¿Qué significa estudiar mucho y trabajar duro como un barco en el mar ilimitado de los libros?
"Hay caminos en las montañas de libros, el trabajo duro es el camino, y el trabajo duro es el barco en el mar ilimitado del aprendizaje." Significa: Puedes encontrar el camino a seguir en el. montañas de conocimiento, sólo necesitas abrir el camino de la diligencia. El océano del aprendizaje no tiene fronteras y sólo el trabajo duro puede crear un pequeño barco en el océano. Las palabras provienen de "Ensayos virtuosos antiguos y modernos que fomentan el aprendizaje" escritos por Han Yu, uno de los ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song.
Extractos del texto original de "Ensayos virtuosos antiguos y modernos que fomentan el aprendizaje"
Un cuchillo que no está afilado se oxidará y una persona que no aprende se quedará atrás. Hay caminos en la montaña de libros, y la diligencia es el camino, y el mar del aprendizaje no tiene límites, y el trabajo duro es el barco. El maestro te guía y practicas por tu cuenta. La práctica hace la perfección y la diligencia hace la perfección.
Extractos y traducciones de "Ensayos sabios antiguos y modernos que alientan el aprendizaje"
Si un cuchillo no está pulido, se oxidará, y si una persona no aprende, se caerá. detrás de otros. Puedes encontrar el camino hacia la montaña del conocimiento, sólo necesitas abrir un camino diligente. El océano del aprendizaje no tiene fronteras y sólo el trabajo duro puede crear un pequeño barco en el océano. Después de que el maestro te lleva a la escuela, tu cultivación y aprendizaje de conocimientos aún dependen de tus propios esfuerzos. Sólo siendo competente podrás hacerlo bien. El aprendizaje radica en el trabajo duro.
Han Yu (768-824), nombre de cortesía Tuizhi, nacionalidad Han, era de Heyang, Hanoi, dinastía Tang (actual condado de Meng, provincia de Henan). Se hace llamar Wang Changli del condado y Han Changli en el mundo. El defensor del antiguo movimiento de la prosa en la dinastía Tang, Su Shi en la dinastía Song, lo llamó "el auge de las obras literarias y el declive de ocho generaciones". La dinastía Ming lo consideraba el jefe de los ocho grandes escritores de la dinastía Tang. y Song, y fue llamado "Han Liu" junto con Liu Zongyuan.