Interpretación de textos chinos clásicos
Salve el sonido de la historia. La historia es responsable del papeleo.
Las inscripciones en los huesos del oráculo tienen la palabra "oficial". 1. Significado original: Cargo oficial.
Trabajo sin esfuerzo, gloria sin título
2. Extendido a los asuntos políticos; p>——Se le dirá "Erya" a las personas presentes, si es Duofu, ¿y si es Fu? ——"Snake Catcher" de Liu Tang Zongyuan Tercero, Ocupación Los que estaban esperando a Fan Kuai en Wuyang también lo estaban. gente rica. ——La cuarta cosa en "Registros históricos"
El hijo entró al salón ancestral, pregunta sobre todo - "Las Analectas de Confucio" Escuché que su maestro les contó a sus discípulos sobre el pasado. generaciones.
- "La biografía del anciano" de Zhou Rong de la dinastía Qing Quinto, si algo sale mal, este es el paraíso. Espada Tongzhi Púrpura" Seguirá mi ambición en el futuro, pero solo en esta vida - "Leyenda de Zuo" No. 6 de Fang Qingbao, Accidentes y Eventos...
Extendido al Rey Zhuang y Xiang, el El país disfrutó de una vida corta y no pasó nada. ——"On Qin" de Han Jiayi, los eruditos-burócratas no dijeron nada a los soldados, pensando que no durarían mucho
- "Jiao" de Su Songshi. Zhan Shou" séptimo, alusiones; historias. Antes de acostarte, pasaste un buen rato charlando sobre historia oficial e historia no oficial.
- "Sacrifice to Sisters" de Qing Yuanmei octavo, amor. , amor. Cuando cuando se trata de pelear, encoges el cuello y tiemblas ——"Enseñanza a luchar y defender" (verbo) No. 9 de Su Songshi: Sirve al público y atrévete a estudiar por tu cuenta ——"Nuevos poemas de Yutai · Antiguo. Poemas de la esposa de Jiao Zhongqing" ¡Ay, cómo puedo inclinarme solemnemente ante esos funcionarios de alto rango que nunca quieren ser vistos con sus rostros sinceros! ——"Escalando la montaña Tianmu en un sueño" de Li Bai de la dinastía Tang 10. Hazlo y participa.
Aunque la respuesta es insensible, por favor habla inglés ——"Las Analectas de Confucio" Vivió durante unos meses, indiferente y ocioso.
——Fang Qing. "Notas varias de la prisión" de Bao, ¿cómo pueden esas personas perezosas y ociosas obedecer las restricciones una por una? ——"Capítulo Ziping" No. 11 de Hong Qingjiliang, nada es natural
—— "Xunzi Rectifica. el Nombre". Nota: "Lo que quieras."
Prepárate. ——"Guoyu Lu Xia" Capítulo 12, aprovecha la victoria.
Guan Zhongbu. Respetando el la ley aumentará el favor y las ganancias. —— "Todo está mal" Decimotercero, el manejo
Qi y Wei son responsables de proteger a Yizhou, y los funcionarios son responsables de los asuntos detallados. Política de Estados" Artículo 14, Nombramiento.
Los ministros y responsables del país no pueden tomar los asuntos de Tang Xian como política. ——"Mozi" (cuantificador) pieza 15; Vice. Sheriff.
Todo lo relacionado con bordar mi falda es cuatro o cinco ——"Nuevos poemas de Yutai·Poemas antiguos escritos por la Sra. Jiao Zhongqing"
2. . Piedra (forma de sonido.
Rescata el sonido de la historia. Historia, responsable del papeleo.
Las inscripciones en los huesos del oráculo tienen la palabra "官". 1. Significado original: cargo oficial.
Las cosas funcionan. ——"Shuowen" Gana sin trabajo, muestra gloria sin título.
——"Todo se hace mal" 2. Extendido a la responsabilidad; Cosas, diligencia.
——"Erya" es un evento político. ——"Zuo Zhuan · Veinticinco años de Zhao Zhuan Gong".
Nota: "El rey está a cargo del gobierno y el ministro está a cargo de los asuntos". También es bueno para las pulgas.
