Estimado traductor coreano, ¿cómo se dice en chino?
! (es decir, querido o precioso)?
! (que significa querido o esposo)
El coreano es el idioma oficial de Corea del Sur, pero en Corea del Norte se llama Hangul y los dos son esencialmente iguales.
La dinastía Joseon no tuvo escritura propia hasta el reinado de Sejong, pero utilizó los caracteres chinos como escritura nacional propia. El rey Sejong creía que tener su propia escritura nacional afectaría en gran medida el desarrollo futuro de la dinastía Joseon e incluso de las generaciones posteriores, y creó un idioma que era simple y fácil de aprender.
La primera opinión es que el coreano pertenece a la familia de lenguas altaicas. Los países de la península de Corea sostienen esta opinión principalmente porque el coreano tiene las características lingüísticas de la familia de lenguas altaicas. Los sonidos líquidos no aparecen en la primera sílaba de las palabras locales (palabras propias). Armonía vocal y características del lenguaje cohesivo.
La segunda opinión es que el coreano y el japonés pertenecen a la familia de lenguas japonesas. Los estudiosos que sostienen este punto de vista creen que la gramática coreana es similar a la gramática japonesa. La gramática de los dos es similar, ambos son sujeto, objeto y predicado. Además, tanto el coreano como el japonés tienen una gran cantidad de préstamos del chino y su gramática es muy similar, lo que lleva a los estudiosos a creer que pertenecen a la misma familia lingüística.