La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos para el examen de postgrado - Traducir chino al inglés. ¡Por favor, ayúdame! ! !

Traducir chino al inglés. ¡Por favor, ayúdame! ! !

Después de "La ignorancia en la tecnología de traducción" y "El problema de Amy", tengo dos artículos con sentimientos diferentes.

1. "Unlit" está escrito a grandes rasgos por el Dr. Cochran, que vive con su hija Mary en Illinois, y Hunter dirige su propia clínica en la ciudad.

El Dr. Kessekelen es una persona que no es buena para expresarse, tanto es así que su esposa Ellen decidió dejarlo porque no podía sentir su amor y su silencio también creó una brecha entre él y los suyos. De hecho, la hija a quien siempre ha amado profundamente estaba ansiosa por estudiar, pero ni el padre ni la hija eran buenos para expresar sus sentimientos, por lo que siempre tenían un nudo en el corazón.

Los vecinos del pueblo hablaron mucho de la marcha de su esposa, y su actitud hacia su hija fue a la vez comprensiva y despectiva, por lo que la hija no quiso pasear por el pueblo y prefirió ir al pueblo. Casa de huéspedes en el pueblo. Polígono industrial para trabajadores.

Ese día, el Dr. Kercoran le dijo a su hija que tenía una enfermedad cardíaca y que podía morir en cualquier momento. Después de escuchar esto, su hija se quedó perdida y salió sola de la casa, pensando en hacerlo. ella misma que había conocido al pequeño gángster Duke con malas intenciones? Duke Yetter, Mary le enseñó sin piedad, incluso después de conocer a los trabajadores que fueron ayudados por su padre, las historias de los trabajadores la conmovieron y la hicieron tomar la iniciativa de romper las barreras de su padre desde que era una niña. alejamiento de su padre.

Por otro lado, el Dr. Kseklen también recordó los recuerdos de vivir con su esposa. Se dio cuenta de que había lastimado a su esposa y a su hija al no poder expresarse.

Sin embargo, al final el Dr. Kseklen no logró abrir la puerta y sentada en la puerta de la oficina esperando su regreso estaba su hija. Porque antes de que el Dr. Kseklen abriera la puerta y muriera, no logró encender la lámpara del amor paternal cuando sufrió un ataque cardíaco.

Esta prosa se centra principalmente en el llamado de la familia y el intercambio de amor entre parientes. Llama a las personas a expresar sus emociones internas y no dejar los arrepentimientos de un héroe.

2. "El problema de Amy" es un artículo filosófico narrativo breve pero rico.

Se describe principalmente a través de las preguntas de la pequeña Amy. Las preguntas de la pequeña Amy también les dicen a la mayoría de los niños por qué hay tantas cosas en la mente curiosa que pueden hacernos sentir diferentes. De dónde vienen y por qué existen estos efectos. , el autor ha dado una buena respuesta.