No renuncies a la traducción

Ignacy Jan Padelewski (6 de noviembre de 1860 - 29 de junio de 1941) Obe fue un pianista, compositor, diplomático y político polaco, tercer Primer Ministro de Polonia.

El famoso compositor y pianista Ignace Jan Paderewski actuará en una sala de conciertos de Estados Unidos. Fue una velada inolvidable: esmoquin negro y vestidos de noche largos, un asunto de la alta sociedad. Esa noche entre el público estaba una madre y su inquieto hijo de nueve años. Se impacientó y siguió retorciéndose en su asiento. Su madre esperaba que si podía escuchar al inmortal Paderewski tocar el piano, se animaría a practicarlo. Entonces, contra su voluntad, vino.

Cuando se volvió para hablar con su amiga, su hijo ya no podía quedarse quieto. Él se alejó de ella, extrañamente atraído por el gran Steinway de ébano y los taburetes con capitoné de cuero que llenaban el gran escenario con luces cegadoras. Sin llamar la atención del sofisticado público, el niño se sentó en el taburete y miró fijamente las teclas blancas y negras con los ojos muy abiertos. Puso sus deditos temblorosos en el lugar correcto y comenzó a tocar los "palillos". El rugido de la multitud se apagó cuando cientos de rostros con el ceño fruncido señalaron en su dirección. Molestos y avergonzados, empezaron a gritar:

"¡Llévate a ese niño!"

"¿Quién traería a un niño tan pequeño aquí?"

"¿Dónde está?" ¿Su madre?"

"¡Que alguien lo detenga!"

En el fondo, el maestro escuchó los sonidos afuera y rápidamente resolvió en su mente lo que estaba pasando. Rápidamente agarró su abrigo y corrió al escenario. Sin decir una palabra, se inclinó detrás del niño, estiró las manos a ambos lados y comenzó a improvisar una contramelodía para coordinar con los "palillos" y realzar el efecto de los "palillos". Mientras los dos jugaban juntos, Paderewski seguía susurrando al oído del niño:

"Sigue adelante, no te rindas. Sigue jugando... no pares... no te rindas". "

Nosotros también. Trabajamos duro en nuestros proyectos, que parecen ser tan importantes como los "palillos" en la sala de conciertos. Justo cuando estábamos a punto de rendirnos, el Maestro vino, se inclinó y susurró: "Continúa ahora, no te rindas. Sigue adelante... no te detengas, no te rindas. Él improvisó en nuestro nombre". , entregando el mensaje correcto en el momento de contacto correcto.