¿Cuál es el origen y significado de la inmortalidad antes de llegar al río Amarillo?

Explicación del modismo: Es una metáfora de no darse por vencido hasta alcanzar el objetivo. También es una metáfora de no rendirse si realmente no hay salida.

Por ejemplo, personas como esta no morirán cuando lleguen al río Amarillo. Ahora, si no nos va bien en algún sentido, le damos un don. (Capítulo 17 de "La apariencia de la burocracia" de Li Qing Jiabao)

"No morirás si no ves el río Amarillo" evolucionó de "No morirás si tienes que cruzar el río". Debido a la similitud entre "Henghe" y "Yellow River", durante mucho tiempo, para expresarse de manera más directa, formal y vívida, y evitar connotaciones despectivas, la gente cambió "Si no ingresas a Henghe, lo harás". no morir" a "Si no entras al río Amarillo, no morirás".

Originalmente, este es el caso, pero "menos que el río Amarillo" todavía contiene la mentalidad de personas que solían ganarse la vida con agua y pasto, y se mudaron a tierras fértiles para vivir una vida mejor.

Cuando lo busqué en el diccionario, no vi la frase “No tienes que cruzar el río para evitar la muerte”.

Del “Río Amarillo” a la “Manantial Amarilla”. Lo que se llama "Primavera Amarilla" también se llama "Yin"; "Huangquan Road" también es "Yinjian Road". ¿Por qué el "estudio fotográfico" se llama "Yellow Springs"?

El significado original de la palabra "Manantial Amarillo" es "agua subterránea". El "agua subterránea" se filtra del suelo y suele ser de color amarillo, por eso se le llama "manantial amarillo". El "estudio de cine" está bajo tierra, por lo que naturalmente se le llama "Primavera Amarilla".