¿Por qué a algunas personas les resulta difícil aprender inglés?
Aprender inglés es uno de los propósitos de Año Nuevo de muchas personas. A veces me pregunto por qué todavía no puedo aprender bien inglés después de estudiarlo durante más de diez años. He estudiado inglés durante nueve años desde la escuela secundaria hasta la universidad. Muchas personas olvidan completamente el inglés después de graduarse, como si nunca lo hubieran aprendido. A medida que más y más personas aprenden inglés, el plan de aprender inglés aparece en cada resolución de Año Nuevo, pero nunca se ha realizado.
¿Por qué no podemos aprender bien inglés a pesar de haber estudiado inglés durante más de diez años?
En "Todos pueden usar el inglés" de Li Xiaolai, mencionó un punto del libro: "De hecho, en nuestro corazón nunca creemos que podamos aprender bien el inglés".
Todo el mundo puede utilizar bien el inglés, lo que requiere mucho espacio para ilustrar esta confianza en aprender bien el inglés. Este es el mayor obstáculo en nuestro camino hacia el uso del inglés y muchas veces no nos damos cuenta. Si no pensamos detenidamente en el pasado, definitivamente no admitiremos que en realidad no creemos desde el fondo de nuestro corazón que podamos aprender bien inglés.
¿Esta perspectiva invita a la reflexión? Al ver este punto de vista, miré hacia atrás en mi viaje de aprendizaje del inglés y descubrí que nunca sentí que pudiera aprender inglés tan bien como mi lengua materna. Simplemente me engañé y me decía que para aprender bien inglés, debo hablar inglés con fluidez.
Mi falta de confianza se puede ver de muchas maneras. A veces la gente me felicita por lo bien que hablo inglés, algo con lo que nunca estoy de acuerdo desde el fondo de mi corazón. Siempre siento que esto es solo una expresión cortés de los demás. Mi inglés es tan pobre, ¿cómo puede alguien decir que hablo bien inglés?
La verdad es que mi inglés no es tan malo. Antes hubo un examen de inglés en VIPABC. Mi nivel de inglés es 9 y el puntaje total es 12. 10 o más es el nivel que puede alcanzar ABC que vive en los Estados Unidos.
Trabajo en una empresa extranjera y mi jefe es americano. En mi trabajo normal, a menudo necesito comunicarme con colegas extranjeros. Entre mis compañeros hay gente de todo el mundo. Descubrí que los acentos ingleses de los coreanos, japoneses, indios y mexicanos en realidad no son tan buenos como los acentos chinos, y los acentos chinos son relativamente fáciles de entender.
Pero las personas de estos países que conocí tienen mucha confianza y confianza en el uso del inglés. Durante las reuniones, muchas veces no me atrevo a hablar. Tengo miedo de no poder hablar claramente en inglés y tengo miedo de que se rían de mí. Sin embargo, otros colegas expresaron sus sugerencias de forma independiente, aunque con un acento inglés menos perfecto.
Especialmente los indios. Aunque los estadounidenses a veces no pueden entender el inglés indio, esto no afecta en absoluto su deseo de expresarse. Pueden hablar sin cesar. He conocido a varios indios, a todos. En un reciente viaje de negocios a Estados Unidos, resultó que había una mujer india en el equipo. Por la noche, a la hora de cenar, los americanos no son tan conversadores como los indios. Un grupo de personas había estado escuchando a la mujer india hablar sobre varios asuntos triviales de la vida. Me quedé profundamente consternado.
Los colegas chinos dicen que los indios tienen una confianza fascinante al hablar inglés. Por otra parte, los chinos carecen de confianza en sí mismos. A menudo se quedan sin palabras y su aura se ha debilitado durante varios minutos.
No nos atrevemos a hablar inglés porque nos falta seguridad y confianza en nosotros mismos. En el fondo nunca creemos que podamos aprender bien el inglés. Tenemos miedo de pronunciar mal y no nos atrevemos a hablar con facilidad. No me atrevo a hablar con facilidad, ¿cómo puedo mejorar mi inglés? Este es un círculo vicioso.
