Prosa sombría
Las nubes se dispersaron rápidamente, llevándose consigo la lluvia. Las finas y suaves nubes del cielo son como seda y satén preciosos y lujosos, tejidos por manos desconocidas. Usa tus manos para hacer un telar. Las nubes, los corazones y la lluvia están hechos de la ternura y la dulzura de esa mujer. En ambos extremos de la Vía Láctea, en la tierra y en el cielo, nos extrañamos. El año pasado fui a la Puerta Verde de Kioto, pero esta noche no pude verlo y perdí el alma. Un poco de obsesión, un poco de enredo, un poco de resentimiento, un poco de amor. Corta una nube y entretejela formando un corazón colorido.
Hay pequeños trozos de luz del sol cayendo sobre las ramas. Creo que las gotas de agua que permanecen entre las hojas llevarán este halo dorado, cristalino, como el jade. ¡Ni siquiera puedes tocar una pared, y mucho menos verla con tus propios ojos! La dulzura del sol de verano es tan rara que sólo las suaves ramas verdes pueden experimentarla. Es posible que podamos empujar la puerta para abrirla, pero nos sentimos complacientes. ¡El mundo está originalmente limitado a los propios tres centímetros! Cuántas olas, qué magníficas, qué suaves, atravesando la fría pared y la dura puerta del corazón, se ha convertido en un vislumbre sorprendente, excepto el corazón.
La luz del sol se vuelve más suave minuto a minuto y el cielo y la tierra están despejados. Por ejemplo, en este momento, mis dedos temblorosos no pueden escribir las hermosas palabras, solo quedan palabras marchitas, tan sombrías como el viento que sopla desde la Gran Muralla, rugiendo sobre el vasto desierto. Salvo el eco que le destrozó los tímpanos, el cielo y la tierra se mostraron indiferentes. Piensa en la mujer de cabello amarillo y plumas caminando sola por la playa. Cuánta tristeza y frustración se frotaban en la arena amarilla, ahogando su débil figura. Amo la despedida, odio el encuentro, ¡por favor perdóname!
Aquellos que no pueden evitar arrancarse la horrible máscara de la vida son miserables. ¿Cuyos suspiros se escabullen en el viento y se convierten en un montón de flores amarillas en el suelo? ¿Cuántas vueltas y vueltas da una copa de vino fino, bebido por las montañas, los ríos, el sol y la luna? Cuando las nubes se levanten y vuelva la tormenta, el pueblo de Sri Lanka se sentirá avergonzado.
Diez años de camino, diez años de corazón.