Cómo obtener las fragantes flores de ciruelo sin sufrir un resfriado hasta los huesos. ¿Cuál es el origen y significado de las fragantes flores de ciruelo?

1. Significa que sin pasar por el frío escalofriante, no habrá fragancia de flores de ciruelo.

2. Fuente: Maestro Zen Huang_ de la Dinastía Tang, "Oda a un discurso en el salón"

3. Poema completo: El mundo está lejos del trabajo, y de las cosas. Son muy difíciles, así que agárrate del extremo de la cuerda y haz algo. ¿Cómo se puede obtener la fragancia de las flores de ciruelo sin un resfriado escalofriante?

4. Traducción: La idea de deshacerse del trabajo mundano es inusual y requiere un gran esfuerzo. Sin pasar por el frío escalofriante, no habría fragancia de flores de ciruelo.