——El Libro de los Ritos y la Música es un gran logro. ——"Xunzi Wang Ba".
Nota: "Maestro Ren". El incidente en la montaña Lushan.
——"Política de los Estados Combatientes y Política Qin". Nota: "Negocios".
Los asuntos del Duque. ——"Poesía·Zhao Nan·Cai Yu" Qué difícil es.
——"Poesía·Xiaoya·Jia" La emperatriz viuda Zhao utilizó nuevos métodos y Qin los atacó con urgencia. ——Se informará a las personas presentes "Política de los Estados Combatientes·Zhao Ce". Si es Geng Fu, si es Fu, ¿y qué? ——"Snake Catcher" de Liu Tang Zongyuan Tercero, ocupación.
Las personas que esperan a Fan Kuai en Wuyang también son personas ricas. Trate el asesinato de perros como una cosa.
——"Registros históricos" cuarto, cosas.
Cuando mi hijo entró al salón ancestral, hizo preguntas sobre todo.
——"Las Analectas de Confucio y Ocho Shu" es sensible y cauteloso. ——"Aprender las Analectas de Confucio" es un asunto que no tiene dimensión.
——"Paragon" de Zhuge Liang ¿Es difícil hacer cosas en el mundo? ——Libro de Peng Qingduan "Mostrando a su hijo y a su sobrino aprender" Escuché que su maestro les contó a sus discípulos sobre la vida pasada. ——Quinta ocupación de "La biografía del anciano" de Zhou Rong de la dinastía Qing.
Si las cosas van mal, este es el paraíso. —— "Espada Púrpura Tongzhi" Él seguirá mi ambición en el futuro, pero solo en esta vida.
——"Anécdotas de izquierda" n.° 6 de Fang Qingbao, Accidentes e incidentes. Extendiéndose hasta el rey Zhuang y Xiang, el país disfruta de una vida corta y está bien.
——En "On Qin" de Han Jiayi, los eruditos-burócratas no dijeron nada sobre los soldados, pensando que no durarían mucho si perturbaban a la gente. ——Séptima historia de "Teaching Zhanshou" de Su Songshi;
Antes de acostarte, te lo pasaste muy bien charlando sobre historia oficial y no oficial. —— "Sacrificio a las hermanas" de Qing Yuanmei Octavo, amor, amor.
A la hora de pelear, encoges el cuello y tiemblas. ——La "Enseñanza a luchar y defender" de Su Songshi (en lo sucesivo, verbo) noveno, sacrificio de rendición;
Después de atender al público, ¿todavía te atreves a estudiar por tu cuenta? ——"Nuevos poemas de Yutai · Antiguos poemas de la esposa de Jiao Zhongqing" Ay, ¿cómo puedo inclinarme solemnemente ante esos funcionarios de alto rango que nunca quieren ser vistos con sus rostros sinceros? ——Li Bai de la dinastía Tang, "Escalar la montaña Tianmu en un sueño" Décimo, hazlo y participa en ello. Aunque la respuesta es insensible, habla inglés.
——"Las Analectas de Confucio·Yan Yuan" vivió durante varios meses, indiferente y ocioso. ——"Notas varias de la prisión" de Fang Qingbao, ¿cómo pueden esas personas perezosas y ociosas obedecer las restricciones una por una? ——El undécimo "Capítulo Ziping" de Hong Qing Jiliang, uso;
Nada es natural. ——"Rectificación del nombre de Xunzi".
Nota: "Como sea". Esté preparado.
——"Guoyu·Luyu" guía a las personas a moverse. ——"Registros históricos · Biografía de Fujin Fast City" Derecho comercial Phoenix Box Gu Greedy Axe abre invitados! ——"Nuevo talismán robado para salvar a Zhao" Capítulo 12, persecución.
Hoy en día, Guan Zhong no respeta la ley, sino que aumenta su favor y sus ganancias. —— "Todo está mal" Decimotercero, gobernanza;
Qi y Wei eran responsables de proteger Yizhou y enviaron funcionarios para hacer arreglos detallados. ——Artículo 14 de la "Política de los Estados Combatientes", Nombramiento.
