Traducción del "Salón Ancestral" del Sr. Yan

"Las nubes son verdes, los ríos y los mares son vastos, el espíritu del caballero es largo y las montañas son altas" significa: las montañas brumosas son sombrías, los ríos son vastos y el carácter del caballero es más alto que las montañas y más largo que el río Yangtsé.

Fuente: Un ensayo "El Salón Ancestral del Sr. Yan" escrito por Fan Zhongyan, un político de la dinastía Song del Norte, cuando estaba exiliado en Zhoumu, decía: "Zhong Yan vino a proteger a su familia y país, construyó un salón para ofrecer sacrificios, y volvió a servir a las últimas cuatro familias del Templo y cantó desde él: "Las nubes y las montañas son verdes, los ríos y los mares son vastos, el viento de un caballero es alto, las montañas. son altas y el agua es larga!" "Después de asumir el cargo en este estado, comencé a construir un salón ancestral para honrar a mi esposo, y eximí a los cuatro descendientes de mi esposo del servicio de oración y los dejé ser responsables del sacrificio. Hice otra canción.)

Ampliar datos:

"El Salón Ancestral de la Familia Yan" fue escrito cuando Fan Zhongyan fue exiliado. La historia muestra que cada vez que era exiliado en el extranjero, sus colegas se despedían de él por primera vez. , "Este viaje a Aurora", Capítulo 1. La segunda vez se tituló "Este viaje será más brillante", y la tercera vez fue "Este viaje será más brillante". Se puede ver que su descenso es en realidad un reflejo de su. preocupaciones por el mundo.

Hay gente excelente en Zhou Mu. Hay picos hermosos como Xin'anjiang y grandes hombres como Yan Ziling. Como prefecto, Yan Ziling asoció consigo mismo. con las deficiencias de sus contemporáneos por Han Guangwu, por lo que "vino a defender a su familia y al país". "Construyendo un salón y elaborando vino", escribí este artículo para expresar mi admiración por el Sr. Yan y mi anhelo de una prosperidad próspera. edad

Enciclopedia Baidu - "Salón Ancestral del Sr. Yan"