¿Por qué decimos "comprar cosas" en lugar de "comprar al norte y al sur"?

Por qué decimos “comprar cosas” en lugar de “comprar cosas del norte al sur”

Esta afirmación tiene orígenes históricos

Se dice que La palabra "comprar cosas" se utilizó originalmente desde la dinastía Tang.

Durante la próspera dinastía Tang, Chang'an fue próspero y su prosperidad económica alcanzó su punto máximo. En la ciudad de Chang'an en ese momento, había dos centros comerciales importantes, uno llamado East Market y el otro llamado East Market. West Market, donde se reunían comerciantes nacionales y extranjeros.

Lo que es aún más digno de mención es que el Mercado Oeste en la ciudad de Chang'an fue el punto de partida oriental de la Ruta de la Seda.

La división de los Mercados Este y Oeste también es muy particular La ciudad se basa principalmente en las industrias del entretenimiento y el consumo, mientras que la industria del comercio y las finanzas en West City es más próspera.

Una breve historia:

Se dice que. Wang Anshi, de la dinastía Song, fue una vez a la corte y se encontró con un comprador que llevaba una canasta en el camino y le preguntó: "¿A dónde vas?". La respuesta fue: "Comprar algo".

Entonces preguntó. : "¿Por qué no compras cosas del norte y del sur?" El comprador se quedó estupefacto y no supo responder.

Wang Anshi explicó con una sonrisa: "El este está conectado con la madera, el oeste es metal, el sur es fuego, el norte es agua y el medio es tierra. La canasta puede contener metal y madera. , pero el agua y el fuego no, ¡por eso se llama comprar!" ”

“La madera y el oro” se pueden usar para fabricar muchos artículos, por lo que comprar “cosas” se refiere a comprar artículos

Además del mercado Chang'an East and West, hay otro dicho que dice que comprar cosas. La palabra proviene de "Cihai". Según la explicación de "Cihai", la palabra "dongxi" es la abreviatura de este, oeste. Sur, Norte, es decir, los productos están en todo el mundo y ¡el Este y el Oeste están incluidos!

Sin embargo, no importa cómo lo expliques, parece que ha beneficiado mucho a la gente y también muestra que los cinco mil años de civilización y cultura de China son realmente profundos.