¿Qué significan la seda y el bambú?
"Sinzhu" se refiere al nombre colectivo de los antiguos instrumentos de cuerda étnicos tradicionales Han y de los instrumentos de viento de bambú. "Seda" y "bambú" son dos categorías en la clasificación de instrumentos musicales de "ocho tonos" de la dinastía Zhou. "Seda" se refiere a instrumentos de cuerda y "bambú" se refiere a instrumentos de viento. La palabra "Si Zhu" proviene de la "Inscripción de la habitación humilde" de Liu Yuxi, que se refiere al sonido de la música y generalmente se refiere a la música.
En la antigüedad, los instrumentos musicales estaban hechos de sólo dos materiales, por ejemplo, las flautas, Xiaosheng, etc. estaban hechos de bambú, que son instrumentos de viento. Los otros son instrumentos con cuerdas, como el guzheng, etc. Las cuerdas también pueden llamarse seda. La música de seda y bambú tiene las características de música "suave, fina y ligera".
El "Bayin" de la dinastía Zhou es el nombre general que se daba a los instrumentos musicales en la antigua China, incluidos ocho tipos de metal, piedra, tierra, cuero, seda, madera, calabaza y bambú.
"Libro de los Ritos y la Música": "La virtud es el fin de la naturaleza, la música es la flor de la virtud, el oro, la piedra, la seda y el bambú son los instrumentos de la música". ": " Por lo tanto, el maestro está sentado en la cama, escuchando el sonido de la seda y el bambú, y el mundo está gobernado "" Ni Huanzhi "de Ye Shengtao 10: "En este momento, el sonido de gongs, tambores y humanos. Las voces en la calle principal se llenaron de caos. Jugando bombas con seda y bambú."
Texto original de "Humble Chamber Inscription":
Si la montaña no es alta, lo será. ser famoso si hay inmortales. Si el agua no es profunda, si hay un dragón, será espiritual. Esta es una casa humilde, pero yo soy virtuoso. Las marcas de musgo son verdes en los escalones superiores y el color de la hierba es verde en las cortinas. Hay eruditos que hablan y ríen, pero no hay gente ociosa que va y viene. Puedes sintonizar el Qin simple y leer el Sutra Dorado. No hay orejas desordenadas de seda y bambú, y no hay una forma laboriosa de los documentos del caso. Zhugelu en Nanyang, Yunting en Shuzi occidental. Confucio dijo: ¿Qué es tan vergonzoso?