Reglamento sobre la protección y gestión de la ciudad histórica y cultural de Jianshui, prefectura autónoma de Honghe Hani y Yi, provincia de Yunnan (revisión de 2021)

Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Con el fin de fortalecer la protección y gestión de la famosa ciudad histórica y cultural de Jianshui (en adelante, la ciudad de Jianshui) en la Prefectura Autónoma Hani y Yi de Honghe (en adelante, la prefectura autónoma), proteger y heredar un excelente patrimonio histórico y cultural y promover el desarrollo económico y social coordinado. Estos reglamentos se formulan de conformidad con la Ley de Planificación Urbana y Rural de la República Popular China, el Reglamento sobre la Protección de Ciudades, Pueblos y Aldeas Históricas y Culturales, y en conjunto con las condiciones reales del condado de Jianshui. Artículo 2 Estas regulaciones se aplican a la planificación, construcción, protección, gestión, herencia y utilización dentro del alcance de protección de la ciudad antigua de Jianshui. Artículo 3 La protección y gestión de la ciudad de Jianshui debe adherirse a los principios de planificación científica, protección primero, gestión estricta y utilización racional, mantener y continuar el patrón tradicional y las características históricas, mantener la autenticidad e integridad del patrimonio histórico y cultural, heredar y promover la excelente cultura tradicional nacional. Artículo 4 El ámbito de protección de la famosa ciudad de Jianshui incluye la ciudad antigua de Jianshui y el distrito de Tuanshan. La ciudad antigua de Jianshui está delimitada por el ferrocarril Yunnan-Vietnam al este, la carretera Liyuan al sur, el río Sala al norte y la calle Jinyin al oeste. El área de Tuanshan incluye los edificios de Tuanshan y el campo circundante;

El ámbito de protección se divide en áreas centrales de protección, áreas de control de construcción y áreas de coordinación paisajística. Los límites específicos serán delineados por el Gobierno Popular del Condado de Jianshui de acuerdo con el Plan de Protección de la Ciudad de Jianshui aprobado, y se colocarán carteles que se anunciarán al público.

El Gobierno Popular del Condado de Jianshui establecerá un sistema de lista de protección para las ciudades famosas de Jianshui. La lista será determinada por el Gobierno Popular del Condado de Jianshui y anunciada al público. Artículo 5 El Gobierno Popular de la Prefectura Autónoma fortalecerá su liderazgo en la protección y gestión de la antigua ciudad de Jianshui.

El Gobierno Popular del Condado de Jianshui es responsable de la protección, supervisión y gestión de la Ciudad Antigua de Jianshui, y ha incorporado la protección y gestión de la Ciudad Antigua de Jianshui al plan nacional de desarrollo económico y social. El Comité de Gestión y Protección de la Ciudad Antigua de Jianshui del condado de Jianshui debe fortalecer la coordinación general de la protección y gestión de la Ciudad Antigua de Jianshui. Artículo 6 El departamento administrativo de vivienda y construcción urbana-rural del condado de Jianshui, junto con los departamentos administrativos pertinentes de desarrollo y reforma, recursos naturales y planificación, medio ambiente ecológico, asuntos hídricos, gestión de emergencias, cultura y turismo, aplicación integral de la ley urbana. departamentos, gobiernos populares de los municipios (oficinas de subdistrito)), y trabajan juntos para proteger y administrar la antigua ciudad de Jianshui de acuerdo con sus respectivas responsabilidades.

Alentar a los comités y comunidades de las aldeas (residentes) a participar en la protección y gestión de la ciudad antigua de Jianshui. Artículo 7 El Gobierno Popular del condado de Jianshui coordinará todos los fondos para la protección y gestión de la ciudad antigua de Jianshui. Los fondos incluyen: fondos financieros especiales, tarifas extraídas en proporción de los ingresos de los lugares escénicos (spots), donaciones sociales y otros fondos. Los fondos de protección y gestión deben utilizarse exclusivamente para el estudio, planificación, reparación, protección y gestión de la ciudad antigua de Jianshui.