Por eso los ministros y responsables del país no pueden tomar el incidente de Tang Xian como política. ——"Mozi" (en adelante, el cuantificador) No. 15, película Adjunto del sheriff;
A la hora de bordar mi falda, todo son cuatro o cinco. ——"Nuevos poemas de Yutai·Poemas antiguos escritos por la Sra. Jiao Zhongqing" Referencia:
Han Dian (la explicación es más detallada).
3. Cosa significa cosas en chino clásico.
Explica tímido
① lt; Nombre>;
② lt;;Nombre>;Especialmente la guerra.
③ lt;;Nombre>;Asuntos políticos.
④ lt;; moverse>:; participar; ir.
⑤ lt;; mover >:; sacar;
⑥ lt; Cantidad> Pieza;
1) Las cosas tienen trasfondo, cosas_①; _ _Tiene un comienzo.
2) Sea siempre generoso y no le importe_④:; siga adelante. _ _ Tarea.
3) El mundo * * * establece el Emperador Justo, y el norte es la cosa_⑤:; Sirve la comida; _ _de.
4. Traducción de Literatura Clásica China 1 Cargo oficial: cosa, puesto. ——"Shuowen"
2 oficial. "Oficial": oficial.
3. Responsabilidades; asuntos políticos; negocios: negocios, diligencia. ——"Erya"
Ocupación: Fan Kuai, marqués de Wuyang, nació en Pei. Trate el asesinato de perros como una cosa. ——"Registros Históricos"
5 cosas: Pide consejo sobre todo. ——"La guía del maestro" de Zhuge Liang
6 Carrera: si las cosas van mal, este es el paraíso. ——"Purple Tongzhi Sword"
7 Accidentes e incidentes: Extendido al rey Zhuang Xiang, disfrutando del corto tiempo del país y sin tener nada que ver con el país. ——"On Qin" de Han Jiayi
8 Coito, * * *: Las relaciones sexuales no deben ser excesivas.
9 alusiones; cuento: Antes de acostarme, me lo pasé muy bien charlando sobre historia oficial y no oficial. ——El "Sacrificio a las hermanas" de Qing Yuanmei
10
Situación: cuando se trata de pelear, encoges el cuello y tiemblas. ——"Enseñanza a luchar y defender" de Su Song Shi
11 Servir; Oh, ¿cómo puedo inclinarme seriamente ante aquellos con un alto estatus y posiciones importantes? ¡Nunca se les verá con cara de sinceridad! ——Li Bai de la dinastía Tang, "Escalar la montaña Tianmu en un sueño"
12 Hacer, participar: vivir unos meses, indiferente, sin hacer nada. ——"Notas varias de la prisión" de Fang Qing Bao
Usado en 13 Siervo: ¡Shang An es un invitado! ——"Jun Xinling roba una maldición para salvar a Zhao"
14 Cumplimiento: Hoy Guan Zhong no respeta la ley y valora el favor y las ganancias. ——"Todo está listo"
15 Gobernanza: Qi Wei quiere proteger sus propios intereses, pero también maneja bien los detalles. ——"Política de los Estados Combatientes"
16 Nombramiento: Se otorga a príncipes y adultos. Están a cargo del país y no pueden interferir en los asuntos de los dignos. - Mozi
17 piezas; Adjunto: borda mi falda, todo son cuatro o cinco. ——"Yutai es feliz, los poemas antiguos son la esposa de Jiao Zhongqing"
5. ¿Qué significa "Quyi Shiren" en chino clásico? Dice: "Todos los artistas musicales han visto comprometidos muchos logros".
Esto significa: Ji Xu a menudo los halaga a los dos en contra de su voluntad, pero Ji Xu no baja su calidad ligeramente.
