Durante la Segunda Guerra Mundial, ¿Wuhan sufrió la agresión y las atrocidades japonesas?

En junio de 1938, Japón ocupó Wuhan. Con respecto a los crímenes atroces cometidos por los invasores japoneses en Wuhan, Gu Ruozhao, ex miembro del Comité de la CCPPCh del distrito de Jiang'an de la ciudad de Wuhan, escribió un artículo recordando esa época devastada por la guerra. En suelo chino, ya sea en el frente, en la retaguardia o en las zonas ocupadas por el enemigo, nuestro pueblo se unió como uno solo, después de ocho años de dura lucha, finalmente derrotó a los invasores japoneses y logró la gran victoria de la Guerra Antijaponesa. Este es un monumento erigido por el pueblo chino para la liberación nacional en la historia moderna, y también es una página conmovedora en la historia de la guerra popular antifascista del mundo.

En ese momento, permanecí en la Wuhan ocupada durante siete años. Escuché y fui testigo de muchas atrocidades inhumanas cometidas por los invasores japoneses, y mi corazón ardía de odio hacia el militarismo japonés. Amo aún más a mi China y a mi gente.

En los primeros días de la Guerra Antijaponesa, debido a que acompañaba a mi madre a la escuela, capacité a mujeres para enseñar en una escuela secundaria técnica en Wuhan. Después de la caída de Wuhan, me trasladé a la escuela secundaria privada para niñas St. Joseph en Hankou para enseñar y trabajé como tutora en la casa de un amigo en el edificio Li Xing en la antigua concesión francesa. Durante los últimos siete años, he sido testigo del ejército japonés atando vivos a niños inocentes a un árbol y ejecutándolos. Fui testigo con mis propios ojos de cómo el ejército japonés se apoderó de las casas y propiedades de los residentes, las violó, las saqueó y utilizó todos los medios posibles. Los invasores abrieron fumaderos de opio y casinos en las calles y callejones para envenenar a la gente. Muchas mujeres y hermanas fueron obligadas a prostituirse para satisfacer sus deseos lujuriosos. El ejército japonés era tan autoritario y desenfrenado que todavía recuerdan vívidamente ese doloroso pasado.

La guerra justa salió victoriosa y los invasores japoneses finalmente fueron derrotados por el pueblo chino y enviados al tribunal de la historia. El 14 de agosto de 1945, el Emperador de Japón anunció oficialmente su rendición incondicional a China. El pueblo de Wuhan se apresuró a decírselo, extasiado y sumergido en la pasión infinita de la victoria.

En septiembre del mismo año, el gobierno municipal de Hankou me nombró directora de la Escuela Central para Nacionalidades No. 1 de Hankou y también fui presidenta del Comité del Movimiento de Mujeres de Hankou. Sede Especial del Partido Municipal. En ese momento, Xu Huizhi, el alcalde de Hankou, notificó a WoC que enviara representantes a la guarnición militar japonesa en la calle Changchun (la antigua concesión) en Hankou para mantener conversaciones con mujeres japonesas. También estuvieron presentes en el simposio Shi (entonces directora de la Escuela Primaria No. 18 y miembro de la Asociación Deportiva Femenina), Xie Bingying (editora del suplemento del Hankou Peace Daily y miembro de la Asociación Deportiva Femenina), (directora de la escuela primaria Hankou No. 21 y miembro de la Asociación Deportiva Femenina) y otros. En el simposio, nos llenamos de dolor e indignación, acusando al ejército japonés de cometer varios crímenes atroces en Wuhan, especialmente la persecución de nuestras mujeres y niños, que no tenía precedentes y era atroz en la historia de la humanidad.

Las mujeres japonesas que fueron convocadas al simposio en ese momento eran todas prostitutas militares reclutadas a la fuerza por el ejército japonés, y también fueron víctimas de la guerra de agresión. Nuestras quejas los hicieron temblar por dentro e inclinaron la cabeza en silencio, sintiéndose profundamente avergonzados y arrepentidos. En el simposio, denuncié la guerra de agresión contra China lanzada por el militarismo japonés, que no sólo provocó graves desastres para el pueblo chino, sino que también causó daños no provocados al pueblo japonés. El militarismo japonés es el enemigo común de los pueblos chino y japonés. La historia realmente ha registrado la sangre y las lágrimas y nunca las repetirá.

En octubre del mismo año, el partido, el gobierno, el ejército y las organizaciones populares de Wuhan celebraron una gran manifestación en la plaza abierta del parque Zhongshan en Hankou para celebrar la primera conmemoración del Día Nacional después de la victoria de los Anti- Guerra Japonesa. La tribuna de la conferencia se instaló sobre una plataforma de madera y la reunión estuvo presidida por el alcalde Xu Huizhi. Personas de todos los sectores sociales subieron al escenario para pronunciar discursos celebrando la victoria de la Guerra Antijaponesa y al mismo tiempo denunciaron las atrocidades cometidas por el ejército japonés en Wuhan. En ese momento, subí al escenario en nombre del círculo de mujeres de Wuhan para exponer los atroces crímenes cometidos por el militarismo japonés contra nuestras mujeres y niños.

En la reunión hubo un sinfín de consignas: "Abajo el imperialismo japonés", "Las deudas de sangre deben pagarse con sangre", "Abajo los agresores", "¡Fuera de Japón!"... La reunión fue muy entusiasta y demostró en gran medida el espíritu heroico y la rectitud de la nación china.

