La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos para el examen de postgrado - Para aquellos que no entienden cantonés, no sé qué significa el punto Qiu Xiang 9527 de Stephen Chow y Tong Bohu.

Para aquellos que no entienden cantonés, no sé qué significa el punto Qiu Xiang 9527 de Stephen Chow y Tong Bohu.

A la gente de Hong Kong le gusta mucho el número "9527" y no hay ninguna razón por la que les guste. En cantonés, "9527" es una mala palabra, y "9", como "paloma", se traduce como "gallo", "5", "bien", "no" y "2".

Pronunciado en cantonés, "9527" significa "No soy duro cuando necesito serlo" y "No tengo el coraje". En las películas de Stephen Chow, 9527 se ha convertido en sinónimo de "personas inferiores sin semillas".