Hablamos de aprender inglés todo el tiempo, pero rara vez usamos el inglés.
De hecho, aprendemos inglés no para comunicarnos y usarlo, sino para exámenes. Tenemos muy poca información en inglés. Cuando éramos estudiantes, básicamente no teníamos otra información excepto el inglés de los libros de texto. Nuestra producción es aún menor, principalmente exámenes.
Realmente comencé a exportar cuando tenía que comunicarme en inglés después de salir del trabajo. A menudo siento que el inglés que hablo es chinglish y siempre hablo inglés con una forma de pensar china. Puedo sentir la forma en que funciona mi cerebro cuando hablo inglés. Cuando hablo inglés, mi cerebro primero lo expresa en chino y luego lo traduce al inglés. Al escuchar inglés, también debes traducirlo al chino y luego entenderlo. A veces, el inglés que hablo les resulta difícil a los demás porque no es una expresión inglesa con la que están familiarizados.
Necesito reaccionar antes de saber lo que estoy diciendo.
He estudiado inglés durante más de 10 años, pero incluso si leo la versión en inglés de los cuentos de hadas de Andersen, todavía no puedo entenderlos completamente. Mirando retrospectivamente el proceso de aprendizaje de nuestra lengua materna, podemos leer fácilmente cuentos de hadas en el primer y segundo grado de la escuela primaria, y algunos niños con alfabetización temprana pueden leer cuentos de hadas a la edad de cuatro o cinco años.
Lo que necesitas no es "aprender inglés", sino "usar el inglés".
Trabajando en una empresa extranjera, quiero mejorar mi inglés. Mi primer pensamiento fue aprender inglés, pero no consideré cómo aumentar la frecuencia de uso del inglés en el trabajo ni cómo expresarme con más confianza.
En el trabajo, necesito tener una reunión separada con mi jefe cada semana para informar sobre el trabajo de la semana. Antes de la reunión, escribiré lo que he hecho esta semana para que mi jefe no entre en pánico al comunicarme. Si mi jefe saca a relucir un tema para el que no estoy preparado, me sentiré muy nervioso. Cuando estoy nervioso, no sé cómo responder las preguntas de mi jefe.
Pasamos demasiado tiempo estudiando, deberíamos pensar en cómo usar el inglés y utilizar la salida para forzar la entrada. Cuando produce, se da cuenta de cuánto ingresa.
Lo más importante es creer desde el fondo de tu corazón que puedes utilizar bien el inglés. El inglés puede ser tan bueno como tu lengua materna. Esta confianza y seguridad en uno mismo son muy importantes para utilizar bien el inglés.
Llevamos muchísimos años aprendiendo inglés, pero nos hemos estado engañando a nosotros mismos. Fingimos que estábamos tratando de aprender inglés. De hecho, en el fondo nunca creemos que podamos aprender inglés bien. De hecho, no hemos aprendido bien el inglés. Esto es una "autovalidación" psicológica.
Así que dedica menos tiempo a "aprender" inglés y más tiempo a "usarlo". Utilice inglés.
Ir a Estados Unidos en un viaje de negocios me hizo darme cuenta de que la fluidez en inglés no es la clave, la clave es si puedes hablar con sustancia. Si sólo tienes una pronunciación fluida pero no sabes qué hablar con los extranjeros, no tiene sentido hablar con fluidez. Aunque mi inglés no es muy fluido, todavía me comunico activamente con mis colegas. Después de todo, el lenguaje es para la comunicación, no para la decoración. Después de estudiar inglés durante tantos años, siempre me he preguntado si hablo inglés con fluidez, pero nunca pensé en cómo expresar mis pensamientos e introducir mi cultura en inglés.
Autor: Hong Dan, escritor contratado por Jane's y columnista de medios propios de LinkedIn. Fundador del "Campamento de entrenamiento de escritura 21 días para enamorarse", llevó a 2000 personas a comenzar a escribir desde cero. La cuenta oficial de WeChat nunca deja de escribir (ID: wewriter). Ya está a la venta el nuevo libro "El patrón del tiempo: hacer que cada minuto agregue valor al futuro".