Quyi
1. Halagar a los demás comprometiendo la propia voluntad.
"Libro de la posterior biografía Han de Duan Qirui": "Qing Qu era un eunuco, por lo que tuvo que proteger su riqueza". "Biografía de las reliquias de Yingbin" de Su Songzhe: "Cuando Lu Weizhong y Liu Xin estaba cerca, eran un poco heterosexuales y "Zhi, las cosas viejas y viejas son de interés, todos los eventos importantes los decide Zhong Wei". "Un sueño de mansiones rojas" Capítulo 7, Capítulo 9: "Jin Gui sabe que él No puede ser violado, por lo que quiere encontrar una brecha, pero no hay oportunidad que aprovechar, por lo que tiene que doblegar su corazón ""Wild Rose, a Woman" de Mao Dun: "Ella solo puede ser una buena amiga de Qionghua. ."
2. Disfrútalo; haz lo mejor que puedas.
Volumen 10 de "Yunmanshan Foothills" de Song Zhao·Wei Yan: "Los padres de Gai Shun son tercos y sus hermanos son arrogantes, pero si puede ser filial y obediente, estará contento en casa y no violará las canciones populares afuera." "Con el gobernador de Hebei y Liao" de Zhang Mingjuzheng: "Los generales del noroeste de hoy son como Ma Zhao, y sus sirvientes también se ocupan de ellos Liu "Wen Shuo": "La entrega es acorde con". la descripción, y se pretende describir. La palabra no es una cosa, y la pérdida también es mentira."
3. Las idas y venidas de las intenciones.
Prefacio a "Wen Xin Diao Long" de Xie Xie de la Dinastía del Sur: "La fuente del sonido es densa, pero parece similar y lejana, y la cantidad de palabras es infinita. "
6. El significado de "ji" en chino antiguo (jí en chino antiguo):
1. Verbo
1. El pájaro está posado en el árbol.
Ejemplo: Colección, pájaros sobre madera. ——"Shuowen"
2.
Ejemplo: Una gota en el océano, a nueve mil kilómetros de distancia, una en la colección. ——¿"Mencio"? Huiliang Wangshang"
Hay nueve (países) en el mundo con más de mil millas de tierra, de los cuales sólo uno es finalmente utilizable.)
3. Reunirse; reunirse; Colección.
Debido a que el ejército aún no se ha reunido, es mejor atacar rápidamente - "Zi Zhi Tong Jian" (Ahora, antes de que sus tropas se reúnan, deben perseguirlos rápidamente).
4. Según él.
Ejemplo: Dios está en prisión y su destino está en juego ——"Shi·Ya·Daming" (Dios está observando el mundo en el cielo y el de Wang Wen). el destino está condensado. )
5. Sufrir
Ejemplo: No morirá. Lengua dorada. (No puedo esperar a la destrucción).
6.
Ejemplo: Moufu Kondo, ¿quieres usarlo? ——¿"Zuo Zhuan"? Piensa demasiado. ¿Es esta la razón por la que no puede tener éxito? )
7. Armonía y confort.
Ejemplo: Ángel Luoyang. -"¿Fue alguna vez? "La biografía de Du Shi" (Lugar en Luoyang.)
Segundo, sustantivo
1, colección de poemas.
2 . Mercado.
Hay dos templos Guandi en esa montaña, uno en el este y otro en el oeste.
——"Los viajes de Lao Can"
3. El nombre de un antiguo estado chino. En el tercer año después de que la dinastía Wei del Norte aboliera al emperador (554 d.C.), pasó a llamarse Reino Dongba. En nombre de Jichuan Water en el noreste de China, se distribuyó a Liangzhou (ahora Hanzhong, provincia de Shaanxi). )
Datos ampliados
La evolución etimológica de "ji"
Tao, la palabra "Tao" en las inscripciones en huesos del oráculo es (pájaro) (madera, árbol ), Como un pájaro volando en un árbol. Algunas inscripciones en huesos de oráculos utilizan "wei" en lugar de "pájaro". Jin Wencheng continuó con las inscripciones en los huesos del oráculo. Algunas inscripciones utilizan tres "Wei" en lugar de "Wei" para indicar que una gran cantidad de pájaros se posan en el mismo árbol.
El significado original de la palabra acuñada: verbo, pájaro posado en un árbol. La escritura del sello hereda las inscripciones de bronce. Los pájaros * * * se posan como una "colección"; todos los pájaros cantan juntos como un "ruido"; es el "Huo" entre los pájaros.