Traducir chino al inglés y escribir a extranjeros
Hoy es 7 de julio, que es el tradicional día de San Valentín chino. 7 de julio, originalmente conocido como festival. 7 de julio, este festival se originó en la dinastía Han. En las "Notas Xijing" escritas por Ge Hong de la dinastía Jin del Este, hay un dicho que dice: "El 7 de julio, una colorida niña de la dinastía Han llevaba siete agujas en una vaca de piedra. de la dinastía Han, y la señora Su quitó la torre de la cuenca, lo que todos comentaron". Este es el registro más antiguo que hemos visto en documentos chinos antiguos. "Qiqi" proviene del culto a la naturaleza. Desde una perspectiva histórica, hace al menos tres o cuatro mil años, con la comprensión de la gente sobre la astronomía y la tecnología textil, aparecieron registros de Altair y Vega. El culto a las estrellas va mucho más allá de Altair y Vega. Creen que hay siete estrellas que representan el rango en cada uno de los cuatro rincones del mundo, llamadas colectivamente la Osa Mayor, entre las cuales se utiliza la más brillante durante la noche para identificar la dirección. La primera estrella de la Osa Mayor es Kuixing, también llamada Kuishou. Posteriormente, con la implementación del sistema de exámenes imperial, el 7 de julio, conocido como el "Hogar del erudito número uno del mundo", pasó a denominarse "Festival de Kixing", también conocido como el "Festival del Secado de Libros". El día 7 de julio todavía se originó en el culto a las estrellas. "Qiqi" proviene de la adoración del tiempo por parte de los antiguos. "Qi" y "punto" son homofónicos, y el mes y el día son "siete", lo que da a la gente una sensación de tiempo. En la antigua China, el cielo, la luna y los cinco planetas (agua, fuego, madera, metal y tierra) se llamaban colectivamente las "Siete Estrellas". El tiempo que Shu Qi actuaba en el escenario folclórico a menudo terminaba en "siete o siete" al calcular el tiempo. Las cosas que el viejo Beijing les hace a los muertos suelen estar llenas de "Qiqi". El cálculo "legendario" de la "semana" todavía se conserva en Japón. "Qi" y "auspicioso" son homofónicos, y "Qiqi" es doblemente auspicioso, que es un día auspicioso. En Taiwán, julio se conoce como el mes "feliz y auspicioso". Debido a que los caracteres en escritura cursiva se parecen a "setenta y siete" en forma, setenta y siete también se llama "Feliz cumpleaños". Pero hoy mismo llegó un tifón a nuestra casa. ¿Sabes que la fuerza del viento en nuestra ciudad costera es la más fuerte de los últimos años y también está impulsada por energía hidroeléctrica?
¡Espero que mi respuesta te sea útil!