¿Cómo se dice el nombre [Hattori Tetsuge] en japonés?

Los nombres de las personas en japonés pueden tener diferentes pronunciaciones y no son necesariamente pronunciaciones fijas, especialmente cuando el kanji en sí tiene varias pronunciaciones.

Tetsumo Hattori

はっとり しげかず

Es posible.