¿Qué significa estar confundido?

Haciendo que dos o más parejas sean propensas a no coincidir.

Yuanyang: el nombre de un ave acuática; sus plumas son hermosas; el macho y la hembra suelen usarse como metáfora de las parejas en las obras literarias. Hacer que dos o más parejas sean susceptibles de desajuste. Ahora se refiere a coincidencias aleatorias independientemente de la situación específica.

Pronunciación: [luàn diǎn yuān yāng]

Fuente: Capítulo 63 de "El romance de las dinastías Sui y Tang" escrito por el pueblo Chu en la dinastía Qing: "El Emperador de la dinastía Tang se metió con los patos mandarines y le regaló varias mujeres. Todos los ministros y cónyuges no sólo están felices entre sí, sino que también están agradecidos por la amabilidad del emperador".

Ejemplo: ya tiene pareja, y se lo presentas. ¿No es un pato mandarín?

Antónimos: una combinación hecha en el cielo, belleza adulta Sinónimos: juntando cosas

¿Este? ¿Oeste?: significa "¿aquí? ¿allá?". Pieza, juntar: empalmar, juntar. Juntando pedazos y piezas. También se refiere a recolectar dinero y materiales de todas partes.

Pronunciación: [dōng pīn xī còu]

Cita: Capítulo 8 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: Por los acontecimientos de toda la vida de mi Hijo, no puedo decir que tenga que arreglarlos respetuosamente. El día veinticuatro, Zhi personalmente trajo a Qin Zhong para rendir homenaje al confucianismo.

Ejemplo: Esta pequeña mesa la hice yo mismo. La madera es de patchwork y la mano de obra es tosca, así que sólo puedo arreglármelas con ella.

Sinónimos: moverse aquí y allá, juntar piezas, pedir prestado aquí y allá