Los crímenes atroces cometidos por los invasores japoneses en Wuhan, Gu Ruozhao, ex miembro del distrito de Jiang'an de la ciudad de Wuhan de la CCPPCh, recordó esa era devastada por la guerra. En suelo chino, ya sea en el frente, en la retaguardia o en las zonas ocupadas por el enemigo, nuestro pueblo se unió como uno solo, después de ocho años de dura lucha, finalmente derrotó a los agresores japoneses y obtuvo la gran victoria de la Guerra Antijaponesa. Este es un monumento erigido por el pueblo chino para la liberación nacional en la historia moderna, y también es una página conmovedora en la historia de la guerra antifascista de los pueblos del mundo.

En ese momento, permanecí en la Wuhan ocupada durante siete años. Escuché y fui testigo de muchas atrocidades inhumanas cometidas por los invasores japoneses, y mi corazón ardía de odio hacia el militarismo japonés. Amo aún más a mi China y a mi gente.

En los primeros días de la Guerra Antijaponesa, como acompañaba a mi madre en la escuela, capacité a mujeres para enseñar en una escuela secundaria técnica en Wuhan.

Después de la caída de Wuhan, me trasladé a la escuela secundaria privada para niñas St. Joseph en Hankou para enseñar y trabajé como tutora en la casa de un amigo en el edificio Li Xing en la antigua concesión francesa. Durante los últimos siete años, he sido testigo del ejército japonés atando vivos a niños inocentes a un árbol y ejecutándolos. Fui testigo con mis propios ojos de cómo el ejército japonés se apoderó de las casas y propiedades de los residentes, las violó, saqueó y utilizó todo tipo de métodos. Los invasores abrieron fumaderos de opio y casinos en las calles y callejones para envenenar a la gente. Muchas mujeres y hermanas fueron obligadas a prostituirse para satisfacer sus deseos lujuriosos. El ejército japonés era tan autoritario y desenfrenado que todavía recuerdan vívidamente ese doloroso pasado.

La guerra justa salió victoriosa y los invasores japoneses finalmente fueron derrotados por el pueblo chino y enviados al tribunal de la historia. El 14 de agosto de 1945, el Emperador de Japón anunció oficialmente su rendición incondicional a China. El pueblo de Wuhan se apresuró a decírselo, extasiado y sumergido en la pasión infinita de la victoria.

En septiembre del mismo año, el gobierno municipal de Hankou me nombró directora de la Escuela Étnica Central No. 1 de Hankou y, al mismo tiempo, me desempeñé como presidenta del Comité de Movimiento de Mujeres de la Ciudad Especial de Hankou. Sede del Partido. En ese momento, Xu Huizhi, el alcalde de Hankou, notificó a WoC que enviara representantes a la guarnición militar japonesa en la calle Changchun (la antigua concesión) en Hankou para mantener conversaciones con mujeres japonesas.

También asistieron al simposio Shi (entonces directora de la 18.ª escuela primaria y miembro de la Asociación Deportiva Femenina), Xie Bingying (editora del suplemento del Hankou Peace Daily y miembro de la Asociación Femenina Asociación Deportiva), (el director de la Escuela Primaria Hankou No. 21, Comité de Juegos Femeninos) y otros. En el simposio, nos llenamos de dolor e indignación, acusando al ejército japonés de cometer varios crímenes atroces en Wuhan, especialmente la persecución de nuestras mujeres y niños, que no tenía precedentes y era atroz en la historia de la humanidad.

Las mujeres japonesas que fueron convocadas al simposio en ese momento eran todas prostitutas militares reclutadas a la fuerza por el ejército japonés, y también fueron víctimas de la guerra de agresión. Nuestras quejas los hicieron temblar por dentro e inclinaron la cabeza en silencio, sintiéndose profundamente avergonzados y arrepentidos. En el simposio, denuncié la guerra de agresión contra China lanzada por el militarismo japonés, que no sólo provocó graves desastres para el pueblo chino, sino que también causó daños no provocados al pueblo japonés. El militarismo japonés es el enemigo común de los pueblos chino y japonés.

La historia realmente ha registrado la sangre y las lágrimas, y esto nunca volverá a suceder.

En octubre del mismo año, el partido, el gobierno, el ejército y las organizaciones populares de Wuhan celebraron una gran manifestación en la plaza abierta del parque Zhongshan en Hankou para celebrar la primera conmemoración del Día Nacional después de la victoria de los Anti- Guerra Japonesa. La tribuna de la conferencia se instaló sobre una plataforma de madera y la reunión estuvo presidida por el alcalde Xu Huizhi.

Personas de todos los ámbitos de la vida subieron al escenario para pronunciar discursos celebrando la victoria de la Guerra Antijaponesa y, al mismo tiempo, acusaron al ejército japonés de atrocidades en Wuhan. En ese momento, subí al escenario en nombre del círculo de mujeres de Wuhan para exponer los atroces crímenes cometidos por el militarismo japonés contra mis mujeres y mis hijos. En la reunión se pronunciaron infinitas consignas: "Abajo el imperialismo japonés", "Las deudas de sangre deben pagarse con sangre", "Abajo los agresores", "¡Fuera de Japón!"... La reunión fue muy animada y muy demostrativa. El heroísmo y la rectitud de la nación de China.