Los cinco cuerpos se postran en el suelo, ¿te refieres a esos cinco cuerpos? ¿Qué significa rendirse?

Manos, rodillas y cabeza

Postraciones de cinco cuerpos al suelo. El maestro Xuanzang introdujo en "Registros de las Regiones Occidentales de la Dinastía Tang" que los rituales de homenaje a los Las regiones occidentales se dividen en nueve niveles. "Cinco cuerpos postrados en el suelo" es la forma de adoración más respetuosa. Los "cinco cuerpos", también conocidos como "cinco ruedas", se refieren a los codos, las rodillas y la frente. "Lanzamientos de cinco cuerpos al suelo" significa "realizar rituales cuando las cinco rondas llegan al suelo" ("Teoría de la sujeción de la Tierra"). El proceso es: ponerse de pie con las palmas juntas, doblar las rodillas y los codos hacia el suelo, girar las palmas y saludar. Los objetos del tributo de la "Inclinación de los cinco cuerpos" suelen ser budas y bodhisattvas. Por ejemplo, en el segundo volumen del "Buddha Pannihuan Sutra": "El Príncipe se arrojó al suelo con cinco partes del cuerpo e inclinó la cabeza a los pies del Buda. Otro ejemplo es el "Sutra de pedirle al Bodhisattva Avalokitesvara". Disipa el Dharani envenenado": "Tres veces llamó a los Tres Tesoros, tres veces dijo el nombre del Bodhisattva Avalokitesvara e inclinó la cabeza hasta el suelo. En Occidente también se utiliza como torre de templo de adoración. Por ejemplo, "Diez moradas de Viposha Lun: entrada al templo": "Si un bodhisattva laico entra en un templo budista, cuando quiera entrar por primera vez, se tirará al suelo fuera de la puerta del templo". adorar al rey y demás. Por ejemplo, "Libro del Reino Liang·Zhu Yi Zhuan·Tianzhu": "Ahora en este país, la gente es numerosa, las montañas y los ríos son apreciados, y todo les pertenece. Se inclinan hasta el suelo y se rinden al rey. ." Hoy en día, "inclinarse hasta el suelo" se utiliza como metáfora de estar abrumado y admirado. Por ejemplo, el volumen 1 de los "Poemas Suiyuan" de Yuan Mei de la dinastía Qing: "Mi amigo Wan Zhepo Guangtai, que era bueno en el quinto y séptimo antiguo, fue leído por Cheng Yumen y quedó admirado. Otro ejemplo es el de Lu Xun". "Ji Ji Ji· Métodos de préstamo de dinero en la nueva era" ": "Por ser un genio y un revolucionario, muchas mujeres lo admiran hasta el punto de enamorarse." (Li Mingquan)

El La explicación detallada de este modismo es: la etiqueta más respetuosa del budismo. Aterriza sobre tus manos, rodillas y cabeza al mismo tiempo. Metáfora de la admiración al extremo.

Consulta idiomática

Modisismo:

Consulta idiomática - Resultados de la consulta

Modisismo: Cinco cuerpos arrojados al suelo

Pinyin: wǔ tǐ tóu dì

Alusión: Ambas manos, rodillas y cabeza tocan juntas el suelo. Es uno de los rituales más respetuosos del budismo. Metáfora para admirar al extremo.

Fuente: Xuanzang de los "Registros de las regiones occidentales de la dinastía Tang·Tres Reinos" de la dinastía Tang: "La forma de homenaje tiene nueve niveles: 1. Discurso para expresar condolencias, 2. Inclinarse para mostrar respeto, 3. Levante las manos y haga una reverencia, 4. Junte las palmas formando un arco plano, 5. Doble las rodillas, 6. Arrodíllese, 7. Acuéstese sobre las manos y las rodillas, 8. Doble las ruedas juntas, 9. Incline hasta el suelo”. Lo admiro, y lo que dije hoy es aún mejor~. (Capítulo 6 de "Los viajes de Lao Can" de Liu E de la dinastía Qing)

Los cinco cuerpos que se postran en el suelo son los dedos, dos rodillas y dos manos

Se puede decir que los cinco cuerpos postrados son el ritual más elevado del budismo. Tipo de etiqueta. También conocido como "postrado". Sus reglas generales son las siguientes: primero junte las palmas de las manos, luego baje la cabeza (o haga preguntas), luego presione las palmas derecha e izquierda en el suelo en secuencia, arrodíllese con las rodillas y toque el suelo con la frente ( las cinco partes que se tiran al suelo son los dedos, las rodillas, las dos manos). Después de que la frente toca el suelo, las palmas se giran para indicar que las manos sostienen los pies de la persona adorada o sostienen el objeto de adoración. Después de girar las palmas, haga una pausa por un momento y luego levántese. Esto es una postración. Generalmente hay tres oraciones, nueve oraciones, cien oraciones, etc. Cuando se adora a Buda, normalmente hay que decir su nombre. Después de la oración, también hay una ceremonia de saludo. Si la persona que se postra es un monje, se le debe llamar "postrarse ante el Maestro xx (o monje)". Pero hay que tener cuidado al adorar a los monjes. 1. Si la persona a la que se ora está acostada durante la oración, no es necesario orar en ese momento. 2. Si el objeto de adoración está en la dirección opuesta a las estatuas de Buda y Bodhisattva, no puedes inclinarte de espaldas a las estatuas de Buda y Bodhisattva. Debes mirar hacia abajo (con las estatuas de Buda y Bodhisattva arriba) para adorar a los monjes. , etc. Además, los monjes no pueden adorar a los laicos y a los laicos.