para lograr una gestión más racional de los recursos y así mejorar el medio ambiente, los países deben adoptar un enfoque unificado y acordado en sus planes de desarrollo para que el desarrollo sea coherente con las necesidades de protección y mejora del medio ambiente humano. .
14. Un plan razonable debe coordinar las necesidades de desarrollo y las necesidades de protección y mejora del medio ambiente.
15. Los asentamientos humanos y la urbanización deben planificarse para evitar efectos adversos sobre el medio ambiente y lograr los máximos beneficios sociales, económicos y ambientales. En este sentido, deben cesar los proyectos diseñados para la dominación colonial y racista.
16. En áreas donde la tasa de crecimiento demográfico o una concentración excesiva de la población pueden tener efectos adversos sobre el medio ambiente o el desarrollo, o donde una densidad de población demasiado baja puede obstaculizar la mejora del entorno humano y obstaculizar el desarrollo, se adoptarán medidas. deben adoptarse medidas que no perjudiquen el medio ambiente ni los derechos humanos fundamentales y respecto de las políticas demográficas que el gobierno considere apropiadas.
17. Se debe encomendar a agencias nacionales apropiadas la planificación, gestión o supervisión de los recursos ambientales del país para mejorar la calidad ambiental.
18. Por el interés común de la humanidad, la ciencia y la tecnología deben aplicarse para identificar, evitar y controlar la degradación ambiental y resolver los problemas ambientales, promoviendo así el desarrollo económico y social.
19. Para ampliar más ampliamente la base para que los individuos, las empresas y la sociedad de base propongan opiniones públicas ilustradas y tomen medidas responsables para proteger y mejorar el entorno de vida humano, la gente debe ser educada en cuestiones ambientales. y, al mismo tiempo, considerar educar a las personas que no pueden disfrutar de derechos e intereses legítimos en este sentido.
20. Es necesario promover la investigación y el desarrollo científico en temas ambientales en diversos países, especialmente en los países en desarrollo, tanto a nivel nacional como internacional. En este sentido, se debe apoyar y promover el libre intercambio de la información y la experiencia científicas más recientes; las tecnologías ambientales deben ponerse a disposición de los países en desarrollo con la condición de que se fomente su amplia difusión sin que se conviertan en una carga económica para los países en desarrollo.
21. De acuerdo con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, los países tienen la soberanía para desarrollar sus propios recursos de acuerdo con sus propias políticas ambientales, y son responsables de garantizar que las actividades dentro de ellos su jurisdicción o control no dañen los derechos e intereses de otros países o de otros países del Medio Ambiente en áreas fuera de la jurisdicción nacional.
22. Los Estados deben cooperar para desarrollar aún más el derecho internacional sobre responsabilidad e indemnización para las víctimas de la contaminación y otros daños ambientales causados por actividades dentro de su jurisdicción o control del medio ambiente fuera de su jurisdicción.
23. Sin comprometer las disposiciones que pueda alcanzar la comunidad internacional y sin comprometer los estándares que debe determinar un país, el sistema de valores actual de cada país debe ser tenido en cuenta y considerarse válido para Los países más avanzados, pero La medida en que son viables las normas que son inapropiadas para los países en desarrollo.
24. Las cuestiones internacionales relacionadas con la protección y mejora del medio ambiente deben ser abordadas por todos los países, independientemente de su tamaño, en igualdad de condiciones y con espíritu de cooperación, y deben ser a través de mecanismos multilaterales o bilaterales. acuerdos u otros apropiados para prevenir, eliminar o reducir y controlar eficazmente los efectos nocivos sobre el medio ambiente causados por acciones de todas las partes, teniendo debidamente en cuenta la soberanía y los intereses de todos los países.
25. Los países deben garantizar que las organizaciones internacionales desempeñen un papel coordinado, eficaz y dinámico en la protección y mejora del medio ambiente.
26. La humanidad y su medio ambiente deben ser protegidos de las armas nucleares y de todos los demás medios de destrucción masiva. Los países deben esforzarse por llegar rápidamente a un acuerdo dentro de las instituciones internacionales pertinentes sobre la eliminación y destrucción completa de esas armas.