¿Cuál es la expresión completa de "qué montañas y qué ríos" en el primer tomo de segundo grado?
Montañas y ríos famosos, montañas y ríos, montañas y ríos, montañas y ríos famosos, altas montañas y ríos.
1. Montañas y ríos famosos
El modismo chino, pinyin, es míng shān dà chuān, que significa generalmente referirse a montañas famosas y ríos antiguos. De "Shang Shu·Wucheng".
Fuente: "Shang Shu·Wucheng": "Los crímenes de los comerciantes del fondo se informan al emperador Tianhou, que ha atravesado montañas y ríos famosos".
Traducción : Los crímenes de los comerciantes en el fondo se informan en los pasos de Huangtianhou Tu a través de famosas montañas y largos ríos.
2. Dashan Guangchuan
El modismo chino, pinyin, es dà shān guǎng chuān, que significa altas montañas y grandes ríos. De "Guanzi montando a caballo".
Fuente: "Guanzi·Chengma": "Siempre que se establezca la capital, no debe estar debajo de las montañas, sino por encima de los vastos ríos. La altura no debe estar cerca de la sequía, pero hay suficiente agua; el fondo no debe estar cerca del agua, pero las zanjas pueden defenderse."
Traducción: Cuando se establece un país y una capital, la capital no puede construirse debajo de una montaña. Debe estarlo. construido en una montaña alta, no viva en un lugar alto cerca de una colina alta, para que pueda tener suficiente agua; use agua, viva en áreas bajas, no cerca de ríos, para que no tenga que construir. acequias y terraplenes.
3. Viajar a través de montañas y ríos
El modismo chino, pinyin, es bá shān shè chuān, que significa describir el dolor de viajar largas distancias. De "El Libro de las Canciones, Quan Feng, Zai Chi".
Fuente: "El Libro de las Canciones, Wong Feng, Zai Chi": "Cuando el funcionario camina penosamente, mi corazón está preocupado".
Traducción: El funcionario del estado de Xu caminaba penosamente, bloqueando mi viaje y preocupándome.
4. Montañas y ríos famosos
El modismo chino, pinyin, es míng shān shèng chuān, que significa ríos y montañas famosos con hermosos paisajes. De "Jin Shu Sun Tong Zhuan".
Fuente: "Libro de Jin·Sun Tongzhuan": "Cuando estás empleado, no te ocupas de tus deberes. Te permites viajar por montañas y ríos famosos, y no agotarte."
Traducción: Durante el mandato No prestes atención a asuntos triviales, visita todo lo que quieras, y no habrá hermoso río o montaña sin estudiarlo hasta el final.
5. Altas montañas y grandes ríos
El modismo chino, pinyin, es gāo shān dà chuān, que significa altas montañas y ríos caudalosos.
Fuente: Lao She's "Cuatro generaciones bajo un mismo techo" 84: "Perdió la compostura y su corazón saltó de casa a las montañas y los ríos, y de las montañas y los ríos de regreso al redil".