El acertijo de un modismo con nueve caracteres de buey y dos de tigre

La respuesta al misterio son nueve bueyes y dos tigres.

Nueve bueyes y dos tigres

jiǔ niú èr hǔ

La explicación es una metáfora de una gran fuerza. A menudo se utiliza en situaciones en las que se necesita mucho esfuerzo para lograr algo.

Cita de "Tres batallas con Lu Bu" de Zheng Dehui de la dinastía Yuan: "Hermano, no sabes que tiene la fuerza de nueve toros y dos tigres con las puntas de sus botas en el suelo, así que no lo dejes descansar por un tiempo."

La estructura es más formal.

El uso es neutral. Metáfora de gran fuerza o poder. Generalmente utilizado como objeto.

La pronunciación correcta no se puede pronunciar como "zī".

Antónimos de gesticulación

Oraciones de ejemplo

(1) Ella es muy terca; me tomó mucho tiempo convencerla.

(2) Pasé mucho tiempo~; todavía reprobé el examen de ingreso a la universidad este año.