¿Cómo decirlo en inglés sencillo?

Obviamente, "por simplicidad" es un inserto, es decir, un adverbial independiente, por lo que debe traducirse a la forma de un inserto al traducir.

Por simplicidad/concisión, por simplicidad, por brevedad,

En pocas palabras,