Alentar a organizaciones e individuos a participar en la protección y gestión de la ciudad antigua de Jianshui de acuerdo con la ley a través de donaciones, financiación, inversiones y servicios. Artículo 8 El Gobierno Popular del condado de Jianshui guiará las fuerzas sociales para utilizar racionalmente los recursos históricos y culturales y desarrollar industrias con características nacionales a través de orientación política y apoyo financiero.

Fomentar el desarrollo de industrias de servicios modernas a través de experiencias de vida en edificios tradicionales, negocios especializados y otras formas. Artículo 9 Si la protección y gestión de la ciudad de Jianshui involucra reliquias culturales, se implementará de acuerdo con las leyes y reglamentos sobre protección de reliquias culturales. Capítulo 2 Planificación y Construcción Artículo 10 El Gobierno Popular del Condado de Jianshui preparará un plan de protección para la antigua ciudad de Jianshui y lo presentará para su aprobación de acuerdo con los procedimientos prescritos.

El uso del suelo y la construcción de ingeniería dentro del alcance de protección de la ciudad de Jianshui deberán cumplir con el Plan de protección de la ciudad de Jianshui. Artículo 11 Se utilizarán técnicas y materiales tradicionales en el mantenimiento y reparación de las paredes exteriores, techos y patios de los edificios históricos dentro del ámbito de protección de la ciudad antigua de Jianshui. Durante el proceso de mantenimiento y reparación, se deben conservar las puertas, ventanas, letreros, placas, cuadrados, componentes decorativos y vigas y columnas internas originales del edificio histórico, se deben conservar el patrón tradicional, el estilo histórico, la textura de la calle y la escala espacial. Se deben reservar las líneas de visión y el corredor paisajístico de control.

No se construirán edificios (estructuras) u otras instalaciones que dañen el patrón tradicional y las características históricas dentro del alcance de protección de la ciudad antigua de Jianshui. Artículo 12 Los edificios (estructuras) dentro del alcance de protección de la ciudad de Jianshui que sean incompatibles con el estilo de la ciudad de Jianshui, si se aprueban para su demolición, reconstrucción o reducción de pisos, deberán cumplir con los requisitos de control del Plan de protección de la ciudad de Jianshui. Artículo 13 Dentro del alcance de protección de la ciudad de Jianshui, se alienta a las organizaciones e individuos a participar en la construcción del paisaje verde característico de la ciudad de Jianshui a través de plantaciones solitarias bidimensionales, escalada tridimensional y jardinería de patios.

Artículo 14 Los propietarios, usuarios u otros administradores de edificios (estructuras) en la ciudad de Jianshui Mingcheng deberán garantizar pasos fluidos contra incendios, mejorar las instalaciones de protección contra incendios, recibir capacitación en conocimientos de seguridad contra incendios y garantizar la seguridad del fuego y la electricidad.

La instalación de instalaciones de protección contra incendios debe cumplir con las normas y especificaciones técnicas de protección contra incendios pertinentes. Debido a las necesidades de protección y gestión de la ciudad de Jianshui, si no se puede configurar de acuerdo con los estándares y especificaciones, la Agencia de Bomberos del condado de Jianshui trabajará con los departamentos pertinentes para formular las medidas de seguridad contra incendios correspondientes.

Ninguna unidad o individuo podrá dañar, apropiarse indebidamente, desmantelar o desactivar las instalaciones y equipos contra incendios sin autorización. Capítulo 3 Protección y gestión Artículo 15 La zona de protección central y la zona de control de la construcción de la famosa ciudad de Jianshui mantendrán la altura, el volumen, la apariencia y el color originales de los edificios históricos, como pozos y arcos antiguos, y los repararán y restaurarán gradualmente de acuerdo con el Plan de protección de la famosa ciudad de Jianshui Recuperar, organizar y abrir. Conservar a los residentes originales y continuar con la producción y el estilo de vida tradicionales. Artículo 16 El Gobierno Popular del condado de Jianshui fortalecerá la protección de los corredores paisajísticos originales dentro del alcance de protección de la famosa ciudad de Jianshui, construirá un cinturón paisajístico de sauces de Lujiang con paisajes principalmente pastorales y continuará el estilo tradicional de Jianshui.