Lo más doloroso de la vida es el poema de despedida.
El nudo de la cinta aún no se ha formado y la marea en la cabecera del río ha bajado.
——"Sauvignon Blanc·Wu Shanqing" de Lin Bu
Esta es una despedida inseparable entre amantes.
Lin Bu es la esposa de He Mei. Ella no tiene deseos ni anhelos, toma como amigos las montañas y los ríos y ama las flores de ciruelo y las grullas. Sin embargo, la razón por la que un ermitaño así puede escribir poemas de amor tan conmovedores es porque el poeta tuvo una vez una experiencia inolvidable.
Estábamos llorando y no podíamos estar juntos. Esta despedida puede que nunca nos volvamos a ver. Este tipo de experiencia es realmente desgarradora.
Esta noche, el barco llegará hasta ti y compartiremos la vida y la muerte.
——Wang Anshi "Not a Girl"
Este es un poema escrito por un padre a su hija que murió joven.
Cuando Wang Anshi tenía 30 años, su hija murió antes de que él cumpliera dos años. Un padre estaba tan triste ante la prematura muerte de su hija que parecía un hombre de 30 años.
Wang Anshi se despidió frente a la tumba de su hija: Tomaré un barco para verte esta noche. De ahora en adelante, viviremos o moriremos y nunca más nos volveremos a ver.
Tomados de la mano y mirándose, las lágrimas brotaban de los ojos, hasta que finalmente no hubo palabras, y miles de palabras quedaron atrapadas en la garganta.
——"Yulin Bell" de Liu Yong
La despedida más dolorosa es la despedida afectuosa.
En el mausoleo, una pareja de enamorados se tomaban de la mano y se miraban con lágrimas en los ojos. Hasta el final se quedaron sin palabras, con miles de palabras atascadas en la garganta.
Pensar en irme a un lugar lejano y no saber cuándo volveré me entristece y las lágrimas siguen cayendo.
Cuando voy al río de mi madre, mis lágrimas son blancas.
Esta es una miserable noche de nieve en Chaimen. Tener hijos en esta época es mejor que no tener nada en absoluto.
——"Adiós, vieja madre" de Huang Jingren
Este es un poema sobre un hijo que se despide de su madre y lloró amargamente.
Este poema es como lágrimas de sangre y es profundamente conmovedor. Debido a que tenía que salir a ganarse la vida, el poeta se despidió de su madre de mala gana. La madre canosa seguía llorando y sus lágrimas estaban casi secas.
Esta es una copia de "Tormenta de nieve". Al mirar a su triste madre, el poeta no pudo evitar lamentarse de no poder quedarse con su madre para cuidarla en una noche tan nevada. Tener este hijo es lo mismo que no tenerlo.